However, the relation between positive image and contact could be affected by the history events between the two regions.
不过，亲身接触与正面印象的关系，会受两地之间的历史事件影响。
These events changed the course of history.
这些事件改变了历史的进程。
History is much more than the study of dusty old objects and events long past.
历史不仅仅是研究尘封已久的古老物品和过去已久的事情。
The 9/11 Museum is well known for preserving the history of the events of September. They are located at the World Trade Center.
9/11博物馆以保存9月事件的历史而闻名。它们位于世贸中心。
Though it is small, the pen has changed the history, improved the trade of countries, recorded events, carried news, and done far more work for human beings than all other tools.
尽管钢笔很小，但它改变了历史，促进了国家间的贸易，记录事件，传播新闻，比其他所有工具为人类做的工作都多。
These events are history in the making.
这些事将载入史册。
One of the worst mass bleaching events in history occurred in 1998 — which was also one of the hottest years on record, and like 2010, an El Nio year.
史上最严重的大规模珊瑚白化事件之一发生于1998年——该年也是有史以来最热的一年，与2010年一样，也是厄尔尼诺现象的一年。
I like this course because it's a mix of history, religious studies and current events.
我之所以喜欢这门课，是因为它将历史，宗教研究和时事结合了起来。
Whether we like the subject of history or not, we must understand the importance of the events and the people who came before us.
不管我们喜不喜欢历史这个主题，我们都必须了解历史事件和历史人物的重要性。
In fact, if we study history, we can learn quite a lot about personal stories and events (事件) of people just like us.
事实上，如果我们学习历史，我们可以了解到相当多和我们一样的人的个人经历和事件。
In the testing application for the history stack, we only stored random Numbers as events.
在针对历史堆栈的测试应用程序中，只存储随机数作为事件。
Some of the worst events in human history happened here on this continent.
在这块土地上发生过一些人类历史上最糟糕的事情。
What bearing does all this history have on the foul events unfolding right now in Gaza?
历史上的一切对于正在加沙发生的糟糕事件又有着怎样的意义呢？
You can pass a history class by simply memorizing a set of dates, names and events.
你可以通过简单的记忆一些日期，人物和事件通过历史考试。
He was known through history, events and a particular relationship with humankind.
而是在历史重大事件及，与人类关系上起很大作用。
But never mind the lessons of history, or events unfolding across the Atlantic: Republicans are now fully committed to the doctrine that we must destroy employment in order to save it.
然而，共和党人从来不在意历史教训，不在意大西洋对岸已经展现出来的事件的教训。他们现在彻底地信奉这种教条，即要保留就业就必须先摧毁就业。
HISTORICAL HONESTY: Reveal information about your personal history, particularly events that demonstrate personal weakness or failure.
历史诚实：告知关于你个人历史的信息，尤其是关于个人弱点和失败的事件。
The history for events, actions, and filters used in the interaction set evaluation are stored in a history DBMS.
在交互集评估中使用的事件、操作和筛选器历史记录存储在历史DBMS 中。
I went through very many events in recent Chinese history.
我经历了中国近期历史上许多事件。
We'll build a stack to manage the history of events in our application, meaning that we'll be storing a list, to which we will tack on elements to the end.
我们将建立一个堆栈来管理应用程序的历史事件记录，也就是说存储一个列表，在表的最后添加元素。
The history of manners and ideas permeates the history of events, and this is true reciprocally.
习俗和思想的历史是渗透在大事的历史里的，反过来也是如此。
This is a historic building that was firstly set up in 1848 and witnesses many important events in Chile's history.
这是一座始建于1848年的历史性建筑，见证了智利历史上许多重要事件。
A WEEK after bushfires started blazing across parts of southern Australia, the country was still coming to grips with one of the most traumatic events in its peacetime history.
在横越澳大利亚南部的森林大火肆虐一个星期后，整个国家依然在同它在和平时期最惨烈的事件战斗。
Since its fundamental completion in 1250, the cathedral has borne witness to many of the significant events of European history, as well as bearing the scars of its violent periods.
1250年基本竣工后，这座大教堂见证了欧洲历史上的许多重大事件，也在动荡时代留下了累累伤痕。
But such events are not enough to dislodge the dead hand of history.
但是这些节日还不足以移走历史的死亡之手。
But such events are not enough to dislodge the dead hand of history.
但是这些节日还不足以移走历史的死亡之手。
应用推荐