Holding a positive attitude towards life can give you strength when you're in trouble.
对生活持积极的态度会让你在困难中的得到力量。
You are still there, holding your faith in their true strength and inner power, encouraging them to go beyond their self-imposed limitations and be all that they can be.
你仍然在那，保持着你对他们真正内在气力的信仰，鼓励他们超越自己强加于自己的限制，成为自己本可成为的人。
Yet, in a new era of leadership, the most important thing for Apple will be holding on to Jobs' core values and strength.
然而，身处这样一个全新的领导力时代，苹果公司最重要的事情莫过于坚守乔布斯的核心价值和强项。
'she answered, holding him as firmly as her strength allowed.
她回答，尽她的全力紧紧地抓住他。
Some users liked the man holding up a computer because "it says strength and power - I can do it for you."
有的用户喜欢人举起电脑那张，因为“它代表了力量和动力—我能够为你做这些。”
The result of analysis indicates that the remaining strength of perforating casing with different scheme for holding is different.
分析结果表明，不同布孔方案的射孔套管的剩余强度是不同的。
The Marine sat there in the dimly-lit ward, holding the old man's hand and offering words of hope and strength.
那位海军战士坐在光线昏暗的病房里，握着老人的手说着充满希望和力量的话。
How is the average of the strength of holding the Shared goal by other community members?
你觉得社群其他成员坚持社群的共同目标的平均能力是？
Holding or seizing a place is the outcome of wiping out the enemy's effective strength and often a place can be held or seized for good only after it has changed hands a number of times.
保守或夺取地方是歼敌有生力量的结果，往往须反复多次才能最后地保守或夺取之。
She was holding a teaspoon in her two hands, pressing her thumbs against it as if measuring her strength against the base metal.
她双手拿著一个茶匙，用拇指使劲按著它，好像同这块普通金属较量力气似的。
Effects of potch and oxidant (hydrogen peroxide and sodium hypochlorite) on gelling strength, whiteness, and water holding capacity of minced Tilapia fish were compared.
比较了漂洗和氧化剂(双氧水、次氯酸钠)对罗非鱼鱼糜的凝胶强度、白度及保水性的影响。
The results show that proper pressure and interlayer thickness can evidently improve the microstructure and mechanical properties, and the shear strength of joint is increased with the holding time.
结果表明：合适的压力和中间层厚度能有效改善接头的组织和力学性能，接头剪切强度随保温时间延长而提高。
For added holding and pulling strength, drive four nails through the snake and the drilling line, and wrap the snake with soft wire and tape the entire length.
为了增添抗拉强度，在穿接绳器的部位，再钉四个钉子，然后用铁丝和胶带包起来。
Make wiping out the enemy's effective strength our main objective; do not make holding or seizing a city or place our main objective.
以歼灭敌人有生力量为主要目标，不以保守或夺取城市和地方为主要目标。
How do we explain the ease with which the 56-year-old demonstrated his favorite frontier feat of strength - holding a heavy ax at arm's length between his fingers - just a few days before his death?
在死前的几天，56岁的他，用最爱的边疆方式展示力量——用手指夹着一把重重的斧头，伸出一臂的距离。他轻而易举做到，该如何解释？
How do we explain the ease with which the 56-year-old demonstrated his favorite frontier feat of strength - holding a heavy ax at arm's length between his fingers - just a few days before his death?
在他死的几天前，还向大家展示56岁的他最喜欢的力量技能- - -尽量伸长胳膊用手指头握紧一个沉重的斧头，这如何解释？
It made us understand that we have to be good at holding the opportunity in the foundation of full strength.
让我们明白了在有充分实力的基础上还要善于抓住机遇。
I'll be your strength, I'll keep holding on. yes I will, yes I will, Let me fill your heart with joy and laughter.
我将是你的力量我将保持拥抱你是的。我会是的。我会让我用欢乐和笑声填满你的心房。
The parent company of financial holding company has integrative management capacity and powerful competition strength .
在母公司层面，金融控股公司是集团混业、综合经营，全面提升了金融企业的竞争力；
In Alex Song we have a holding midfield player who I think will go from strength to strength, so there is a decent spine to the team.
我们拥有了一名拦截型中场-宋，我觉得他还会变得越来越强。
Combine with the weakness of Huitong financial holding company own business strength, then Huitong financial holding company has become the joints of all kinds of contradictions.
再加上汇通金融控股公司自身业务力量的薄弱，于是汇通金融控股公司成了各类矛盾的交汇点。
The hardness increased, but the density, transverse rupture strength and compressive strength decreased when prolonging the holding time.
随着球磨时间的延长，烧结合金的硬度升高，密度、横向断裂强度和压缩强度均下降。
The influence of brazing temperature and holding time on microstructure and tensile strength was studied.
研究了钎焊温度和保温时间对钎焊接头组织和性能的影响。
Nights are long in hospitals, but all through the night the young Marine sat there in the dimly-lit ward, holding the old man's hand and offering words of hope and strength.
医院的夜晚是漫长的，但是这位年轻的海军陆战队员整夜都坐在光线昏暗的病房里，握着老人的手，说几句充满希望和力量的话。
As salt-coagulant concentration in soymilk increased, tofu-gel strength increased, whereas water-holding capacity decreased.
增加盐类凝固剂浓度，可以强化豆腐凝胶强度，但对保水性有弱化作用。
He won six Olympic wrestling championships and was famous for his great strength. one story tells of Milo holding up a collapsing roof while the people inside ran so safety.
他赢得了六次奥运会摔跤比赛冠军并因他的巨大的力量而为世人所知。有个故事说到麦洛举着一个要坍塌的屋顶，屋内的人们得以安全的逃生。
A method was established to evaluate the quality system of gel yoghurt by using subjective index and objective indices: gel strength, susceptibility to syneresis and water holding capacity.
并确定了凝胶型酸乳的三项客观评价指标即凝胶强度、脱水收缩作用敏感性和持水力，从而初步建立起了一套可评价凝胶型酸乳质量的方法。
The soybean variety Zhongnong13 was used to study the effect of soaking, heating and coagulating conditions on tofu-gel strength and water-holding capacity.
以大豆品种中农13为试验材料，研究不同浸泡条件、加热条件以及凝固条件对豆腐凝固质量特性的影响。
In this paper, the effects of calcination temperature, holding time and content of dolomite on the strength and expansion rate of cement mixed with calcined dolomite are investigated.
研究了白云石的煅烧温度、保温时间以及掺量等对水泥物理性能和膨胀行为的影响规律。
The effects of heating conditions of raw soyamilk, GDL concentration in soyamilk and coagulating conditions on tofu-gel strength and water-holding capacity were investigated.
研究了豆浆加热条件、凝固条件和GDL浓度对豆腐凝胶强度和保水性的影响。
应用推荐