And sensible bosses are well aware that their competitors are already compiling hit lists of high-flyers who are dissatisfied with their lot.
明智的老板们也已经充分注意到他们的对手正在挪列自己优秀人才的重点名单。
Still, when Cisco announced in November that it had lost ground against upstart competitors in some core markets and hit "air pockets" in others, its shares tumbled by 16%.
然而，在思科11月份宣布他们在核心市场上输于一些新型竞争对手，并且在其他市场都不景气时，它的股价下跌16%。
Now is the time to get new products to market, now is the time to hit your competitors harder, now is the time to set new goals and create a new vision for yourself.
现在就是发布新产品的时机，现在就是狙击竞争对手的时机，现在就是设定新目标，给自己规划新蓝图的时机。
Highboard, or platform, divers are among the bravest competitors at the Games; their leap from the 10-metre board generates enough energy to ensure they hit the water at 55mph.
无论是高台或平台，跳水运动员是奥运会上最勇敢的竞争者之一，从10米跳板飞跃而下产生的能量，足以确保他们以每小时55英里的速度冲向水里。
Loutraki hosted the rally the last time it appeared on the WRC schedule in 2009 and its coastal setting proved a hit with competitors and fans alike.
而路特奇也是上届即2009年雅典卫城拉力赛的举办地，而海滨的地理位置给车手以及车迷都送去了极大的震撼。
Loutraki hosted the rally the last time it appeared on the WRC schedule in 2009 and its coastal setting proved a hit with competitors and fans alike.
而路特奇也是上届即2009年雅典卫城拉力赛的举办地，而海滨的地理位置给车手以及车迷都送去了极大的震撼。
应用推荐