How hard did you hit your head?
你的脑子是撞得有多严重？
Jacob: How hard did you hit your head?
雅各布：你的头撞得不轻吧？
Hit your head with a stick, and ask, 'Why?
或者拿一个棍子敲自己头一下，问“为什么？”
Why, for instance, hit your head against a stone wall?
比如，为什么用你的头去撞石头墙？
Be careful that you do not hit your head on that table.
小心你的头不要撞到那张桌子。
You may hit your head against the headboard, har har har.
你的头，头部的头，可能撞到床头板，呵呵呵。
Edward Cullen: Bella, you hit your head. I think you're confused.
爱德华：贝拉，你撞到你的头了，你现在神志有点不清楚。
So why do you continue to hit your head against the wall of English study?
那么，为什么你继续撞在墙上的英语学习你的头？
Friends who gave careful attention to tonight's meteor shower hit your head.
谁给朋友仔细注意今晚的流星雨击中你的脑袋。
If you fall and hit your head on the pavement who's going to fly you back to Canada?
你想过没有，要是你摔破了头，谁负责空运你会加拿大？
Iff you miss your step and hit your head, please lower your voice and watch your language.
如果您踩空了并撞到您的头了的时候，请您降低音量并注意您的用语。
If you miss your step and hit your head, please lower your voice and watch your language. Thank you.
如果您踩空了并撞到您的头了的时候，请您降低音量并注意您的用语。谢谢。
You were hanging a clock. You fell and you hit your head on the sink…which is what makes time travel possible.
当时你站在便池上挂一个钟，不小心就摔倒了，你的头撞到了排水槽上……而这就是使得时间旅行成为可能的一个原因。
You were standing on your toilet. You were hanging a clock. You fell and you hit your head on the sink... which is what makes time travel possible.
当时你站在便池上挂一个钟，不小心就摔倒了，你的头撞到了排水槽上……而这就是使得时间旅行成为可能的一个原因。
To encourage you toward a slow and delicious path, allow me share the wise words of my father, who often told me: ”Slow down, kid, or you’re gonna fall and hit your head.
为了鼓励你走进一个放慢了而有滋有味的途径，这里我想分享一下我父亲曾讲过的一些话，他经常讲给我说：“孩子啊，你要慢一点，否则你就会摔倒，撞到你的头。”
If you wouldn't have tried to impress me by climbing that hill as if you were a mountain goat, you wouldn't have slipped and hit your head and we wouldn't be in this awful mess.
如果不是你像野山羊一样想要爬上那座山让我吃惊的话，你就不会跌下来摔到头，我们也就不会像现在这样弄得一团糟了。
They'll hit you over the head with something heavy, distracting you from your headache for a while, after which you can get back to work.
他们会用重器敲您的头，这会暂时分散您头疼的感觉，之后您可以重新工作了。
"They'll dive bomb you and hit you in your head, " she says.
它们向你俯冲投弹，拍打你的头。
Your analysis really hit the nail on the head.
你的分析确实一针见血。
For example, if you jumped so high that you bumped your head, you could say, "I literally hit the ceiling."
打个比方，你跳得太高了，碰到了自己的头，你可能会说，“我差一点碰穿了屋顶。”
Try to toss the ball into the same spot every time? Let your racket head drop behind you and then hit the ball suddenly.
尽量在发球时每次都把球抛到相同的位置，然后将球拍举到头后方，瞬间击球。
If you're anything like me, you wake up in the morning, hit the ground running, work through lunch, and only stop thinking about your job when your head hits the pillow.
如果你和我一样，早上一起床就快马加鞭地开始工作，一直到吃午饭，只有在晚上睡觉的时候才停止想你的工作。
Far only looked at every time you walked … when you face, from your head I walked quietly around the seasons … winter, the cold wind hit my frozen heart … .
每次只是远远地望着你…你迎面走来时，我也是低着头从你身边悄悄走过…深冬的季节，寒风袭来，冰封了我的心…
The catch become more intense, heed the target on the wall and adjust your stroke so that you hit it just right, keep your head down, and get every ounce of the energy you have.
你的抓水要更加地有力，留心墙上你要碰触的目标，调整你的划手，以便你的手正好能触壁，不要抬头，充分发挥你还有的每一丝能量。
Take a breath. Hit the pause button on the voice in your head and you will see: You are love.
深呼吸，对你脑海中的声音按下暂停键，你会发现：你正在爱中。
A misguiding force in Poker is to be concerned with 'how much of that money in the pot is mine'. Hit yourself in the head every time that suggestion even creeps into your mind.
扑克牌的一个误导是总筹码中有多少钱是我的'。击中你自己每一次在头中，那个提议甚至缠附在你的思想。
Your head comes up when you hit up.
当您挥杆向上挥时，头自然会抬起来。
We where warned about this bus trip as it took 10 hours to travel less than 100km and they said your head will hit the roof of the bus many times during the trip.
我们被事先告知这次路途的艰辛，因为他用了10个小时却走了不到100公里的路，他们说，你们的头将一直碰到车的顶部。
We where warned about this bus trip as it took 10 hours to travel less than 100km and they said your head will hit the roof of the bus many times during the trip.
我们被事先告知这次路途的艰辛，因为他用了10个小时却走了不到100公里的路，他们说，你们的头将一直碰到车的顶部。
应用推荐