Now, remove two small philips screws holding down the PC Board.
现在，去除固定印刷固定板的两枚小十字螺丝。
But some Yahoo shareholders, as well as its management and board, are holding out for more, these people said.
但是雅虎的股东特别是管理层和董事会大都坚持着，这些人说。
Eventually, to avoid having to deal with Carl on the phone, I began holding half the board meetings at his New York office.
最后，为了避免在电话里和卡尔争辩，我将半数董事会开在他的纽约办公室。
When Ye was about to go to the labor market, he happened to see a maiden near his home holding a board telling that she wanted to find a job as a nurse.
叶城正要到劳务市场找一个保姆，却正巧见离家不远处有个姑娘，手里举着块牌子，说要找一份保姆的工作。
There, sales had declined across the board, but the hits were holding up best.
这儿，销售额全面下降，但精品保持最好。
The ship will be owned by a holding company registered in a tax haven with a phoney board.
这种船的拥有者通常是用冒牌董事会在避税港注册的控股公司。
She is holding out for a detailed plan from the board before she makes the next move.
她在等候进一步董事会的具体计划，再作下一步行动。
"Look at my frog!" said Avery, placing the frog on the drain board and holding out his hand for pie.
“看看我的青蛙吧。”艾弗利说，把青蛙放在滴水板上，伸出手去拿蓝莓派。
We are both Cambridge graduates but she also sweeps the academic board against me, holding a PhD while I only have an MA!
我们两人都是剑桥的毕业生，她是博士学位，而我是硕士，所以她在学术上也超越了我！
In 1929 the Board proceeded to acquire the property which had become an abandoned eyesore but still served as the site for two holding reservoirs for the City's drinking water.
董事会于1929年开始获得的财产的水已经成为一个废弃的眼中钉，但仍有两个控股担任该网站水库为城市的饮用水。
Printed circuit board comprising a holding device for retaining wired electronic components, method for the production of such a printed circuit board, and use thereof in a soldering furnace.
具有用于保持已布线电子元件的保持机构的电路板，用于制造这种电路板的方法，及其在焊炉中的使用。
The employee holding the certificate can check the option records of the board.
员工持本证可以查询董事会股票期权记录情况。
The key to not only holding it together but finding success across the board is balance and some creative time management or juggling.
要将事情做到不仅仅只是将事情保持好，而且还要全面寻求成功的关键在于平衡以及一些时间的分配管理运用或小把戏。
Dowels on both sides of connector lightly press-fit to board for temporary holding.
销的连接器上都轻轻压接边登上临时举行。
At your arrival of Wuhan airport, you will be met by our staff holding a board with both the workshop's English name and your name.
本人到达中国武汉市出机场后请注意当地接站人员手持标有英文会议名称及被接人员姓名的牌示。
These first buffer parts are installed on the bottom board, and holding Spaces are formed among these first buffer parts for placing products.
这些第一缓冲件设置于底板上，且这些第一缓冲件之间形成容置空间用于放置产品。
By 1981, I was thoroughly disgusted with my inability to trade effectively while holding another job, so I moved to Chicago and got a job as a broker with Merrill Lynch at the Chicago Board of trade.
到了1981年，我对自己一方面要工作，一方又交易不顺而彻底苦恼。于是我搬到芝加哥，在芝加哥交易所美林证券经纪公司找了一份工作，做经纪人。
The Bainbridge is the ship from which US Navy snipers killed three pirates who were holding Richard Phillips, the captain of the freighter Maersk Alabama, on board a drifting lifeboat.
正是斑布里奇号上的三名美国海军狙击手击毙了在一艘漂浮的救生艇上劫持着马士基·阿拉巴马货轮船长理查德·菲利普斯的三名海盗。
Meanwhile, salaries across the board for new grads aren't budging much, with 77% of MSU survey respondents saying they're holding their starting offers steady.
与此同时，大学毕业生的薪酬水平不高。密歇根州立大学的调查显示，77%的受访雇主说，他们对新大学生的薪酬待遇保持稳定。
Finally the corrugated board which possess waterproof and moisture-holding characters without affecting the printing process is obtained.
最终制得不影响印刷而又具有抗水保湿性能的瓦楞包装纸板。
Now you have a handy means of handling the board and holding it still while you draw the traces on it.
现在您有一个方便的手段处理董事会和控股仍，而你借鉴的痕迹上。
In the conventional vacuum insulation board, a fatal defect is that the place for holding a getter has the highest heat conduction coefficient.
传统真空隔热板中，导热系数最高的地方是放吸气剂的地方，这是它的一个致命缺陷。
We called an ambulance, and I jumped on board so that I could spend the night with her, holding her hand and acting as her medical advocate.
我们召了救护车，我也跳了上车，以便在晚上照顾她，我捉紧她的双手，并充当他的医疗辩护人。
You can reinforce this by holding team meetings, Posting team news on the bulletin board or your Intranet page, and tracking team performance against team goals.
你可以通过召开团队会议，以及在公告栏或你们的内网网页上张贴团队消息来强化这个观念，太阳城怎样代理，并比照团队目标跟进团队的工作情况。
A reinforcing plate (2) for holding a display panel (1) is permitted to have a hollow structure wherein two pieces of board material (21, 22) are bonded.
支撑显示面板(1)的加固板允许具有其中两个板(21、22)接合的空心结构。
Think about how deep you're holding the board, which can change how deep your feet are kicking.
想想有多深你拿板，它可以改变你的脚有多深踢。
The utility model relates to a consciousness restoring comb for auxiliary psychiatric therapy, which consists of a holding handle, a comb body, metal teeth, a circuit board and a display device.
精神科辅助治疗用醒脑梳，由握持手柄、梳体、金属齿、电路板和显示装置组成。
The utility model relates to a consciousness restoring comb for auxiliary psychiatric therapy, which consists of a holding handle, a comb body, metal teeth, a circuit board and a display device.
精神科辅助治疗用醒脑梳，由握持手柄、梳体、金属齿、电路板和显示装置组成。
应用推荐