Losing a job hurts-and sometimes the pain extends beyond the pocketbook, hitting the heart and mind, too.
失业的痛苦，有时对心灵的伤害比钱包的损失还严重。
Steven Domalewski had just released the ball when the batter smacked it right back at him, hitting his chest so hard that his heart stopped.
球刚刚从史蒂芬·多玛斯基手中投出，就被击球手击了回来，重重的打在他的胸口，然后他的心脏停止了跳动。
When I hear the sound of the ball hitting the floor, my heart follows4 its beat.
每次听到篮球击打在地板上的声音，我的心就会跟着它的节拍跳动。
I was found to have a congenital heart condition, and I felt myself hitting rock bottom as I couldn't even complete 10 minutes of the cardio stress test I took that day.
那天当我甚至不能完成十分钟的心脏压力测试的时候，我感觉自己坠入谷底——我被检查出有先天性心脏病。
Those some pictures are deeply hitting her heart, reminded her childhood memories that unbearable of the past.
那些照片是深深地击中了她的心，提醒她童年记忆，那无法忍受的过去。
The facade at the heart of the island, facing West, has been designed with deeper balconies (the light hitting these areas is more horizontal).
岛屿中心面向西面的外墙，设计了更深的阳台(照耀到这些区域的光线角度更为水平)。
It monitored the relation of shooters heart rate in training and competitions to their hitting percentage with telemeter of heart rate.
采用遥测心率仪监测射击运动员训练、比赛中心率与命中率的关系。
The artist with a kind of her unique personalised moldings and figures portray her own thought of heart, hitting the mind directly.
画家以一种独具个人化的造型和图式描绘着自己内心的思绪，直击心灵。
When I hear the sound of the ball hitting the floor, my heart follows its beat. Maybe that is why I love basketball so much.
每次听到篮球击打在地板上的声音，我的心就会跟着它的节拍跳动。
And worse, the old man died, his heart hitting him harder than any man would ever dare to.
更糟的是，老头子死了，他的心受到的打击超过了任何一个人。
BAD GIRLS has hard-hitting, heart-wrenching stories that get down and dirty with life behind bars, never shying away from the gritty side of life.
坏女孩有强硬的，痛彻心扉的故事，与生活下来和肮脏的酒吧，从不背后避开繁琐的生活层面。
BAD GIRLS has hard-hitting, heart-wrenching stories that get down and dirty with life behind bars, never shying away from the gritty side of life.
坏女孩有强硬的，痛彻心扉的故事，与生活下来和肮脏的酒吧，从不背后避开繁琐的生活层面。
应用推荐