The tomato hit the wall with a splat.
西红柿啪的一声打在墙上。
She was catapulted out of the car as it hit the wall.
汽车撞墙时，她被甩出车外。
Lehrer says that this area of the brain lights up only after we've hit the wall on a problem.
莱勒说，只有当我们遇到问题时，大脑的这个区域才会工作。
He, too, should therefore hit the wall.
因此，他同样会撞上那堵墙。
I aimed at the target but hit the wall.
我瞄准了目标射击，但却打在了墙上。
I aimed at the target but hit the wall.
我瞄准了靶射击，但却打在了墙上。
汽车撞上了墙。
I really flew and hit the wall and fell.
我真的飞了起来撞墙然后掉下来。
The ball hit the wall and bounced off it.
球打在墙上又反弹回来。
The car went out of control and hit the wall.
那辆车失去控制撞在墙上。
The car was badly damaged when it hit the wall.
汽车撞到墙上，损失得很严重。
After rapid inflation, prices have now hit the wall.
经急剧通货膨胀后，物价现已趋于平稳。
In Monaco I hit the wall and in the last race it was okay.
在摩纳哥站我的车撞了墙，但上一站比赛没什么问题。
When you hit the wall Think of me I'll be on the top jus…
坐山观虎斗…当你击中墙壁想我了，我就会在上面，正看着你呢…当你…
I hit the wall so hard that when I landed, my lungs collapsed.
我撞到墙上的力道非常大，等我落地的时候，我的肺被震破了。
Control an orb ball along the zigzag path and don't hit the wall.
控件一起锯齿形路径的天体球不打墙。
He stood up; he could feel a lump swelling where his head had hit the wall.
哈利说着站了起来，感到脑袋撞在墙上的地方正在肿起一个包。
In 2009, Forrester reckons that these once immune vendors will hit the wall.
2009年，Forrester预测这些一度免疫的供应商将碰壁。
"I have crashed and burned and hit the wall in my first marathon," she replies.
“我第一次跑马拉松时，撞墙了，累垮了，”她回答。
This is what happens when our system of growth and the system of nature hit the wall at once.
当人口增长系统和自然系统相冲突的时候，这种情况就会产生。
Plenty of companies hit the wall thanks to disputes between owners. It happens even between siblings.
许多公司之所以止步不前，是因为公司所有者之间发生了争执，甚至连同胞手足合伙开的公司也是如此。
"Then he waved to a Mama rabbit hit the wall, and rabbit mothers back shouted:" You want to eat to eat me!
说完，他一挥手把兔妈妈打到墙上去了，兔妈妈又大声叫道：“你要吃就先吃我！”
Ben Rapoport hit the wall while running the New York City Marathon five years ago. Here's how he describes it.
五年前，本-拉波波特跑纽约市马拉松比赛时撞墙了。
White Sergeant heard that even the doors are too faint to find missing, hit the wall twice before out the door a few.
白警长听了，晕得连门都找不见了，撞了两次墙，才出了门儿。
Hanna hit the wall with her hand and two women, also prisoners in striped clothing, came in and pulled the reader away.
汉娜用手击打墙壁，那两个女人，也是身穿条纹衣服的囚犯，进来把朗读的人拖了出去。
But in this case, each time the waves hit the wall, the concrete blocks more than 99 percent of them from passing through.
但在这种情况下，每次电波碰到墙壁，超过99%的电波都被阻挡掉了。
I was like, well, all right: strap in, put your seat belts on, five-point harness on, because we're going to hit the wall.
我过去有过不平静时期，但是今年肯定算创了一个”不平静“新纪录：系好，绑好安全带，五点安全位置，因为我们要撞墙啦。
I was like, well, all right: strap in, put your seat belts on, five-point harness on, because we're going to hit the wall.
我过去有过不平静时期，但是今年肯定算创了一个”不平静“新纪录：系好，绑好安全带，五点安全位置，因为我们要撞墙啦。
应用推荐