We spread the feelings and thoughts that we hold inside, whether we speak them or not.
不管有没有说出来，我们总是不停地向世界传播着心底的感觉或思绪。
We radiate the feelings and thoughts that we hold inside, whether we speak them or not.
无论我们是否说出心中的感觉和思绪，我们都在向外界传播它们。
We radiate the feelings and thoughts that we hold inside , whether we speak them or not .
无论我们是否说心中的感觉和思绪，我们都在向外界传播它们。
Select any of the selection tools (ex. magic wand). Click and hold inside the selection then drag it to move the selection. Only the selection should be moving and not the layer.
点选任何一种工具（比如魔棒），点住蚂蚁线图案移动鼠标，要注意的是，只移动图案而非图层。
They don't have much of a taste, but they hold inside a small strip of paper. A series of "lucky numbers" are printed on one side of the paper, while your "fortune" is printed on the other.
它们的味道单一，但在里面放了一张细长的小纸，当你的“好运”出现时，一连串“幸运数字”就被印在纸的一边。
The inside of a van was as good a place as any to hold a kidnap victim.
厢式小型货车里面像其他地方一样是扣押被绑架者的好地方。
Too often I see people rushing into elevators without giving those inside a chance out first, or never saying "Thank you" when others hold the door open for them.
我经常看到人们冲进电梯，却没有先给里面的人一个出去的机会，或者当别人为他们开门时，他们从来不说“谢谢”。
As the first African state to hold National Pavilion day, the Republic of Sierra Leone celebrates its Pavilion day on Friday inside the Joint-Africa Pavilion at the Shanghai World Expo Site.
作为首个举办国家馆日的非洲国家，塞拉利昂共和国于上周五在上海世博会非洲联合馆内举行了本国馆庆活动。
As far as hangovers go, Tiernan says, "Most chefs I know are pretty resilient creatures and hold it together on the outside even if they're dying inside."
宿醉的头疼过后，蒂尔南说：“我认识的大部分厨师拥有不错的适应能力和坚强的毅力，哪怕他们内心脆弱的要死。”
Therefore, in the assembly, this element corresponds to two nodes: a list to hold the number of instances whose name is the same as the element name and a child item named text() inside the list.
因此在程序集中，这个元素对应于两个节点：一个用于存放实例（名称与元素名一样）数的列表和列表内一个名为text() 的子项。
They believe that by doing so, they would relinquish the rights of millions of Arabs who live inside Israel and hold Israeli citizenship.
他们认为这样做就会剥夺数百万居住在以色列并拥有以色列国籍的阿拉伯人的权利。
We hold on to our breath and bottle up the stress inside.
我们要屏住气息然后把压力封闭到气息中。
Take your container and hold it up so you can see it clearly. Take a close look at all the COINS inside representing your progress.
拿起你的罐子仔细看看，看看那些代表着你的坚持你的进步的硬币。
Drop, cover, and hold — Take cover under a sturdy desk, table, or bench, or against an inside wall, and hold on.
蹲下，寻找掩护，抓牢——利用写字台、桌子或者长凳下的空间，或者身子紧贴内部承重墙作为掩护，然后双手抓牢固定物体。
Hold on to whatever keeps you warm inside.
留住让你内心温暖的一切。
You are filled with love that you long to express. And yet all too often you hold it inside.
你充满了你很想表达的爱。但是，总之特别经常地你在内心保留它。
Continue saying it, hold it moment after moment inside the mouth.
继续说出“死亡”，不时把它含在口中。
We won't kvetch too much about its 3.26-pound weight, as the laptop's easy to slip inside a bag or even hold with one hand.
我们对她3.26磅(1.48公斤)的重量没什么特别抱怨，毕竟她可轻易溜进背包或单手托着使用。
A common design is a tall box with several shelves inside to hold the food.
最普遍的设计是，一个很高的箱子，里面有几个架子用来搁置食物。
You hold the torch while I look inside.
你拿着手电筒，我看看里面。
Inflatable packaging USES air pressure to secure and hold products in place inside the shipping container and provides an air barrier of cushioning.
充气包装利用气压来牢固及维持货件于托运容器内的位置，并提供一个气垫。
Hold an in hand inside, I have to believe, here ever is pool in Bohai Sea.
握在手里，我不得不相信，这里曾经是渤海滩涂。
Yet trying to hold on to something which is forever changing is like trying to capture the wind inside a box or tie up water in a brown paper package.
不过，尝试紧紧抓着一些永恒地变化的东西，恰如企图捕捉盒子里面的风，或把水绑在牛皮纸包裹上。
Such repression may lead you to hold it all inside, or express it in inappropriate ways.
这种压制，或许会让你完全压抑在心里，或者以一种不合适方式表达出来。
Take cover under a sturdy desk, table, or bench, or against an inside wall, and hold on.
利用写字台、桌子或者长凳下的空间，或者身子紧贴内部承重墙作为掩护，然后双手抓牢固定物体。
Drop, cover, and hold - Take cover under a sturdy desk, table, or bench, or against an inside wall, and hold on.
罿蹲下，寻找掩护，抓牢——利用写字台、桌子或者长凳下的空间，或者身子紧贴内部承重墙作为掩护，然后双手抓牢固定物体。
Drop, cover, and hold - Take cover under a sturdy desk, table, or bench, or against an inside wall, and hold on.
罿蹲下，寻找掩护，抓牢——利用写字台、桌子或者长凳下的空间，或者身子紧贴内部承重墙作为掩护，然后双手抓牢固定物体。
应用推荐