Squinting through a hole in the sandbagged wall of a bombed-out building, Dino points to where the couple lie mouldering amid the debris of Bosnia's 14-month civil war.
迪诺眯着眼，透过垒在被炸毁建筑物上沙袋墙中的小孔，用手指着这对情侣躺的地方。那是波斯尼亚14个月的内战留下的一片废墟。
Two different worlds: Border guards stand in single file above, while below a West Berlin child smiles and points to a hole in the wall.
两个世界：上面边防兵站成一排，下面一个西柏林的孩子微笑着指着墙上的一个窟窿。
Pay attention to their fair share of oil gas hole size, and the design of the gas points capacity.
注意气分内回油孔尺寸，还有气分的设计容积。
Secondary end points included various other magnetic resonance imaging (MRI) measures, including gadolinium lesion volume and T2 and T1 black hole volume.
次要终点包括其他各种磁共振成像(MRI)的措施、钆病变的体积、T2和T1黑洞的体积。
This paper studies concept, calculation and gauge design concerned with coaxality of main spindle hole and camshaft hole and points out some common errors.
对柴油机主轴孔、凸轮轴孔同轴度的有关概念、计算方法、量规设计理论进行探讨，指出通常一些做法的错误。
Runners can always get faster, basketball players can always score more points or get more rebounds, but a golfer can never do better than a hole in one.
赛跑选手可以始终提高速度，篮球运动员也总能得到更多的分数或更多的篮板球，但是对于高尔夫球手而言，一杆进洞便是最好的发挥。
After comparing and analysing the thermal properties, microstructure and hole parameter of coke, the pater points out the alkali resistance of dry quenched coke is better than wet quenched coke.
通过对干、湿熄焦热性能、光学组织、气孔参数分析对比，得出干熄焦抗碱性能远好于湿熄焦的结论。
Further revealed the main points and methods of manufacture to solve the system rigidity problem in the small hole grinding.
同时，设计了解决磨削系统刚度的硬质合金砂轮套轴，并揭示了制造方法及要点，解决了小孔磨削的系统刚度问题。
This paper points out the optical interference caused by code element lapping of the detected signal is art important factor affecting the reliability of the photoelectric reading hole.
本文指出被检测信号由于码元重叠引起的光干扰，是影响光电读孔可靠性的重要因素。
Based on the comparing and analysis, it points out the reason of lower load capacity of dive drilling hole pile.
在比较分析的基础上，指明导致潜水钻成孔灌注桩承载力较低的原因。
According to the features of the hole pouring pile construction technology, this paper analyzes the key points of quality control of pore-forming and pile-forming in the construction.
根据钻孔灌注桩施工工艺特点，详细分析和论述了施工中成孔和成桩质量控制要点。
Has two key points to the Hokkaido hole master lake traveling: hole master lake hot spring as well as Shiaowa new mountainous area.
到北海道洞爷湖旅游有两个重点：洞爷湖温泉以及昭和新山区。
It points to the row of small holes on the left side that replaced the headphone socket present on the iPhone 6s and claims that drilling into the second hole on the left reveals a hidden socket.
手机左下方有一排小孔，正是iPhone6s耳机接口所在的位置。视频称电钻左侧第二个孔可显示出隐藏的耳机插孔。
This paper points out that the kinetic energy factor-hydrops height method can be applied to diagnose the accurate situation of the bottom hole liquid loading.
文中提出应用动能因子-积液高度法来诊断气井井底积液情况。
This paper points out that the kinetic energy factor-hydrops height method can be applied to diagnose the accurate situation of the bottom hole liquid loading.
文中提出应用动能因子-积液高度法来诊断气井井底积液情况。
应用推荐