Perhaps because the Germans kicked the family out of their home and forced them to live in a dugout in the garden for three years, Gagarin became a keen student of history.
德国人将加加林一家从自己的家中赶了出来，并强迫他们在花园的掩体里面住了三年，可能正是因为这些遭遇让加加林变得非常热衷于历史研究。
The Summer Palace has a history of over 850 years - an imperial garden has existed here since 1150.
自从1150年开始颐和园作为一个皇家园林已有850年的历史了。
Our eyesight would allow us to spot the red, yellow or purple fruit in the valleys and hills of a tropical garden that earth was at that time in history.
我们的视力让我们从热带花园的峡谷、高山上，一眼就可发现红黄或紫色的水果食用，历史上那个时代的整个地球都是热带花园。
Mixture of history and modernity, combination of the Eastern and Western cultures, the Okura Garden Hotel Shanghai is truly worth your visiting!
历史与现代的融合，中西文化的结合，上海花园饭店值得您的光临！
Garden village had 600 years of history, people lived a poor mountain village famous.
花园村已有600多年的历史，解放前是一个有名的穷山村。
A hall that reflects the history of the place, resulting in a wonderful space just above the hall: a glass garden, ruled and lit from below.
一个反映地方历史的大厅限定并照亮了下面的空间，大厅上面由此形成一个绝妙的场所：一个玻璃的花园。
When you visit the Shaoxing garden, you can experience and observe the history pulse of Shaoxing, appreciate the folk-custom, attain abundant historical information.
提出观绍兴园林，可以体察绍兴的历史脉搏，领略绍兴的民俗风情，获得丰富的历史知识；
Temple garden is a theme in the history of Chinese garden.
佛寺园林是中国园林史上的一朵奇葩。
It is a milestone of pride in China garden history and a masterwork of China classical garden art, claimed as "Miniature of China Geographic" and "China First Classical Garden".
它是中国园林史上一个辉煌的里程碑，是中国古典园林艺术的杰作，享有“中国地理形貌之缩影”和“中国古典园林之最高范例”的盛誉。
The Betelnut Garden in it is a grand sight park for overall understanding of the culture and history of Huayao Dai Nationality.
其中的大槟榔园是全面了解花腰傣民族文化历史的大观园。
However, the study of garden history, relative to the garden of a rich history, but it is rare.
然而，对我国园林史学的研究，相对于我国丰富的造园历史，却是少之又少。
The history of the peach as a garden crop in China far antedates any claim that can be substantiated for other geographic areas.
在中国，桃作为一园艺树种，其历史远比任何其它已知的地区都早。
In looking to gardens and garden history, they can be seen as a design inspiration for designs of today.
在展望公园和花园的历史，它们可以看作是当今设计的设计灵感。
An overview of garden history and garden style.
历史上的一个花园，花园式的概述。
The exhibition of Moon Boat, which includes the roof garden, treasure theatre and art galleries etc, authentically shows the history, culture and customs of Saudi Arabia.
“月亮船”的展示包括屋顶花园、珍宝剧场和艺术走廊等，原汁原味地向游客展现沙特的历史、文化和风俗。
Then again, the Lakers seem resolute about their first visit to TD Banknorth Garden since their 131-92 loss in Game 6 of the Finals, the second-most lopsided game in Finals history.
又一次，湖人看上去对于他们自从去年总决赛第6场以131-92失利后第一次回到TD Banknorth Garden打比赛很坚决，那场失利是总决赛历史上第2大比分失利。
This paper gives a survey of the history, characteristic features, artistic value of the garden and a description of the plan of restoration.
本文对园史、建园特点、艺术价值及整修规划作了较系统的介绍。
Through the study of classical Chinese garden and classical Chinese literature history, we can find that every kind of literature form in every period can affect garden in different aspects.
通过对中国古典园林史和中国古典文学史的回溯与再现，我们不难看出每一个时期的每一种文学形式都对园林在不同方面产生不同程度的影响。
We can say that a new phase of garden arts was initiated by English landscape garden during the world garden history.
可以说，英国自然风景式园林在世界园林史上开创了园林艺术新局面。
How are the facts of history like a garden?
历史的事实如何会像是一座花园？
This Penjing Garden has a history over 100 years. Most of its collection came from Japan.
该园盆景收藏已有上百年历史，许多盆景的树龄都在百年之上，其中大部分盆景都是来自日本。
The development history of traditional flowerbed design in western garden was analyzed, and the application problems of flowerbed in modern landscape architecture in China were discussed.
分析了西方传统园林花坛造景的历史，阐述了我国现代园林的花坛应用中所存在的问题，并对当前存在的问题进行了探讨。
Chinese garden culture enjoys a history of more than 3,000 years, with its own unique styles.
中国园林至今为止已经有三千多年的历史，在世界园林中自成体系，独具风格。
This first rebellion in history happened in the Garden of Eden, where the environment was perfect and there was no heredity on which to blame it!
历史上第一个叛逆行为发生在伊甸园，伊甸园有非常完美的环境，但是却没有遗传下来！
Classical Chinese garden is the essence of classical Chinese gardening art, and a gem in the history of word's gardening.
中国古典园林是中国古典造园艺术之精髓，是世界造园史上的文化瑰宝。
The landscape resource of the classical Chinese garden in the Lichee Bay of Guangzhou is abundant, with long tradition of culture and history, filled with the full-bodied aquatic spirit.
广州荔枝湾古典园林景观资源内容丰富、文脉深远、充满浓郁的水性精神。
The landscape resource of the classical Chinese garden in the Lichee Bay of Guangzhou is abundant, with long tradition of culture and history, filled with the full-bodied aquatic spirit.
广州荔枝湾古典园林景观资源内容丰富、文脉深远、充满浓郁的水性精神。
应用推荐