A five day holiday in the Bahamas would be a great pick-me-up.
在巴哈马群岛的五日假期很提神。
I stopped for the night in a small village while I was on holiday in the Himalayas a few years ago.
几年前我在喜马拉雅山度假时，我停下来在一个小村庄过夜。
In order to get away from the busy life in the big city, two young men decided to spend a holiday in the countryside.
两个年轻人为了逃离繁忙大都市生活决定去农村度假。
There is an unusual holiday in the US that falls on the fourth Thursday of April every year.
每年4月的第四个星期四，美国有一个不寻常的节日。
I spent my whole summer holiday in the countryside, where I saw the mountains covered with green trees.
我整个暑假都在乡下度过，在那里我看到山坡被绿树覆盖。
He spends his holiday in the Mediterranean every year.
他每年在地中海度假。
As many as 60, 000 people gathered on a public holiday in the city centre.
正值公共假日，市中心聚集了6万民众。
The main day of the event is a national holiday in the Kingdom of Swaziland
在斯威士兰王国，舞蹈节的主要几天属于国家法定假期。
There is even a law requiring employers to provide four consecutive weeks of holiday in the summer.
瑞典甚至颁布一项法律要求雇主在夏天提供连续四个星期的假日。
I can recall sitting in the bath after my first day's work one Easter holiday in the late 1970s.
我记得，上世纪70年代末的一个复活节，我在结束了第一天的工作后坐在浴缸里。
Went to the National Day holiday in the country to celebrate this day, I hope you happy as Xi, always happy.
又到国庆节了，在这举国欢庆的日子里，希望你快乐如夕，永远幸福。
Went to the National Day holiday in the country to celebrate this day， I hope you happy as Xi， always happy.
又到国庆节了，在这举国欢庆的日子里，希望你快乐如夕，永远幸福。
Chris Moss joins a walking holiday in the Couserans that lets visitors join in the centuries-old festivities.
作者克里斯·莫斯参加了一个在库兹郎(Couserans)地区的徒步假日，游客可以亲身体验这个古老的庆典活动。
Chinese around the world are preparing for the Lunar New Year, which starts on Feb 3 and is the most important holiday in the Chinese calendar.
世界各地的中国人现在都在准备过年。中国农历新年从2月3号开始，是中国农历中最重要的节日。
A maid told investigators about a holiday in the Seychelles in 2006 when "Mr Banier was harassing Madame Bettencourt to write him a cheque."
一位女佣告诉调查员，2006年在舌塞尔度假期间，“巴纳尔不断骚扰贝登·古尔女士，要她给他写张支票。”
Apple's stock immediately dipped on foreign exchanges Monday, falling 6 percent in Germany. Monday is a market holiday in the United States.
星期一，外汇市场上苹果公司的股票迅速下落，在德国达到了6个百分点，美国没有苹果的股票信息，因为星期一美国的股市休市。
On Easter Sunday in 1967 Jim Thompson left the cottage where he was on holiday in the Cameron Highlands in Malaysia, apparently for an afternoon walk.
1967年的复活节那天他离开马来西亚金马伦高原的度假小屋，似乎是想在午后散个步。
Talk about a holiday in the Gulf and everyone thinks of Dubai – understandably so, for the Emirate is by far the most popular destination in the region.
说起到海湾度假，几乎每个人都会想起迪拜——这可以理解，阿联酋是海湾地区最有人气的旅游目的地。
From the 1930s onwards Jews living in New York started to holiday in the hundreds of rooming houses and hotels that sprouted in the nearby Catskill mountains.
自1930年以来，纽约的犹太人就开始在遍布卡茨基尔山的数百间宾馆和出租房里享受美好的假期生活。
Sarah Josepha Hale is credited as the person most responsible for making Thanksgiving a national holiday in the United States. She also authored Mary Had a Little Lamb.
《玛丽有只小羊羔》的作者Sarah JosephaHale为感恩节成为国家节日做出的贡献最大。
But when he arrives back in London on a stretcher, after a "terse exchange of incivilities", Anne sweeps past him in the hall of their flat to begin a holiday in the south of France.
经过“简短的交流”，他躺在担架上回到伦敦。在公寓大厅里，安妮从他身边擦肩而过，去法国南部度假了。
Some suggested holding an online Christmas party with virtual food and gifts provided, while others said they would figure out their own ways to spend the holiday in the real world.
有人建议开一个网上圣诞派对，提供虚拟食物和礼品；还有人则说会想办法在现实世界里过个节。
Now she has the opportunity to exact her revenge: I am continuing the dalliance at a conference abroad, but my wife says she plans to bring some girlfriends to holiday in the same place.
现在她有机会报复了：我目前在国外开会，并且和情人在一起，但我妻子说她打算带一些女友到同一地点来度假。
Ralph was luxuriating in the first real holiday he'd had in years.
拉尔夫那时正在尽情享受多年来的第一次真正假期。
Under "trashrecycling collectors" in the institute's Holiday Tipping Guidelines, it says: "$10 to $30 each."
在该机构的假日小费指南“垃圾回收者”中，它写道：“每个10至30美元。”
Online shopping for the holiday season remained just a drop in the ocean of the estimated US$450 billion spent by US consumers.
在美国消费者估计花费的4500亿美元中，假日网购只是沧海一粟。
I fell in love on holiday but the girl broke my heart.
我在度假时坠入情网，但那个女孩却使我心碎。
You take a chance on the weather if you holiday in Maine.
你若在缅因州度假，对天气得碰运气。
Hotel accommodation is included in the price of your holiday.
你度假的价款包括旅馆住宿在内。
Hotel accommodation is included in the price of your holiday.
你度假的价款包括旅馆住宿在内。
应用推荐