Li Jing team approach: the right hand fingers close together, holding his head.
敬队礼的方法：右手五指并拢，高举头上。
Holding his head high, he walked past the pole and the soldiers as if they didn't exist.
他昂着头从旗杆和卫兵身旁走过，就像他们不存在似的。
He'd glance at my awkward ink drawings, groan "Oh, God," and walk away holding his head in his hands, like a migraine sufferer.
他看着我糟糕的由墨水画出的画，低声嚷道：“哦，老天”，然后，双手抱着脑袋走开，就像一个人得了头疼。
She is, figuratively speaking, holding a gun to his head.
打个比方说，她正拿枪对着他的脑袋。
He points two fingers at his head, as if he were holding a gun.
他用两个手指对着自己的脑袋，仿佛正拿着一把枪。
His right arm was extended up beside his head, still holding on to a coffee cup.
他的右臂向头的一侧伸开，手上还紧紧握着一只咖啡杯。
A number of passengers tried to help free the screaming woman from the van wreck while Enzo cradled the old man's head in his lap, holding the green muffler against his scalp to stop the bleeding.
很多乘客试着帮那个尖叫的女人从面包车残骸中解脱出来，同时恩佐把那位老人的头抱在他的大腿上，拿着那条绿色围巾按在他的头皮上止血。
He had only his head above the water now and his two arms holding up Marius.
现在他只剩下头部露出水面了，但两手仍高举着马吕斯。
When a police officer arrived, she saw Zhu holding Yang's severed head in his hand.
当警员赶到现场时，看到朱海洋手里提着杨欣的头颅。
I have no umbrella to give him, and so, with a charming smile and a quick kiss, he disappears down the street, holding his jacket over his head.
我没带伞给他，所以，散发出醉人的微笑和快吻，他便消失在街上，拿著他的夹克在他的头上。
He seemed to be in good health, never showing any signs fatigue, and holding his magnificent head high.
他似乎非常健康，毫无倦容，总是把那俊伟的头昂得高高的。
Although the performance was going on he walked lightly, without haste, along the carpeted corridor, holding his scented, handsome head high, and accompanied by a slight clank of spurs and sword.
尽管他们正在表演，他还是从容不迫地、轻轻地碰着马刺和马刀，发出叮当的响声，他高高地抬起他那洒上香水的好看的头，从走廊的地毯上走过去。
Stooping, butting his head through the weeds and against the wind, Mike got around in front of me, all the time holding on to my arm.
蹲着，在杂草中顶着风，麦克转到我的前面。一直握着我的双臂。
I ventured to put my head round the door (holding my breath as I did so), but Grisha still made no movement except for the heavy sighs which heaved his breast.
我悄悄地从门里探出头去，屏息静气。格里沙动也不动；他的胸膛里发出沉重的叹息声；
One image shows the "Crime and Punishment" protagonist murdering two women with an ax, and another shows a man holding a gun to his head.
其中一个场景描述的是罪与罚的主角正在用斧头砍向两个女人，另外一个是一个男人用枪指向自己的脑袋。
When lifting his head, Peak saw standing on the slope were a dozen or so Shaolin monks, all holding weapons in their hands.
乔峰一抬头，只见山坡旁站着十余名少林僧，手中均持兵器。
He stepped back into the cave, holding the stick high above his head.
把柴棍高高地举过头，走回洞穴。
He stepped back into the cave, holding the stick high above his head.
把柴棍高高地举过头，走回洞穴。
应用推荐