This provides an event in the client that notifies you that history state has changed.
这么一来就会在用户端中提供一个事件，以通知您记录状态已经发生变更。
In effect, we're going to paint a mask that allows the original history state (that of having color) to show back through.
(正如其名历史记录画笔)实际上我们需要使用蒙版，以便重现源文件的色彩效果。
If client code in the Web page detects that the URL contains history state data, it makes a request to the server page.
如果网页中的用户端程序码侦测到URL有包含记录状态资料，它会对伺服器网页提出要求。
Climate, scenery and history aside, the nation of Ireland and the state of Nevada have much in common.
撇开气候、风景和历史不说，爱尔兰国与内华达州存在许多共同之处。
As Lawrence James says about the British variety in "The Middle Class: A History", they are "a sprawling, untidy organism in a perpetual state of evolution".
正如劳伦斯·詹姆斯（Lawrence James）在他的《中产阶级：一段历史》(the Middle Class:A History)中对英国多样性的描述，他们是“一个不断进化的、杂乱无章的有机体。
Michael Ruse teaches the history and philosophy of science at Florida State University. His next book is on philosophical questions arising out of human evolution.
迈克尔·鲁斯在弗罗里达州大学教历史和科学哲学。他的下一本书是关于人类进化引起的哲学问题。
Michael Ruse teaches the history and philosophy of science at Florida State University.
迈克尔·鲁斯在弗罗里达州大学教历史和科学哲学。
Throughout history, capitalists have stood for markets when it suits them, and state regulation and subsidies when they need it.
纵观历史，资本家们只支持那个对他们有利的市场，而国家的规定和补贴总是服务于他们的需求。
Running this test page should show us how the history buttons react to the state of the history stack (see Figure 2).
运行该测试页面，可以看到历史记录按钮反映了历史堆栈的状态(见图2)。
Russia's own history offers powerful testimony of the harmful effects that state intervention tends to wreak.
俄罗斯自身的历史强有力的表明，国家干预造成的破坏会带来有害的影响。
Aside from CPU statistics, the tool can also provide data relating to memory allocation and LPAR configuration and state change history.
除了CPU统计数据之外，这个工具还可以提供关于内存分配以及LPAR配置和状态变化历史的数据。
Rules keep state to extend their context across their history of invocations, enabling decisions or computations that consider more than just the arguments passed on the current invocation.
规则可通过保存状态来将其上下文扩展到整个调用历史，支持依据传递到当前调用的参数之外的其他因素进行决策和计算。
To account for the history of previous calls, each service has to fully implement how to handle the internal state of the system.
为了说明以前调用的历史，每个服务必须完全实现如何处理系统内部状态。
As Kevin Starr points out in his history of the state, California has long been "one of the prisms through which the American people, for better and for worse, could glimpse their future".
正如凯文·斯塔在他为加州撰写的历史中所指出的，长期以来，加州一直像一个棱镜，“通过它，美国人可以窥见自己的未来，不管是好的还是坏的。”
Earlier this year, a huge row took place on the Texas Board of Education, which is responsible for designing the history curriculum taught in its state schools.
今年早些时候，在德克萨斯州的教育委员会中产生了巨大分歧。德克萨斯州的教育委员会是为其州立学校设计历史课程的机构。
The 1906San Francisco earthquake remains one of the most legendary moments inthe history of California — a state that has seen more than itsshare of strong quakes.
1906年的旧金山地震仍然是加利福尼亚——一个见证过太多强烈地震的州——历史上最传奇的时刻。
Liberty is the rare state of affairs in mankind's history. Arbitrary abuse and control by others is the standard, even now.
自由是人类历史上一种罕见的事态，而被某些人任意滥用和操纵却是常态，即使是现在。
Austria has a history of protectionism and strong state intervention in business.
奥地利对于商业有着强烈的国家干预和保护主义的传统。
He examines the history, movements and trends over the last generation that have brought Europe to its current perilous state.
对于造成当前欧洲危急的上一代人，他重新审视了他们所经历的那段历史，运动和潮流变化。
The handsome stone bulk of the Royal Atheneum, a once-elite state school with a 200-year history, has produced legendary free-thinkers and radicals in its day.
拥有200年历史的皇家艺术学院是一组精致的石制建筑群，曾是公立精英学校，培养出昔日著名的自由思想家与激进人士。
Quite the contrary, she seems intent on making history as Secretary of State.
恰恰相反，她似乎一心想以国务卿身份而永载史册。
Theidea that history is moving onwards and upwards to a state of perfection is nota leftist one.
历史前行，进入完美国度的理想不是一个激进派的理想。
Now, one of the points I made last week, for those of you who were here, is that one of the themes that ties European history together is the growth of the modern state, of state-making.
上节课来了的人可能记得,我谈到一个观点,现代国家的形成和民族国家的构建,是联系欧洲历史的一个主题
The KPI history stored on the server is accessible using a Monitor Representational State Transfer (REST) service.
存储在服务器上的KPI历史记录可以使用Monitor代表性状态传输(Representational State Transfer,REST)服务进行访问。
Rich history that offers views of the state of the project at any time in the past.
丰富的历史记录，可以提供过去任意时刻项目状态的视图。
The Lifecycle category groups the features related to the history and current state of this learning object and those who have affected this learning object during its evolution.
生命期（Lifecycle）范畴包含与该学习对象的历史和当前状态有关的特性，以及在其演化过程中发挥作用的那些特性。
A study from Fordham, published on February 16th, grades each state for the quality of its history standards.
2月16日出版的来自Fordham的研究报告，将每个州的历史标准质量作了划分。
A study from Fordham, published on February 16th, grades each state for the quality of its history standards.
2月16日出版的来自Fordham的研究报告，将每个州的历史标准质量作了划分。
应用推荐