If you have problems communicating before the project has even started, you will likely hit a brick wall when trying to get feedback oncreative ideas or dealing with set-backs.
假如项目甚至还没有开始之前就出现沟通问题，你想要获得创意的反馈意见或处理难题的建议，那简直跟撞墙一样一点反弹都没有。
[they] enable you to hit the ground running with your next project, so you can intuitively design a solution that conforms to SOA principles.
[它们]可帮助你下一个项目的落地。所以，你会本能地设计出符合SOA原则的解决方案。
This is especially true when projects hit a hurdle or when some major calamity befalls the project or team.
当项目遇到障碍，或是项目或团队遭受灾难性打击的时候，这一点尤其适用。
You need to rely on unscheduled overtime to hit the deadlines, especially early in the project.
你需要计划外的加班来保证按期完成工作，尤其在项目早期是就已经不得不如此的时候。
Hit the Finish button to complete the creation of the blog project.
点击完成按钮以完成blog项目的创建。
The test form is automatically launched when you hit F5 on a WCF Service Library project.
在WCF服务库(Service Library)项目中敲击f 5就可以自动运行测试表。
You can try this out by simply having a WCF service and client project that consumes it in the same solution, set the client as the startup project, set a breakpoint in the service code and hit F5.
要试验这一点，只要将WCF服务以及消费这个服务的客户端项目建立在同一个解决方案中，将客户端项目设定为启动项目，在服务端的代码中设立断点，并按F5就可以了。
Work hours were more predictable, even as the team hit key milestone dates, which improved morale and reduced tension between the developers and the other teams working on the project.
工作时间的预测性更强，即使团队到达了关键日期，这提高了士气并减少了开发人员与处理该项目的其他团队之间的压力。
I was whipping up my latest post on the Tao Project, just a simple few hundred word post and then hit the preview button.
我曾经在陶计划上很快就写下了最新的文章，只是敲下几百个简简单单的文字，然后按下预览键。
On Wednesday evening, Rowling and most of the cast of the hit Harry Potter movies were on hand to cut the ribbon on the grand project during the opening gala.
星期三晚上，罗琳和电影哈利·波特的主要演员莅临现场，为开幕式剪彩。
Whether you initiate a creative project, apply for a promotion, hit your boss for a raise or look for a better job elsewhere, make sure you take some sort of positive action ASAP.
不管着手于一个有创造性的工程，申请升职，要求提薪，或者跳槽等，确保你尽快采取积极地行动。
Jane: How is the project going, Shirley? I'm sorry to hit you with this problem.
简：雪莉，那个项目进行得怎么样了？很抱歉把这个问题抛给你。
The whole project hit the skids when it failed to win the approval of the trustees.
整个工程由于没有得到受托管理人的赞助而每况愈下。
The prediction of the position of hit point of ping-pong and the velocity of the ball when reaching the hit point in the ping-pong robot project has been a research focus.
针对乒乓球机器人项目中乒乓球击打点位置及球到达击打点速度的预测问题进行探讨，分别建立了乒乓球飞行阶段的状态方程模型和乒乓球反弹过程的运动模型。
Saudi Arabia has been hit by soaring costs and project delays, as have oil companies elsewhere.
与其他地方的石油公司一样，沙特也遭遇了成本暴涨和项目延迟。
Hit the jump to read Treadway's project description in full.
打跳读特雷德韦在整个项目的描述。
Since it was designed as a research project, Kaala would also need to hold up against formal toxicity standards before it can hit the market.
但这只是个研究项目，投入市场前，Kaala也得满足正式的无毒标准。
The goal of this project is to design, build and patent a product that would hit a niche in a very competitive, yet lucrative market: sports equipment.
这项专题的目标是设计一项在体育设备市场上很有竞争性的专利品。
Viet Village urban farm is an urban farming project located in New Orleans East, an area hard hit by Katrina.
都市农庄是一座坐落在新奥尔良东部的大型农场，此地经常有飓风来袭。
The long-rumored movie version of hit show Downton Abbey looks ever more likely as one of the actors has appeared to confirm the involvement of Maggie Smith in such a project.
之前一直有传言称大热英剧《唐顿庄园》要拍电影版，最近，该剧的一名演员隐约确认片中老戏骨玛吉·史密斯会参与其中。看来拍电影这事儿有点谱了。
So over the last two years, we've begun rebuilding for the 21st century, a project that has meant thousands of good jobs for the hard-hit construction industry.
正在将来两年，我们已开端为21世纪进行重建。这个项目已为遭到沉重打击的建筑业带来了数千个好劳动。今晚，我建议我们加倍这方面的勤奋。
Score this project using a printed Peer Review Rubric and then enter the scores in the short form below. Hit the TAB key to move from field to field.
使用书面评分表先在纸上打好分数后再在下方的短表中输入分数，按TAB键来在各空格中移动。
Score this project using a printed Peer Review Rubric and then enter the scores in the short form below. Hit the TAB key to move from field to field.
使用书面评分表先在纸上打好分数后再在下方的短表中输入分数，按TAB键来在各空格中移动。
应用推荐