With the pumpkin resting on the table, hole uppermost, I bent over and pressed my head against the opening.
南瓜放在桌子上，洞口在最上面，我弯下腰，把头压在洞口。
Underwater love: the two beluga whales swim with a diver near the opening of the dive hole.
水下之爱：两头白鲸在潜水洞开口附近和潜水员一起游泳。
It felt like I had an opening, a hole and then the closing.
那感觉就像一个开口，一个洞，然后是关闭。
Its former entrance - a small hole leading down to a now-removed staircase - has been replaced with a new opening, leading through to a contemporary steel staircase that descends down.
它的前入口是一个小洞，通往一个现在已被拆除的楼梯——已经被一个新的开口所取代，通往一个下沉的现代钢楼梯。
Safety and easy operation: hidden air leaking hole for opening fixture cover easily while pulling up hand lever of the upper cover.
操作方便，安全：隐藏式泄气孔，拉起上盖把手即可打开治具，操作简易，安全性高。
Residents of an urban neighborhood in Guatemala City experienced the opening up of a giant sinkhole in May 2010. It swallowed a three-story building and left a deep hole.
今年5月危地马拉城市区内出现了一次地陷，它吞噬了一幢三层房屋，留下一道深坑。
Harmonious soul mate relationships can create a very strong resonance field of love which actually creates a hole or opening in the matrix into higher dimensions.
和谐的灵魂伴侣关系可以创造一个非常强大的爱的共振场，这实际上在矩阵中创造一个通往更高维度的孔洞或打开一个缺口。
The hole is the opening to what was a dry cave system during the Ice Age.
这个洞是冰河时期一个干岩洞系统的开口。
The hole in the working gate in the export of tunnel usually decorate, working gate often moving water requirements of opening and closing, often in static water maintenance gate opening and closing.
有压洞的工作闸门通常布置在隧洞的出口，工作闸门要求常在动水中启闭，检修闸门常在静水中启闭。
Choosing a liquid with higher viscosity indicator and opening suitable damping hole will achieve the requested shock-absorbing effect.
在实际过程中可以通过选用较高粘度指数的减震液和开设合适的阻尼孔，达到要求的减震效果。
I threw my hands out to brace the fall, and my hand drove into a broken tree branch beneath it, opening a hole in the middle of my palm.
我伸手想要阻止下滑，却撑到一根破树枝，手掌正中开了个洞。
The reasonable combination of nozzle hole number, impingement angle and valve opening pressure is very important to the new conical spray.
喷孔数、碰撞角度和启喷压力三者的合理配合对第三代伞状喷雾至关重要。
A driver can directly watch conditions in a boxcar and after a car through the mesh through opening a hole on the position which is rightly opposite to a car body, and the security is increased.
通过在正对车身处开一孔，司机可以直观的通过网孔观察到车厢内及车后情况，增加安全性。
The control mechanism is connected to the evacuation hole of the vacuum cup and is used for controlling the vacuum opening or vacuum closing of the vacuum cup.
控制机构连接至真空吸盘的抽真空孔，用以控制真空吸盘的真空开启或真空关闭。
The 3-D curve of stress concentration factor with the various location of opening hole was obtained. In addition, both the effect of various location of hole along the coordinate axis and …
此外，孔沿座标轴及沿原孔边缘位置变化对应力集中系数的影响被详细研究，从而为合理设计炉壳开孔提供了理论依据。
Unlike single-action diverter systems, the multiple-opening diverter tool is run into the hole in the closed position.
与单一动作转喷器系统不同的是，多通路转喷器是在关闭位置下入井内的。
The mower has a washing hole. Attach a garden hose to this opening and let water run to wash the blade and to wash grass of the mower body.
机身有几个清洗孔，直接将浇水管接到清洗口，冲水清洗刀片以及机身上的早叶。
One is the cracks and another is formation of hole-opening.
一种是出现裂纹的龟裂粉化。
This apparatus being then arranged, the engineer, after having sent his companions to a distance, filled the hole, so that the nitro-glycerine was on a level with the opening;
装备停当以后，工程师教他的伙伴们退到相当远的地方去，他在坑里灌满了硝化甘油，一直灌到跟坑口齐。
One day, a small opening appeared on a cocoon, a man sat and watched for the butterfly for several hours as it struggled to force its body through that little hole.
在一个蚕茧上出现一个小洞孔；一个人坐在那几个小时观察这只蝴蝶，看它怎样努力迫使自己的身体从这个小洞出来。
One day, a small opening appeared on a cocoon, a man sat and watched for the butterfly for several hours as it struggled to force its body through that little hole.
在一个蚕茧上出现一个小洞孔；一个人坐在那几个小时观察这只蝴蝶，看它怎样努力迫使自己的身体从这个小洞出来。
应用推荐