The effect holds for all causes of death, whether illness, accident or self-harm.
这种效应适用于所有的死亡原因，无论是疾病、意外事故还是自残。
Although the same law holds for a living organism, the result of this law is not inexorable in the same way.
尽管同样的法则也适用于生物体，但是在相同的方式下，这一法则的作用结果并不是无法改变。
Broadly the same holds for the UK, Germany, France, Italy and Canada, and for Japan 50% of 2007 babies can expect to live to 107.
大体上英、德、法、意大利和加拿大的情况大致相同，而在日本，2007年出生的婴儿中有50%预计能活到107岁。
The same holds for food products.
对食品监察存在同样的问题。
The same holds for the fork and join.
fork和join的情况也是如此。
Same expectation holds for climate change.
它对于气候变化也有着同样的预期。
This principle holds for both 1.0 and 2.0 processors.
这条原则对1.0和2.0处理程序都成立。
This principles holds for business and organization design.
这一法则为业务和组织设计所把握。
The same holds for other industries, from chemicals to construction equipment.
这个方法同样适用于其他行业，从化工品到施工设备。
The same holds for knock and gnaw, in which k- and g- have been mute for centuries.
同样保留了该形式的单词有knock和gnaw,其中k音和g音已经好几个世纪不发音了。
This holds for acceleration down Fs=m and so I get F of s equals m times g minus a.
取得向下加速度,因此。
Our suggestion about consistency of style in the warranty text holds for pictures as well.
我们的建议是在质保书中文本保持一致那样保持图片风格一致。
The same rule holds for us now, of course: we choose our next world through what we learn in this one.
当然啦，这个规律现在还对我们适用：我们是根据这个世界上学到的东西去选择另一个世界的。
I'm eager to see what the future holds for single-hand typing. Anyone out there already own and use one?
我很期待看看未来的单手打字会怎样，有没有人已经拥有并使用着一个这样的键盘呢？
This is because the linear extrapolation only holds for a chain that adopts a linear (all-trans) configuration.
这是因为，按照线性拟合外推的结果仅仅适用于线型构型（均为反式）的碳链。
The same holds for the commission's internship programme, a stepping-stone for all manner of EU-related jobs.
同样的情况出现在欧盟委员会的实习生计划中。该计划被视为取得与欧盟相关工作的进阶石。
The decline in violence holds for violence in the family, in neighborhoods, between tribes and between states.
不仅是家庭内部、邻里之间，就是部族和国家之间，暴力行为也在减少。
A similar dynamic holds for after the vote, as observers and donors often shift their focus too quickly to elections elsewhere.
投票后的情况与此大同小异，那时观察员和捐款人早将注意力转移到了其他地方的选举上。
Forgiving someone does not release him from the responsibility he holds for the hurt he caused or any consequences for that action.
宽恕某个人并不意味着这个人能免除他弥补伤害和承担伤害后果的责任。
In other words, a change in x2 won't change the objective function's value, given that the constraint holds for the new (x1, x2) pair.
换而言之，当约束使用新的(x 1,x2)对时，x2的变化不会引起目标函数值的变化。
By regular rate we mean that the amount of time that each chord holds is exactly the same; every chord holds for the same length of time.
如果变化频率规则，那么和声中每个和弦持续的时间长度是完全相同的，每个和弦都持续同样长的时间。
If the total energy were positive, then for this to be positive, a That's physical nonsense, of course, so this only holds for bound orbits.
如果总能量为正，这也是正的，要是负的。，a, has,to, be, negative。，这都是物理的废话，也只是用于，规则轨道。
More likely, they fear that I am setting a bad example to other menopausal empty-nesters, who may begin to question what the future holds for them.
更有可能的是，我为独守空巢的更年期女人做出一个坏榜样，她们会开始对自己的将来提出种种疑问。
In short, it is difficult to know what the immediate future holds for Sina, in both its core online business or its foray into offline advertising.
简言之，在核心的网络业务和线下广告两方面，新浪近期的前景如何都难以确定。
In short, it is difficult to know what the immediate future holds for Sina, in both its core online business or its foray into offline advertising.
简言之，在核心的网络业务和线下广告两方面，新浪近期的前景如何都难以确定。
应用推荐