This report really holds water.
这份报告真的是滴水不漏。
What is full of holes and holds water?
什么东西冲满了洞但装水不会漏出来？
What holds water yet is full of holds?
什么充满着洞，是说得通的？
坛子装满了水。
This bucket holds water as much again as that one.
这只水桶能装那只的二倍水。
This lunch can be held to commemorate NASA holds water 50 years.
这次午餐会是为纪念NASA成立50周年举办的。
Each big door website holds water for these people "defeat the home" forum.
各大门户网站为这些人成立“败家”论坛。
If his theory holds water, it could be a breakthrough in the related field.
如果他的理论成立的话，将是相关领域的一个突破了。
What we need more of is slow art: art that holds time as a vase holds water;
我们更需要的是慢艺术：那些能承载时间的艺术，就像花瓶能承载水一样；
Indeed, the showbiz adage that you should never work with children and animals holds water.
说真的，娱乐圈里那句不要和孩子或动物演戏的金言太正确了。
Conclusion: the assumption really holds water and the adopted research thinking and method is practicable.
结论：假设成立，所采用的科研思路和方法可行。
Where such a source holds water year-round, the water table in the vicinity can be expected to be near the surface.
在类似这样的水源整年保存水的地方，地下水位可以像预期的一样保持在地表附近。
I think you'll find that this theory holds water - we've tested it against the results of several years' experiments.
我认为你会发现这个理论是经得起推敲的——我们已经经过几的实验验证了它。
And because fiber holds water, it fills your stomach, so your appetite is naturally satisfied with fewer calories than normal.
由于纤维保存水分，塞满你的胃，所以比正常更少的热量就会让你的胃口自然感到满足。
It holds water remarkably well and helps feed the perennial streams on which they and the animals that live on the mountain rely.
铝土能极好地保持水分，还能使他们和住在大山中的动物赖以为生的溪流常年保持流淌。
Ultra-pure hyaluronic acid sufficiently holds water on skin's surface to provide and store sufficient water molecule on our skin.
精纯玻尿酸因子，可为肌肤捕捉超过多倍的水分，持续补充并锁住肌肤所需的水分。
The concentration and distribution of water and other substances requires further analysis, but it is safe to say Cabeus holds water.
尽管月球上水和其他物质的浓度和分布还需进一步分析，但可以放心地说，凯布斯陨石坑中存在水。
Even the comparison between the cheerfully practical pirates and the creative chaos unleashed by the spread of the Internet holds water.
甚至乐不可支的实用非法电台和由于网络散播引起的具有创意的混乱之间的比较似乎才算合情合理。
Wang Jianfeng expresses, in these two kinds of means run below, the animation company such as network of 10 thousand broad Numbers, matrix holds water in succession.
王建峰表示，在这两种方式的运作下，万宽数码、矩阵网络等动画公司相继成立。
Water holds a fascination for most children.
水对多数孩子都有极大的吸引力。
Actually, there is a pipe hidden in the stream of water that holds the whole structure.
其实，在水流中隐藏正一根水管支持着流水的结构。
If this holds true for C100, even if dissolving in water is itself favorable, the alkane will still form oil droplets more readily than it will dissolve.
如果这对C100也适用，即使自身有利于溶解在水中，C100仍然会更容易形成油粒，而不是溶解。
The hollow of morning/ Holds my soul still/ As water in a jar
黎明的虚空/承载住我的灵魂/就像瓶中盛着水
When you bring your tree inside, use a stand that holds at least one gallon of water.
树放在房间里时，要用一个至少盛有1加仑水的架子撑住它。
Two teams of astronomers announced the discovery of APM 08279+5255, a quasar 12 billion light years away that holds at least 140 trillion times the amount of water in all the Earth's oceans combined.
两个由天文学家组成的研究小组近日宣布发现了一颗名为APM 08279+5255的类星体，这颗类星体距离地球有120亿光年，其独特之处在于其水含量至少是地球上所有海洋水量总和的140万亿倍。
Two teams of astronomers announced the discovery of APM 08279+5255, a quasar 12 billion light years away that holds at least 140 trillion times the amount of water in all the Earth's oceans combined.
两个由天文学家组成的研究小组近日宣布发现了一颗名为APM 08279+5255的类星体，这颗类星体距离地球有120亿光年，其独特之处在于其水含量至少是地球上所有海洋水量总和的140万亿倍。
应用推荐