A woman is more likely to hold a seat on a Fortune 500 company board (15%) serve as a member of the clergy (15%) or work as an aerospace engineer (10%) than she is to direct a Hollywood movie (7%).
相比于执导好莱坞影片(7%)，一名妇女更有可能在《财富》500强公司的董事会里拥有一席之地(15%)，更有可能成为一名神职人员(15%)，或者更有可能担任航天工程师(10%)。
A woman is more likely to hold a seat on a Fortune 500 company board (15%), serve as a member of the clergy (15%) or work as an aerospace engineer (10%) than she is to direct a Hollywood movie (7%).
相比于执导好莱坞影片(7%)，一名妇女更有可能在《财富》500强公司的董事会里拥有一席之地(15%)，更有可能成为一名神职人员(15%)，或者更有可能担任航天工程师(10%)。
They also hold out the tantalising possibility of fame and fortune should the program ever clobber a human champion.
他们也因为程序曾经击败人类冠军而获得了名誉和财富。
The magic in the stones. The power they hold is worth a fortune to a man like you.
鸡血石的魔法。这里面的力量绝对值得像您这样的绅士付出一笔巨款。
Sometimes I just hold you, too caught up in me to see. I'm holding a fortune that heaven has given to me.
有时我仅仅是抱着你，感受太多情意反而看不清。我正紧紧的抓住上帝赐给我的一大笔财富。
Companies, as the most important formula in modern society, hold most fortune around the world and have great effect on the society.
公司作为现代社会最重要的企业组织形式，掌握着世界大部分的财富，对整个社会具有极大的影响力。
Amber's slight ability to hold static energy has perhaps contributed to its reputation in folklore, which claims that amber attracts good fortune, healing, and luck into one's life.
也许民间琥珀吸附静电的神奇功使其声名远播，据说琥珀能给人带来财富，健康和好运气。
Jinyu auspicious year, four seasons with eggs, good luck with essien, not a good fortune, future flexibly and hold everything, with blessing oncoming flowers.
金玉吉祥年景，四季如意随身，辛卵好运连连，不尽财源滚滚，前程如意心想事成，拥着鲜花，带着祝福迎面而来。
Jane is determined to hold on to her fortune.
简决心要守住自己的财产。
They don't have much of a taste, but they hold inside a small strip of paper. A series of "lucky numbers" are printed on one side of the paper, while your "fortune" is printed on the other.
它们的味道单一，但在里面放了一张细长的小纸，当你的“好运”出现时，一连串“幸运数字”就被印在纸的一边。
Is willing to hold your peace, pro-health, surmise happiness, bring happiness, a warm hug, with sweet, a chain fortune, pulled auspicious, auspicious Year of the Rat.
愿意持有你的平安，促健康，揣快乐，带来幸福，一个温暖的拥抱，甜蜜，链发财，拉鼠年吉祥，祥和的新年。
Spin, hold and nudge your way to a fortune as you look to break the bank.
旋转、持有和微移到一大笔钱，你希望打破银行。
Spin, hold and nudge your way to a fortune as you look to break the bank.
旋转、持有和微移到一大笔钱，你希望打破银行。
应用推荐