Although email has been around since the earliest days of the Internet, it continues to hold value and relevance in the marketplace.
虽然电子邮件出现在互联网的早期，但是它在市场上仍继续保持着它的价值和意义。
Sports cars tend to hold their value well.
跑车往往很能保值。
Each element has some number of nested elements that hold the value with which to search for the correct element.
每个元素都有一些嵌套的元素，这些元素保留有用来搜索正确的元素的值。
When inflation is anticipated, the amount of money in circulation increases; people hold smaller cash balances because inflation erodes the value of cash.
当通胀被合理预期，流通中的货币总量增加；由于通胀腐蚀了现金的价值，人们将更少的持有现金。
This has a direct impact, by increasing the financing costs of their trading operations and lowering the value of the bonds they hold.
这对他们有着直接的影响，因为这提高了他们交易的成本，同时降低了他们所持有的债券的价值。
Such limits would curb the number or value of contracts a trader could hold in a particular commodity and across relevant exchanges.
这一限额将限制交易商能够持有的某种特定商品和其在所有相关交易所的合同数量或合同价值。
If interest rates rose, then the value of the government bonds the Banks hold would plummet.
如果利率上涨，那么这些银行所持有的美国国债的价值将大幅缩水。
Because Blackstone's funds hold private firms, putting a value on those holdings requires a lot of subjective accounting.
因为黑石基金拥有私人公司，这意味着在对资产价值上抱有很多的主观性。
For example, one function of friendship seems to fulfill is that it supports the image we have of ourselves, and confirms the value of the attitudes we hold.
例如，友谊的一个作用似乎是支持我们在自己心目中的形象，并使我们持有的价值观念更加坚定。
Highlight the value: Hold the left mouse button down and drag your mouse pointer over the value.
高亮显示此值：按住鼠标左键向下，把您的鼠标指针拖到此值上。
But the proportion of all luxury spending that went on art increased as investors looked for assets that would hold their value in the longer term.
但从长远来说，就像投资者寻求他们的资产一样，在所有奢侈品消费里面艺术品所占的比例将会保持它们的价值。
If the maximum possible size of the array is deemed too big, DB2 only allocates enough space to hold the initial value, and possibly extra space to allow for some growth.
如果阵列的最大可能大小被视为太大，则DB 2只分配足够的空间来存放初始值，并可能分配额外空间来允许一些增长。
The first step is to calculate the number of bytes required to hold the integer value (the content part of the integer structure).
第一步是计算容纳这个整数值(INTEGER结构的内容部分)所需要的字节数。
However, the attribute tag is hidden and will hold the STATE value.
然而，属性页签被隐藏，并且将保留state值。
These problems have made the central bank unenthusiastic about selling renminbi and buying foreign bonds so as to hold down the value of the currency, people close to the central bank said.
据接近央行的人士说，诸如此类的问题使得央行对卖出人民币，买入外国债券，以压低人民币价格的做法越来越不感兴趣。
Unlike VB and C#, which limit integers to what fits in a given set up bits, these languages can hold virtually any value.
VB和C#限制了整数必须符合给定的设置位，而这些语言实际上可以设置为任何值。
If the length value is less than 256, I will need a total of 2 length bytes — 1 byte to indicate that there is 1 more length byte and 1 byte to hold the actual length value.
如果长度值小于256，那么就需要总共2个长度字节——1个字节表明还有一个长度字节，1个字节包含实际的长度值。
This is when it became/will become no longer valid. Most times, when an address is valid, SAP will hold a value of 12/31/9999 here.
如果地址是有效的，在这里多数时候SAP保存的值都是 12/31/9999。
The only difference is the use a Jython dictionary to hold name, value pairs within a String template while use % operator to evaluate this template into a String of meaningful SQL.
惟一的区别就是它使用Jython字典来保存String模板里的名称-值对，并使用%运算符来将该模板转换为有意义的sql字符串。
Notice that the XSLT template creates a variable to hold the value of the color attribute.
注意：该XSLT模板创建一个变量以保存color属性的值。
Among the three LocalVariables in the operation model, we are particularly concerned with the one called result, since it will hold the value to be returned after the last statement of the operation.
在操作模型的3个LocalVariable中，我们主要关注称为result的LocalVariable，因为它将会保存执行完操作的最后一条语句之后返回的值。
This field will hold the value of the static local variable I in GetMessage.
此字段将在GetMessage中保留静态局部变量i的值。
Because Python doesn't fully support lexical variables, you have to create a data structure to hold the value of n.
因为Python并不完全支持局部变量，你不得不创造一种数据结构，来接受n的值。
For primitive types, because primitive types cannot really hold a value of "null," zero is used as the wildcard value.
对于原语类型，由于它不能真正具有“null”值，所以使用0作为通配符值。
Heart-shapes may have been popular in more plentiful times but Geoffroy Medinger, the French jeweller’s UK brand director, says they don’t hold their value as well as more conservative cuts.
在物质丰富时期，心形戒指也许会畅销，但是，为法国珠宝商担任品牌总监的GeoffroyMedinger说心形戒指并不像那些更为传统的图形那样能长久的保持价值。
The next eight bits are the exponent and can hold a value from -125 to + 127.
接下来的8位表示指数，其值的范围是- 125到+ 127。
The next eight bits are the exponent and can hold a value from -125 to + 127.
接下来的8位表示指数，其值的范围是- 125到+ 127。
应用推荐