他射门击中球门的横梁。
It thought my shot was going to dip in but then when it hit the bar I was gutted.
我的那脚射门看上去会进，但是当球射中横梁时我很失望。
We had a little bit of luck when somebody hit the bar but we deserved a clean sheet.
我们有一些运气，当他们击中横梁的时候，但我们清除了危险。
"We hit the bar but didn't create real chances and that's why it is frustrating," Evra added.
“我们打中了横梁但没有创造出很多机会，所以很沮丧，”埃弗拉说。
Our players didn't give up. Even when we were trailed by one goal, we kept trying, and hit the bar twice.
主要是我们的队员没有放弃，即使在落后一球的情况下，我们也在努力，还接连打中了两个门柱。
Had his header not hit the bar, it would have been Adebayor's first goal in 14 Champions League matches for Arsenal.
要不是皮球击中了门框，那将会是阿德十四场欧冠中的第一个进球。
He presented Albert with a rat, and every time the baby reached out to touch it, Watson hit a steel bar with a hammer to produce a horrendous clang.
他给艾伯特一只小鼠，每当小艾试图触摸它时，沃森都会用锤子敲击一根铁棒以发出一种可怕的声响。
If you do, you also have to hit the space bar to get the next word started in the right spot.
如果你这么做了，你就必须点击空格键，以使下一个单词出现在正确的位置上。
Tom, don't hit on girls when you go to the bar with your roommates today, or you never see me again.
汤姆，今天你和室友去酒吧可不要对别的女孩子献殷勤哦，否则你就再也见不到我了！
The volunteers were therefore instructed to hit the space bar immediately if the word “Answer” appeared on the screen.
志愿者们被要求如果看到“答案”这个词在屏幕上出现，就要立刻按空格键。
One group was told that a glitch in the software would cause the correct answer to show on the screen if they hit the space bar-but only they would know they'd hit it.
一组被告知，按下空格键软件就会发生一个小故障，正确的答案就会显示在屏幕上，而且只有自己知道自己敲了空格键。
One group was told that a glitch in the software would cause the correct answer to show on the screen if they hit the space bar—but only they would know they’d hit it.
一组被告知，按下空格键软件就会发生一个小故障，正确的答案就会显示在屏幕上，而且只有自己知道自己敲了空格键。
I knew I had hit a low when I ordered Panda Express and a King-Size Snickers bar on my way home from the airport after a speaking engagement in June.
六月，当我结束了一场演讲，从机场回家的路上，我订了熊猫中餐和一根巨无霸士力架，这个时候我知道我已经扛不住了。
To delete a user, type user accounts into the Start search bar and hit Enter.
要删除用户，请在开始菜单的搜索框中输入用户帐户，然后按下回车键。
Korumburra Hotel bar worker Kylie Luttrel said she thought the pub had been hit by a truck.
Korumburra酒店的酒吧服务员Kylie Luttrel说，她当时以为有卡车撞进酒吧。
Mariano Bacioterracino was shot outside a bar in Naples on 11 May in what is thought to have been a "hit" organised by the Camorra, the Neapolitan mafia.
5月11日，MarianoBacioterracino在那不勒斯的一间酒吧外中枪身亡，这起谋杀案被认为是由那不勒斯当地黑手党组织卡莫拉（Camorra）一手策划的“教训行动”。
On Windows, when a message box pops up, you can hit enter or the space bar to dismiss the message box.
在windows下，当一个信息对话框弹出时，你可以按下回车键或空格键取消这个对话框中。
The best way to verify this is to open a browser and type localhost in the address bar and hit the Enter key.
最好的验证方法是打开一个浏览器并在地址栏中输入localhost，并按回车键。
Enter about: config into the address bar and hit Enter.
在地址栏中键入about：config，回车。
Type “ about:config ” into the address bar and hit Enter.
在地址栏中输入“about:config "，回车
I was the first guy Tyler ever felt safe enough to ask, and we were both drunk in a bar where no one would care so Tyler said, "I want you to do me a favor. I want you to hit me as hard as you can."
我是第一个泰勒有安全感，敢问的人，我们当时在酒吧喝酒，周围人都把我们当空气，泰勒说：“ 我想让你帮个忙，用吃奶的力气揍我。”
Activate any selection tool, then hit the Refine Edge button in the options bar.
激活任意一个框选工具，点击上方属性栏的调整边缘按钮。
This is a high bar, but appropriate given that global temperatures may within decades hit levels not seen since the prehistoric era.
这是个很高的要求，但考虑到全球气温可能会在几十年内创下自史前时代以来未见的高点，这个要求是恰当的。
The volunteers were therefore instructed to hit the space bar immediately if the word "Answer" appeared on the screen.
志愿者们被要求如果看到“答案”这个词在屏幕上出现，就要立刻按空格键。
The cocktail hour was a huge hit, plus the bar on the beach with cheap beer.
鸡尾酒起到了很好的作用，在沙滩上加上便宜的啤酒吧。
I remember I was struggling for money, working a few rubbish bar jobs and then it hit me - make a Transformer costume and go and entertain all the tourists.
我记得我当时为钱而发愁，然后做了一些很无聊很垃圾的酒吧工作来赚钱。有一天我突发奇想，自己做一个变形金刚汽车人来娱乐所有的旅游者。
F1: Hey, Steve. I think we should go and hit the next bar.
嘿！史蒂夫。我想我们应该去下一家酒吧。
F1: Hey, Steve. I think we should go and hit the next bar.
嘿！史蒂夫。我想我们应该去下一家酒吧。
应用推荐