When I hit play the next morning, I was surprised to hear a rhythmic, rumbling noise that was enough to disturb my wife's sleep.
当次日上午按下播放键时，我大吃一惊，听见雷鸣般有节奏的呼噜声，难怪妻子睡不好觉了。
The worries about the vuvuzela's noise seem to be well justified. A stadium full of vuvuzelas can hit up to 130 decibels - a chainsaw can only reach a meagre 100.
对嗡嗡泽拉发出噪声的忧虑并不是空穴来风，在充斥着嗡嗡泽啦的球场里的噪音水平是能高达130分贝，而电锯发出的噪声也只不过是100分贝而已。
Sometimes we would also try to hit the hubcaps of passing cars and, when we succeeded, it made a loud pinging noise.
有时我们还砸过往车辆的毂盖，每当击中了就会响亮地发出砰的一声。
Hold the battery near the radio and hit the top of the battery with the coin. You should hear a clicking noise on the radio.
拿住电池靠近收音机，并用硬币去敲击电池的顶部，你就能在收音机里听到滴答的声音。
A second problem is thermal noise, especially that caused by the laser beam itself: the laser spots hit the center of the mirrors, heating them unevenly and thereby deforming them.
干涉仪的第二个问题是热杂讯，其中以来自雷射光本身的热最是严重；雷射光点打在镜子中心使之温度上升，加热不均匀的结果，会导致镜面变形。
"I was awake to go to work and then just heard this massive noise and boom-it was like the house got hit," resident Kevin o 'hanlon told AP.
“我醒来要去工作，就听到很大的声响-像房子被撞到一样。”居民凯文欧汉龙告诉联合通讯社。
"I was awake to go to work and then just heard this massive noise and boom-it was like the house got hit," resident Kevin o 'hanlon told AP.
“我醒来要去工作，就听到很大的声响-像房子被撞到一样。”居民凯文欧汉龙告诉联合通讯社。
应用推荐