The plan is to purchase a property which has the capacity for providing a small, self-catering holiday accommodation business.
该计划是购买它有提供一个小的，自助式度假住宿业务能力的属性。
Hotel accommodation is included in the price of your holiday.
你度假的价款包括旅馆住宿在内。
A small retreat style bach, providing holiday, forestry and rentable accommodation in a private forest high above the Pelorus Sounds.
这座休闲小屋位于罗盘峡湾高处的私人森林，提供度假、林业和租赁方面的住宿。
The package holiday is in danger of dying out, as nearly half of us (42 percent) now favour DIY trips abroad, choosing to book our flights and accommodation separately.
度假打包产品正濒临消亡：近半数(42%)的人现在喜爱自助出国旅行，选择分别预订机票和住宿。
Hostels and budget accommodation therefore is perhaps another similar sector to that of holiday rentals in that the big money is only being channelled into less developed areas of the industry.
廉价住宿或许是和度假租赁有些相似，大手笔的资金都喜欢投入旅游业这种欠发达的领域。
Relaxation: Holiday Beach provides accommodation in a relaxing environment: everything from villas and chalets to tents and hammocks is comfortable, clean and safe.
放松：假日海滩提供轻松愉快环境下的住宿：别墅和农舍式的房屋，帐篷和舒适吊床、清洁而安全。
The travel agency will arrange for the holiday-makers the transportation and the hotel accommodation and even order the food.
旅行社为度假者安排交通和旅馆，甚至饮食。
The survey was conducted by accommodation group Thistle Hotels, which asked 2000 people about their regular holiday peeves.
本次调查是由住宿集团蓟花酒店发起的，针对游客在节假日里常见的抱怨，邀请了2000人参与。
The price of your holiday includes your hotel accommodation.
你度假的价格包括了你的旅馆住宿费用。
If you choose to travel during the peak season, there are little chances of securing accommodation and travel tickets. Opting for a holiday package would make it easier to travel in such a situation.
如果是旺季旅行，个人预定的住宿和机票很难被确保。而选择跟团就会好很多。
Holiday Inn Kuala Lumpur Glenmarie, is our official event hotel whom we have partnered to present the most attractive accommodation package over the duration of the event.
KualaLumpurGlenmarie假日饭店是我们正式比赛住的饭店，是我们的伙伴在整个比赛期间提供最有吸引力的套装住宿。
The price of the holiday is exclusive of accommodation.
度假费用未包括住宿费。
If you are looking for budget-end accommodation on the road, do not forget New Zealand's holiday parks, located in some spectacular settings.
如果您在道路上寻找廉价的住宿，不要忘了风景绮丽的新西兰假日公园。
The hotel set accommodation, catering, entertainment, is your holiday, the perfect place for recreation.
本宾馆集住宿、餐饮、娱乐于一体，是您旅游度假、休闲娱乐的绝妙去处。
The price of the holiday includes accommodation.
度假的费用包括住宿。
The price for the holiday includes flights and accommodation.
这个度假的价格包括机票钱和住宿费。
The price for the holiday includes flight and accommodation.
该价格包括机票和住宿费用。
The Clients brief was for their weekend and holiday house, a compact 1960's bungalow, to be enlarged, giving more living accommodation and enhancing the views of the sea to the north and west.
业主说明这是他们周末度假的屋子，一个紧凑的20世纪60年代平房，要扩大，加入更多的起居设施，扩大西北侧海景。
Whether your business is business, or Holiday, in the White Swan Hotel accommodation can feel convenient, comfortable and natural.
无论您是商务公干，还是旅游度假，在白天鹅宾馆都能感受到居停方便、舒适、自然。
Our holiday centre is an ideal place for travellers' accommodation, shopping and recreation.
本度假村是过往旅客吃、住、买、娱乐的理想场所。
Our holiday centre is an ideal place for travellers' accommodation, shopping and recreation.
本度假村是过往旅客吃、住、买、娱乐的理想场所。
应用推荐