The Thames is not the kind of place you go to hit a club, but it is the kind of place you go to buy fresh bread and fudge.
泰晤士河不是那种你去酒吧的场所,但它是那种你会买到新鲜的面包和牛奶巧克力软糖的地方。
Dad had never even picked up a golf club before, and he hit 38 under par.
老爹之前甚至从没参加过任何一个高尔夫俱乐部,他却获得了低于标准杆38的成绩。
Tied 1-1 after extra time, the Italians won a penalty shoot-out when a Frenchman (who ironically plays for an Italian club, Juventus) hit the crossbar.
加时赛后双方1比1战平,点球决战中一名法国队员(具有讽刺意味的是,该队员效力于意大利的尤文图斯俱乐部)击中横梁,意大利人获胜。
Yet all the current troubles of the hardest-hit euro-zone countries do not seem to have put off a raft of applicants, mostly in eastern Europe, from trying to join the club.
然而遭受重挫的欧元区国家所面临的诸多困难,似乎也不能令主要来自东欧的大量申请国推迟尝试加入欧盟。
The man hit the dog with a club.
那个人用棍棒打那只狗。
My right index finger - the only digit precise enough to hit the close-set virtual iPhone keys - seemed an anemic, cerebral thing, designed for making paltry points in debating club.
我右手的食指——唯一一个能在位置上精确点击那些紧挨在一起的iphone虚拟键——贫血症的脑儿麻痹之类的东西,为辩论学会的琐碎要点所设计的。
One man was hit twice in the head by arrows or small spears and in the knee by a club.
一名男子的头部被箭或小型的矛击中两次,他的膝盖则被棍棒打伤。
He hit him solidly and from as high up as he could raise the club.
他结结实实地打中了它,是把棍子举得尽量高才打下去的。
The scandal-hit Turin side have already lost five players since their relegation, with the club insisting Patrick Vieira's departure to Internazionale will be the last.
深陷丑闻的斑马军团自降级之日起已经有五位球员离开,但俱乐部坚持声称转会国际米兰的维埃拉将是最后一个。
Hit the club, hit the after-party, then we... then we... then we.
歌词大意:打俱乐部,打晚宴,我们…然后是我们。
The victim said one assailant hit him with a club.
受害者说,一名行凶者用大头棒打了他。
I picked up a club and hit him right on the head — Pow!
我拿一个棍子照他头就“啪”打一下,“你知不知这是什么?”
The golf dust allows me to see where I hit the golf ball on the club face.
高尔夫球灰尘让我看到了我打高尔夫球俱乐部面子。
Left: Members of the Rotary Club of Fukushima South deliver supplies to a hard hit area.
左:南福岛扶轮社社员提供物资进入灾区。
Bosnian striker Dzeko, 23, hit 26 goals in 32 games in helping fire Wolfsburg to the Bundesliga title and Arsenal have registered their interest with his club.
波斯尼亚射手德泽科,23岁,在今年32场德甲联赛中打入26球帮助沃尔夫斯堡获得冠军,阿森纳向他的俱乐部展示了兴趣。
Now it is possible to hit the ball on the heel or the toe of the club and still get good distance.
因此现在不论是用球杆头的跟或尖击球,都可以使球飞得相当远。
We have paid a huge price, both because of the many important players who chose to leave and of the economic losses which hit the club.
我们受到了巨大的代价,许多重要的球员离队,在经济上我们也受到损失。
Chronicled in the hit teen film "the Breakfast Club," students would sit for hours in study halls doing this: nothing.
正如一部在年轻人当中比较流行的电影《早餐俱乐部》所描述的那样,学生会数小时地坐在自习室里,无所事事。
Fit-again Tomas Rosicky has strongly hit back at critics who feel Arsenal will fail to win any silverware and believes the best players are still playing for the club.
伤愈复出的罗西基对那些阿森纳无法赢得任何奖杯的言论进行了坚决的回击,并且他认为最好的球员仍在为阿森纳而战。
Fit-again Tomas Rosicky has strongly hit back at critics who feel Arsenal will fail to win any silverware and believes the best players are still playing for the club.
伤愈复出的罗西基对那些阿森纳无法赢得任何奖杯的言论进行了坚决的回击,并且他认为最好的球员仍在为阿森纳而战。
应用推荐