People who are already living with HIV need knowledge and support to protect their own health and to ensure that they don’t transmit HIV to others - known as “positive prevention”.
已经感染HIV病毒得人需要知识和支持，保护自身健康，并确保自己不会将HIV病毒传染给其他人-这就是所谓的“积极预防”。
Results from population surveys in ten countries showed more than 60% of HIV-positive people did not know their HIV status.
在十个国家所作的人口调查结果显示，超过60%的艾滋病毒阳性者并不了解其艾滋病毒状况。
This does not mean that the number of HIV-positive TB cases and the number of TB deaths among HIV-positive people doubled between 2006 and 2007.
但这并不意味着2006年至2007年期间艾滋病毒阳性结核病例数目和艾滋病毒阳性携带者结核病死亡数目翻了一番。
The transmission of HIV from an HIV-positive mother to her child during pregnancy, Labour, delivery or breastfeeding is called vertical or mother-to-child transmission.
艾滋病毒阳性母亲在妊娠、分娩或哺乳期间向婴儿传播艾滋病毒称为垂直传播或母婴传播。
Of the 53 patients, 44 had been tested for HIV and all were HIV-positive.
在这53名患者中，有44人进行了艾滋病毒检测，均为阳性。
Nozamile has HIV and CARES for her children alone, while her husband, who is also HIV-positive, works in a gold mine far from home.
诺扎米尔已经感染了艾滋病病毒并且独自照顾著她的孩子们。她的丈夫同样是艾滋病病毒感染者，目前正在离家很远的金矿工作。
Approximately 45% of HIV-positive pregnant women received antiretroviral drugs to prevent HIV transmission to their children, up from 35% in 2007.
大约有45%的艾滋病毒阳性孕妇得到了抗病毒治疗，以预防艾滋病毒母婴传播，这比2007年的35%有所提高。
Someone who is HIV-positive and infected with TB bacilli is many times more likely to become sick with TB than someone infected with TB bacilli who is HIV-negative.
艾滋病毒阳性并感染结核杆菌的人比感染结核杆菌但艾滋病毒阴性的人患结核的可能性要高许多倍。
Speaking in the country's capital, Pretoria, Zuma announced policies that would see more people treated for HIV, including treatment for all HIV-positive babies under the age of one.
祖玛于首都比勒陀利亚宣布了新政策，确保更多患者能接受治疗，其中包括所有HIV阳性、不满周岁的婴儿。
There has been considerable progress in HIV testing among TB patients, and in provision of co-trimoxozole preventive therapy (CPT) and antiretroviral therapy (ART) to HIV-positive TB patients.
在对结核病人进行艾滋病毒检查以及向艾滋病毒阳性结核病人提供复方磺胺甲恶唑预防治疗和抗逆转录病毒治疗方面已取得相当大的进展。
Symptoms among HIV-positive people are much the same as in those without HIV infection, and include chills, rigours, chest pain and pus in the sputum.
HIV阳性的患者与没有感染HIV病毒的人症状大体相同，包括畏寒、胸痛和脓痰。
If you receive a positive HIV test, you will be referred to a HIV clinic.
如果您收到了积极的艾滋病毒测试，您会被转介至一艾滋病毒诊所。
Over half of new HIV infections worldwide are occurring among young people between the ages of 15 and 24, and more than 60 per cent of HIV-positive youth in this age bracket are female.
全世界HIV的新增感染者中有一半是15 -24岁的年轻人，该年龄段HIV检测阳性的年轻人中有60%是女性。
There were an additional 456 000 deaths among incident TB cases who were HIV-positive; these deaths are classified as HIV deaths in the International Classification of Diseases (ICD-10).
在艾滋病毒阳性的结核发病病例中，有45.6 万人死亡；根据《国际疾病分类》（ICD-10），这些死亡病例被列为艾滋病毒死亡病例。
HIV-positive children aged 1-4 years who have mild, advanced or severe symptoms of HIV disease, or a CD4 count below 25%.
1 -4岁的，带有轻微、较重或严重艾滋病症状的，或CD 4细胞计数低于25%的HIV阳性的儿童。
40-50% of people who are HIV-positive have oral fungal, bacterial or viral infections, which often occur early in the course of HIV infection.
40-50%艾滋病毒阳性者有口腔真菌、细菌或病毒感染，通常在艾滋病毒感染进程的初期出现。
When Sam [not his real name] found out that his pregnant wife was HIV-positive, he abandoned her, thinking that it was inevitable that their baby would be born with HIV.
当Sam[虚构的名子]发现他怀孕的妻子为艾滋病毒阳性，他抛弃了她，因为认为婴儿出生时肯定会携带艾滋病毒。
Objective to analyse the hospitalized complexion and epidemiological character of positive anti-HIV patients, to grow cognition on HIV infection for clinical physicians.
目的分析抗-HIV阳性患者就医情况和流行病学特点，加深临床医生对HIV感染的认识。
About 40% of babies born to HIV positive mothers will develop HIV.
携带艾滋病毒的母亲产下的婴儿，大约40%受到感染。
We know that testing and identifying new HIV positive people is very important in terms of their own health but also in reducing the chances of HIV spread to others.
我们以为经过测试去肯定新近感染者是很重要的，但更重要的是减少他们去传播给更多人的时机。
MethodsThe data of HIV antibody screening for pregnant women and HIV positive pregnant women cases from 2005 to 2007 were analyzed.
方法利用2005 - 2007年妇幼、卫生孕产妇HIV抗体筛查报表和HIV阳性孕产妇个案资料进行分析。
In 1992, he arranged a meeting of Iowa Congressman Bedell and Senator Tom Harkin with two doctors who had each converted an HIV-positive patient to HIV-negative status with ozone therapy.
1992年，他安排积极治疗中患者的感染艾滋病毒阴性的地位与臭氧会议的艾奥瓦州众议员和参议员汤姆·哈金·比德尔与两个医生谁每个人也都被转换了艾滋病毒。
HIV-positive individuals who have no symptoms but who carry high levels of the virus in their blood have long been considered the most likely to spread HIV.
长期以来，认为血液中含有高水平病毒而无症状的HIV阳性个体最易传播HIV。
With the expansion of infection in HIV-positive children and to accept blood products infected with HIV will also be characterized mouth.
随着感染范围的扩大，在HIV阳性的儿童和接受血液制品的HIV感染者也会出现口腔表征。
With the expansion of infection in HIV-positive children and to accept blood products infected with HIV will also be characterized mouth.
随着感染范围的扩大，在HIV阳性的儿童和接受血液制品的HIV感染者也会出现口腔表征。
应用推荐