It's left a massive hole in my life.
我的生活留下了一个巨大的空洞。
But not having a dad left a big hole in my life.
但是没有爸爸这一点还是令我的生活若有所失。
I await Parnia's paper eagerly, although I can't imagine it will help fill the hole in my life left by the death of my son.
我急切地期盼着帕尼亚的研究报告，尽管我不敢想象它能弥补我儿子死后留给我生活的空洞。
I squeezed my 300-pound frame through that hole expecting others to follow, and instead I find myself in a strange new land, mostly alone, and wondering at this new life.
我奋力把自己那300磅的身躯挤过“兔子洞”，盼望着别人跟着过来，可我发现自己独自置身于一个新世界，对新的生活充满了好奇。
When I was lying there in the VA hospital, with a big hole blown through the middle of my life, I started having these dreams of flying.
我开始做这些飞翔的梦。
"It's complicated," she says. "I am less angry toward him than I was at various times in my life, but really I just feel a hole, no liberation."
她说：“这很复杂；虽然和不同时间比起来，我对他不再那么愤怒，但是我只感到一个空洞；而不是解放。”
Last spring I got a hole in one for the first time in my life.
去年春天我这辈子第一次一杆进洞。
Without football or bacon sandwiches in my life, there is a big hole.
没有了足球和熏肉三明治，我的生活变得无比空虚。
Without football or bacon sandwiches in my life, there is a big hole.
没有了足球和熏肉三明治，我的生活变得无比空虚。
应用推荐