Bailyn holds that, contrary to the notion that used to flourish in America history textbooks, there was never a typical New World community.
贝林认为，与过去在美国历史教科书中盛行的观念相反，从来没有一个典型的新世界共同体。
New history textbooks may follow.
新的历史教科书可能随后出版。
Boredom has jumped out of the history textbooks and into real life.
呆板无趣从历史教科书里面跳了出来，进入真正的生活中。
This history textbooks distorting history exculpatory deserves severe condemnation .
这样的历史教科书歪曲历史开脱罪责理应受到严厉谴责。
Our grandchildren will only know rainforest and it's contributes through history textbooks.
我们的子孙后代将只能从历史教科书上了解雨林。
Here is the national key scenic spots: There are history textbooks, leading to ring at large in the mountain village.
这里是全国重点风景名胜区：有历史的教科书，在通往山巅的环线栈道上。
Our grandchildren will only know rainforest and it's contributes through history textbooks. Is that what we want for ourselves and generations to come?
我们的子孙后代将只能从历史教科书上了解雨林。
Their history textbooks, even those produced with EU subsidies, will tell a glorious though mythical story of centuries of national struggle culminating on this day.
他们的历史教科书（虽然是靠欧盟津贴印制的）将讲述一个民族长达几个世纪不屈不挠的斗争，直到成就了今天的辉煌顶点。
The paper puts forward the authors elementary thinking on how to create an aesthetic environment by making use of aesthetic educating materials in history textbooks.
本文试从发掘历史教材中的美育素材，如何酿造美的气氛等方面提出了一些粗浅认识。
The effective link-up in the compilation of history textbooks between junior and senior middle schools does not mean that we should avoid the content repetition in the textbooks.
作为向中学生普及历史知识的载体——中学历史教科书，它的编写日益引起历史教育工作者的重视。
Jack London is an outstanding American novelist who is adept at describing Arctic Panning for Gold. His masterpiece is thought to be Martin Eden in most literary history textbooks.
杰克。伦敦是美国以描写北极淘金而饮誉文坛的著名小说家，一般的文学史教材都认为他的代表作是长篇小说《马丁。伊登》。
Under the theoretic guidance of pedagogy, psychology and history, this thesis attempts to study the design of middle school history textbooks which have been published since the 1980s.
本文试图以教育学、心理学、历史学等相关理论为指导，采用文献分析、横向比较、历史考察等方法，对二十世纪八十年代以来中学历史教科书编制进行系统考察。
In the end, Millikan re-imagined the complex personal history of his splendid experiment to fit the simple story told in so many of our physics textbooks.
最终，密立根重新描述了关于他自己重要实验的复杂历史，使其符合了现在物理教科书中的简单故事。
The new historical novels try to keep the truth of history as possible as they can no longer to be the supplements and notes of the knowledge to the textbooks.
“新历史小说”力求保持历史的原生态，而不再成为教科书的知识补注。
Look at current version of official issued history subject textbooks.
看看官方目前发行的历史教科书。
This study analyzed the present of the chemistry history in textbooks etc. and brought forward a few advice.
文章对化学教材中化学史的呈现方式等方面进行了分析，并提出几点建议。
Piano textbooks are the carrier of music history culture, a symbol of an era.
钢琴教材也是音乐历史文化的载体，是一个时代的象征。
History and Society is a series of textbooks for experiment.
《历史与社会》是一套实验性教材。
Both of the old and new versions textbooks set up a lot of mathematics history in geometric than in algebra.
新旧版本教材在几何内容中比在代数内容中设置了更多的数学史内容。
Luckily, textbooks are not the only way to record the history.
好在历史教科书不是记录历史的唯一途径。
Korea has a long history of Chinese education, but there are few of researching articles about textbooks selection.
韩国汉语教育历史悠久，但关于教科书选用问题的历史研究并不多见。
At present, the history selection textbooks used for the teacher's college students hardly has its special characteristics of the college level, nor well reflects the facts of the college level.
目前师专使用的中国历史文选教材大多不具有专科特色，基本上反映不出专科实际。
As natural history concept in western subject classification was introduced to China in modern times, new textbooks and dictionaries on natural history were published.
西方学科分类意义的博物学概念在近代传入中国，据此，中国编辑出版了新式博物学教科书和辞书。
The Japanese textbooks in the Qing Dynasty are very important in the history of Japanese language education in China.
清季日语教科书是中国日语教育史的一个重要组成部分。
The Japanese textbooks in the Qing Dynasty are very important in the history of Japanese language education in China.
清季日语教科书是中国日语教育史的一个重要组成部分。
应用推荐