In the west, Holiday CARDS are very popular.
在西方，节期卡片向来非常流行。
And don't feel bad about just staying home and writing holiday CARDS.
呆在家里写节日贺卡也不用难过。
Order holiday CARDS in September to receive free shipping from UNICEF.
九月份从UNICEF订购免运费的假日卡。
The threesome remained close, even sending out holiday cards signed, “Warren, Susan and Astrid.”
三个人保持很近的关系，甚至在发出的节日贺卡上签字为“沃伦、苏珊和艾斯翠”。
Naughty: You send out pre - engraved, homogenous company holiday CARDS with nary a signature.
敷衍的：你给他们寄的是预先印好的、相同质地的公司节日贺卡，上面连签名都没有。
Do you have any tips on how to organize holiday CARDS, birthday CARDS, postcards, and other special CARDS in a meaningful manner?
假日卡，生日卡，明信片……这些特别的卡片，要如何有意义地收存？你可有头绪？
And every year I'm reminded when I see the holiday CARDS with people's pets how much of a change that's become in the world we live in.
而且每一年，当我看见带有宠物合影的假日明信片时，我都会想到我们所居住的世界竟然已经发生了如此大的变化。
Around the chimney, we hang our stockings, and when we get holiday CARDS from our friends and neighbors, we put them all around the room.
在烟囱处我们会悬挂上装礼物的长袜，每当得到朋友或邻居的卡片时，我们将它们挂得满屋都是。
Theyhad unions and reunions and exchanged holiday cards, but none of thissocializing answered any of Michelle's questions about the donor'sidentity.
他们组成协会，举行聚会，交换节日贺卡，但是这些交往没能回答米歇尔有关捐精者身份的问题。
Calligraphic writing - If you've got elegant handwriting, you can pick up gigs writing or addressing wedding invitations, holiday CARDS and more.
书法书写——如果你能写一手好字，你就可以接一些演奏会作品，结婚请帖或者节日贺卡的活来做。
Do a Secret Santa exchange where each person draws three different names out of a hat then writes holiday CARDS to those three coworkers describing what they most appreciate about them.
制作一个秘密的圣诞交换计划，将每个人的名字写下来放在一个帽子里，然后每个人抽三个人的名字，并给抽到的人寄节日祝福卡片，写下你对他们最大的欣赏。
Instead of supporting plastics, box stores and rampant consumerism, make gifts more meaningful. Buy at small, local stores; make your own holiday CARDS and donate the savings to charity.
与其花钱支持塑料袋、零售商店和疯狂消费，倒不如送点更有意义的礼物。在当地小店里买东西，自己做贺卡，把积蓄捐点给慈善机构。
Miles can also be redeemed for holiday gifts and gift CARDS for clients, employees and vendors.
里程数同样也可以兑换假期礼物或是给客户、员工和卖主的贺卡。
Hallmark CARDS have become a necessity for practically every occasion that involves a woman, but no "holiday" ranks higher on that list than Mother's day.
贺曼卡片已经成为了一个在每个场合里与女人有关的必需品，但是在那个清单里没有哪个“节日”会比母亲节还要排名更高了。
Everyone knows that holidays like Christmas and Chinese New Year began a long time ago. But how about Valentine's day? -that holiday of chocolate and CARDS and Cupid?
大家都知道类似圣诞节和中国春节这样的节日在很久以前就有了。那么情人节这个属于巧克力、卡片和小爱神的节日呢？
Father's day, contrary to popular misconception, was not established as a holiday in order to help greeting card manufacturers sell more CARDS.
父亲节与普遍的误解不同的是，它并非是一个为了帮助贺卡制作厂商销售更多贺卡的节日。
Despite all the CARDS given on Father's day, Hallmark didn't have anything to do with the origins of the holiday, Mize added.
麦斯补充道，尽管许多卡片在父亲节这天被送出，但霍尔·马克与这个节日的起源并无关系。
Avoid the Mail Rush: Mail your business greeting CARDS in time to arrive for the designated holiday.
不要在邮寄高峰期寄贺卡：要及时将贺卡寄出，以确保在节日当天可以送达。
Valentine's day is the holiday when romance is supposed to bloom; love is in the air; and roses, candy, and CARDS are the preferred presents of the day.
情人节是这样的节日：浪漫尽情绽放；爱意浓浓；玫瑰、糖果、贺卡是节日中倍受偏爱的礼物。
When it comes to holiday business greeting CARDS, to send or not to send is the question.
是否寄出节日商务贺卡是个需要考虑问题。
Using services like Cards Direct is a quick and easy way to spread the holiday cheer with your website address attached to it.
用像CardsDirect这样的服务来发送节日的祝福是一个简单快捷的方式，要记得附上你的网站地址。
The holiday places third in the amount of CARDS sent.
在送贺卡的排名中这个节日排第三。
This holiday season, unlike recent ones, we're passing around CARDS instead of gifts.
和前几年不同，在这个节日里，我们彼此赠送卡片而不是礼物。
Father's day, contrary to popular misconception, was not established as a holiday in order to help greeting card manufacturers sell more CARDS.
与人们普遍的误解相反，父亲节不是为了帮助问候卡生产商销售出更多卡片而设立的节日。
Father r's day, contrary to popular misconception, was not established as a holiday in order to help greeting card manufacturers sell more CARDS.
父亲节与普遍的误解不同的是，它并非是一个为了帮助贺卡制作厂商销售更多贺卡的节日。
“charity: water sells e-cards for every holiday, but Mother’s Day is especially relevant to the world water crisis, ” said Scott Harrison, Founder and President of charity: water.
“Charity：water每个节假日都出售电子卡，但是只有在母亲节这天会与世界水危机相联系”斯科特-哈里森，Charity：water的创建者和总裁。
Father's day, contrary to popular misconception, was not established as a holiday in order to help greeting card manufacturers sell more CARDS.
父亲节与普遍的误解，而设立的节日，并不是为了帮助贺卡制作厂商销售更多贺卡。
And a new National Retail Federation survey finds that shoppers expect to spend a bit less on holiday gift CARDS this year.
而且全美零售商联盟(National Retail Federation)进行的一项最新调查显示，消费者想把今年的购物礼品卡消费略做削减。
And a new National Retail Federation survey finds that shoppers expect to spend a bit less on holiday gift CARDS this year.
而且全美零售商联盟(National Retail Federation)进行的一项最新调查显示，消费者想把今年的购物礼品卡消费略做削减。
应用推荐