These countries want to perpetuate this system of accumulating foreign currencies to hold down the value of their own, but they want someone else to bear the risk of holding those dollars.
这些国家一方面希望长期通过积累外汇储备，压低本国币值，另一方面又想让别人来承担持有这么多美元的风险。
But you hold onto the stick and now you can go around by holding onto the stick.
但你能握住棍子，而握住棍子照样可以旋转。
Hold Hands: hand holding is one of the most intimate ways to connect with one another. Take any chance you have to hold his or her hand!
牵手：牵手是最亲密的联络感情的方法之一。抓住所有的机会握住她的手吧！
We should hold ourselves to a high standard, but the responsibility for holding anybody to any standard ends right there.
我们应该对自己要求高一点，但没有权利将任何人定义在任何标准之上。
Because traditionally the holding of cash meant foregoing interest, economists assume people minimise their cash-holding and prefer to hold deposits which earn interest.
由于传统上留存现金意味着利息的损失，经济学家假定人们都会尽可能少地留存现金，而把钱存在银行来获得利息。
Hold Hands: Hand holding is one of the most intimate ways to connect with one another.
牵手：牵手是最亲密的联络感情的方法之一。
To do that a person has to hold their breath. If your subject if holding her breath she cannot emote and create natural expressions.
如果总是让模特屏住呼吸的话，她是无法表现出自然的表情的。
It is no need to pursue excessive honor, it is no need to get the final results. Holding every moment that can hold is the best attitude of life.
不必追求过多的荣耀，不必探究最终的结果，把握住每一个可以把握的瞬间，才是对待生活的最好态度。
If someone needs help, for example, holding chopsticks, you can offer help: Let me show you how to hold them.
如果某人需要帮助，例如，如何拿筷子，你可以主动帮忙：Letmeshowyou howto hold them。
The Amber Mineral kingdom along with the other kingdoms holding the peach ray has agreed to hold the tones of Absolute Truth.
琥珀矿石王国和其他持有桃色光线的王国，已经同意来维持绝对真相的音调。
Michael tells Pope that if he left now, the support beam he's holding would give in and the whole model would collapse. Michael says he has to stay and hold it in place until the glue dries.
Michael告诉狱长如果他现在离开，模型的支撑梁支持不住，整个模型会垮的。
"I don't even like holding them. Whenever I hold a gun, I want to get it out of my hand as quick as possible. " - On guns.
我甚至不喜欢抓着它们，当我拿着一把枪时，我恨不得把它越快从我的手上拿下来越好。——关于枪的想法。
Hold the lightening cutter with both hands, i. e. one hand supporting the vessel and the other holding the cap around tightly.
请用双手拿住快速切碎机，一只手紧紧地托住容器，另一只手紧紧地握住盖子周围。
Happy New Year! Dear, because of holding your hand, so I want to hold your hand to give you happiness to you happy forever! I love you!
新年快乐！亲爱的，因为牵了你的手，所以我要抓住你的手给你幸福给你快乐相伴永远！我爱你！
Merry Christmas! Because holding your hand, so I want to hold your hand. To give you happiness to your companions happy forever love you!
圣诞节快乐！因为牵了你的手，所以我要抓住你的手。给你幸福给你快乐相伴永远爱你！
Merry Christmas! Because holding your hand, so I want to hold your hand. To give you happiness to your companions happy forever! I love you!
圣诞节快乐！因为牵了你的手，所以我要抓住你的手。给你幸福给你快乐相伴永远！我爱你！
Happy New Year! Dear, because holding your hand, so I want to hold your hand. To give you happiness to your companions happy forever! I love you!
新年快乐！亲爱的，因为牵了你的手，所以我要抓住你的手。给你幸福给你快乐相伴永远！我爱你！
You know when you hold your hand with another whom you like, you may be holding hands and each person thinking differently - right?
你知道，当你拉着你喜欢的人的手时-你们可能手拉手，但是每个人想法不同-对不对？
Bear in mind that when holding your breath, you do not want to hold air in your cheeks.
要记住的是当你屏住呼吸的时候，你是不想让你的脸上出现空气的踪影。
An enterprise shall, on the balance sheet date, make an appraisal on its purpose of holding and ability to hold.
企业应当在资产负债表日对持有意图和能力进行评价。
There is a Chinese saying: "Women can hold up half the sky." Let us just hope that our counterpart is holding up the other half.
中国有句话，“妇女能顶半边天”，相信我们的男同胞们能够胜任顶起另外半边天的重任！
Life consists not in holding good CARDS, but in playing well these you hold.
人生不在于掌握一手好牌，而在于把你掌握的牌打好。
Sometimes I just hold you, too caught up in me to see. I'm holding a fortune that heaven has given to me.
有时我仅仅是抱着你，感受太多情意反而看不清。我正紧紧的抓住上帝赐给我的一大笔财富。
You can now hold your chain together in position and leave your hands free for working, not chain holding.
您可以将您的链条固定于某处，让您的手去从事其他工作，而不需要用手支撑。
You can now hold your chain together in position and leave your hands free for working, not chain holding.
您可以将您的链条固定于某处，让您的手去从事其他工作，而不需要用手支撑。
应用推荐