咱们把这个洞塞上。
Endless worries may fill one's head, and each one bores a small hole in one's body and soul.
当无止尽的担忧占据一个人的脑袋，每一个焦虑都会在他的身体和灵魂中凿出一个空洞。
For the moment, most native XML databases fill this hole in various, proprietary ways, often implemented as an XQuery extension.
目前来说，多数原生xml数据库都以各种不同的、专有的方式填补了这一漏洞，通常作为XQuery的扩展实现。
Marcus Camby(notes), No. 2 overall, has helped fill a big hole in Portland, although he missed Sunday’s game in Denver with an ankle injury.
尽管由于踝关节受伤而缺席了周日在丹佛的比赛的第二顺位被选中的马库斯·坎比帮助波特兰补了内线空缺的大洞。
Under a DB scheme, it was up to the employer to fill any hole in the fund caused by a market shortfall; in a DC plan, the employee bears all the market risk.
在DB计划项下，雇主必须弥补由于市场短缺而造成的资金缺口；而在DC计划中，雇员则需要承担全部市场风险。
I await Parnia's paper eagerly, although I can't imagine it will help fill the hole in my life left by the death of my son.
我急切地期盼着帕尼亚的研究报告，尽管我不敢想象它能弥补我儿子死后留给我生活的空洞。
Instead of aiming for a niche in an attempt to find a 'gap in the market', or to fill a hole that probably doesn't need filling, they cater to a wide range purposes.
它们试着满足各种广泛的要求，而不是瞄准于试图弥补某些市场的空白或者填补那些可能不必要填补的地方。
Money, no matter how much you make, will not fill the gaping hole in your heart.
钱，不管挣多少，都不会填充你内心的空洞。
The door is to be centered in the door seal piece so the door will fill the hole cut for it which makes the inside smooth.
大门是要集中在门密封件等的大门，将填补这个洞的削减使内部顺利。
Yet this pride cannot fill the hole in their loved ones' aching hearts, or relieve the burden of grief that will remain for a lifetime.
然而，这种自豪无法填补他们所爱的人沉痛的心中的空虚，也无法缓解将持续一生的哀痛。
But, now there is a hole in my mouth. It will fill up later. Do you know how? A new tooth will take its place!
但是，我的嘴里却有一个洞。它以后会自己填上。你知道怎么填吗？一颗新牙齿会取代它！
Now fill the hole with water, let it soak in and then fill with water again.
现在补洞水，让它浸泡在水中，然后再以填补。
She avoided me the whole next day at work and the tension between us festered for a few days until I came up with a new piece to fill the hole in the magazine.
接下来的一天她躲了我一整天，我们之间的紧张气氛延续了几天直到我找到填补杂志空缺的文章。
In key effects, the key cut signal is used to specify where to cut a hole in the background that will be filled with the key fill video.
在键效果中，键切割信号被用来指定将背景图像中哪里抠出一个空洞并被键填充信号填充。
When you get ready to fill your hole with top soil in your flower bed landscaping project, be sure to use good loam.
当你准备给你补洞土顶花坛美化你项目一定要利用好壤土。
Should the car need a higher octane rating, there will be an indication in the owner's manual and perhaps under the fuel gauge and by the fuel fill hole.
应该车需要更高的辛烷值，将会有一个想法在老板的手册，也许在燃料表填孔和燃料。
My motivation comes from more confidence instead of need or wanting to fill a gaping hole in me.
我的动机来自于更多的自信，取替了需要或是想在自身上填壑裂开的伤口。
Fill in the hole entirely and water about a gallon every three days to help the roots become established.
填写完全洞大约一加仑水，每三天成为帮助基层建立。
There is a hole in my mouth now. It will fill up. Do you know how?
现在我的牙床上有个空位，这个位置将会被填充。你知道如何填充吗？
In addition, there is usually a small amount of extra hole drilled to allow for junk, hole fill-in and other conditions that may reduce the effective depth of the well prior to running logging tools.
除此之外，考虑到在下入测井工具之前可能降低井眼有效深度的井底碎屑、井眼充填和其它条件，通常还要钻进一段额外井眼。
This paper introduced a new method for it, ie continuous stoping of room and pillar in stages and to fill mined bed with falling roof by deep-hole blasting.
本文提出了一种矿房矿柱阶段性连续回采，深孔放顶处理空区的采矿方法。
Just bung in some old bricks to fill up the hole.
只要填些旧砖就可以补上这个洞。
Were I to take your cane, mediocre as it is, and poke a little hole in your side, I could collect enough material to fill the British Museum.
在你身体一侧戳一个洞，我便可以搜集到足够塞满大英博物馆的东西。
Instead of treasure, all Jimmy had was a dog bone, a hole, and a big pile of dirt to fill it in with.
吉米所得到的仅仅是一块狗啃的骨头，一个坑还有一大堆土，而不是财宝。
The edgier, darker Marvel characters should fill a hole in Disney's much cuddlier portfolio.
惊奇公司前卫冷酷的人物形象刚好弥补了迪斯尼的可爱风。
Blood of the North was the first of the Death Rune talents we implemented, largely to fill a hole in the deep Frost tree.
北地之血是第一个推出的死亡符文天赋，并被深置于冰霜系中。
Blood of the North was the first of the Death Rune talents we implemented, largely to fill a hole in the deep Frost tree.
北地之血是第一个推出的死亡符文天赋，并被深置于冰霜系中。
应用推荐