Just how big is Hogwarts castle?
霍格·沃茨的城堡到底有多大？
Portraits line the walls of Hogwarts castle.
哈格霍兹城堡墙上的画像。
Hogwarts Castle is a wondrous, magical building with many towers and turrets.
霍格·沃茨城堡是一座令人惊叹的魔法建筑，它有着许多塔楼和小塔。
Fireworks explode over the Hogwarts Castle as part of the grand opening celebration at the Wizarding World of Harry Potter at Universal Orlando Resort theme park.
在哈利波特的魔法世界主题公园开幕式上，烟火在霍格沃兹城堡上空绽放。
Well, I don't want to say too much — it's all in the book — but eyewitnesses inside Hogwarts castle saw Potter running away from the scene moments after Dumbledore fell, jumped, or was pushed.
哦，我不想说得太多——书里都写着呢——可是霍格沃茨城堡里的目击者看到，在邓布利多或失足跌落、或自己跳楼、或被人推下去的片刻之后，波特匆匆从现场逃离。
The portraits of Hogwarts may commune with each other, but they cannot travel outside the castle except to visit a painting of themselves hanging elsewhere.
霍格·沃茨的肖像可以互相交谈，但不能离开城堡，除非是去访问他们自己在别处的肖像。
There are areas around the edges of the forest which are part of the Hogwarts grounds but which are out of sight of the castle.
在霍格沃茨的城堡看不到的一部分场地，位于森林的边缘。
He was waiting for the moment when Ron's labeled dot would reappear in the corridors of Hogwarts, proving that he had returned to the comfortable castle, protected by his status of pureblood.
他在等待标着罗恩的黑点出现在霍格·沃茨走廊上，证明他回到了舒适的城堡里，受到他纯血统身份的保护。
Other reputable customers include Garros Stadium, home of the French Open tennis tournament since 1928 and Alnwick Castle, UK which was featured as Hogwarts School in the Harry Potter films.
其他知名客户还有从1928年开始举办法网公开赛的罗兰•加洛斯体育场及作为哈利波特系列电影中霍格华兹魔法学院拍摄点而著称的英国安尼克城堡；
Other reputable customers include Garros Stadium, home of the French Open tennis tournament since 1928 and Alnwick Castle, UK which was featured as Hogwarts School in the Harry Potter films.
其他知名客户还有从1928年开始举办法网公开赛的罗兰•加洛斯体育场及作为哈利波特系列电影中霍格华兹魔法学院拍摄点而著称的英国安尼克城堡；
应用推荐