Do not choose clashing colors. Tops and bottoms should compliment each other to ensure your holiday photo is as beautiful as possible…
确保实现选定你拍照要用的颜色。如果是临时通知的话，那么在假期要找到相配的服装就会变得很困难。
The rodent first made its appearance in a holiday photo taken by an American couple in Canada and has gone on to become a Web sensation.
这只啮齿动物的初露面，是在一对美国夫妻于加拿大所拍摄的一帧度假照片上，并已成为网路当红炸子“鼠”。
The company put a lot of effort into redoing its movie-making and photo-editing programs to better match up against Apple's and plans to make those programs a centerpiece of its holiday ad push.
该公司把重点放在重做电影制作和照片编辑方案上，以便更好地与苹果竞争，微软并计划使这些方案成为假期广告推送的一大亮点。
The Dutch Foreign Affairs Ministry said the boy may be 9-year-old Ruben van Assouw (see photo), who had been on holiday in South Africa to celebrate his parents' wedding anniversary with them.
荷兰外交部证实了这名男孩名叫鲁本·范·阿索(见图)，今年9岁，他本来是前往南非庆祝父母的结婚纪念日，一起同行的除了其父母还有他11岁大的哥哥恩佐。
If you have a special event together like a wedding, holiday or just a photo of yourself you can get it blown up to a large size, put on canvas or framed to give your valentine.
如果你有特殊事件如婚礼，假期或者你自己的照片的话，你可以把它放大，用帆布覆盖或者给它装上框子，把它送给你的情人。
More impressively, according to Starbucks, "within the first 48 hours of red Starbucks cups launching last year, a photo of a Starbucks holiday cup was Shared on Instagram every 14 seconds."
更令人印象深刻地是，来自星巴克消息称，“去年在星巴克红色纸杯发布的第一个48小时内，每14秒都有一张星巴克假日杯的照片在Instagram上被分享。”
To begin, I have chosen a photo that I took myself when I was on holiday in Italy.
首先，选择一张我在假期中于意大利拍摄的照片。
Bao and his 1.68m tall wife Xia Shujuan (see photo, r) got married last year. Xia is pregnant now and is expected to give birth around the upcoming national holiday.
鲍喜顺去年和身高1.68米的妻子夏淑娟(见图右)结婚，已经怀孕的夏淑娟预计于即将到来的国庆节期间生下他们的宝宝。
These countries are not there for you to practice photo-tourism and have an extended holiday.
作为新闻摄影师，像海地这样的国家并不是你练习摄影技巧的地方，也不是悠哉休假的地方。
These countries are not there for you to practice photo-tourism and have an extended holiday.
作为新闻摄影师，像海地这样的国家并不是你练习摄影技巧的地方，也不是悠哉休假的地方。
应用推荐