The album mostly struck out with critics but hit number 11 on the British charts and earned James a major-label American contract with Sire soon afterward.
这张备受批评的专辑却在英国版上排到了11让James得到了一个美国大厂Sire的合同。
Japan's economy is expected to contract by 6% this year, making it the worst-hit among rich countries.
日本今年预期经济收缩将达6%，这在发达国家算是重灾区。
The futures contract for gold also hit a new high of $1, 049.7.
黄金的现货价格也创下了每盎司1048.2美元的新高。
The boss hit the ceiling the other day when he found the mistake in the contract, but he didn't realize then that I was responsible.
几天前老板发现契约中有错误时暴跳如雷，但他当时没有发现是我犯的错。
That USA jurist Pound points out, society is hit by in modern commerce most public wealth is to be composed of contract.
美国法学家庞德指出，在现代商业社会中大部分社会财富是由合同构成的。
But you never would because you're not a murderer so it's an "office hit list" instead of just a regular hit list that refers to a list of would-be victims in contract killing.
但是你肯定不会动手杀掉他们，因为你不是杀手。所以呢，这个名单才叫“办公室谋杀名单”，而不是那种真正的雇凶杀人名单。
April platinum hit a life-of-contract high of $1,569.30, while March palladium hit a contract high of $431.50.
四月铂期货盘中一度触及该期货合约纪录高位1，569.30美元，而三月钯期货盘中也一度触及该期货纪录高位431.50美元。
April platinum hit a life-of-contract high of $1,569.30, while March palladium hit a contract high of $431.50.
四月铂期货盘中一度触及该期货合约纪录高位1，569.30美元，而三月钯期货盘中也一度触及该期货纪录高位431.50美元。
应用推荐