They depend on a particular historical situation.
它们取决于特定的历史境况。
Every new work of architecture intervenes in a specific historical situation.
每个新的建筑作品都参与了一个特殊的历史状况。
No no seemed to be able to give an answer, especially in the occurent historical situation.
似乎谁也给不出答案，尤其是在这样一个正在发生的历史情境中。
When we put ourselves into the historical situation, many complexity and doubt will become clearer.
当我们不断地贴近历史现场的时候，丰富的史料让这种复杂难辨的关系变得越来越清晰。
The method through which creating historical situation is description with language mainly, object teaching, role's performance.
创设历史情境主要通过语言描绘、直观教学、角色表演的方法来实现。
We set up a historical situation and create game rules that follow the pattern of history, but once that is done the game is on its own!
我们成立了一个历史的情况，并建立游戏规则，遵循规律的历史，但是当这些完成后，游戏中的历史就根据自己的情况前进。
But they became extraordinarily respectively in the unique society historical situation temporary, had the brilliant contribution character.
可他们都在各自独特的社会历史环境中成了超绝一时的、有杰出贡献的人物。
Part two simply introduces the writing background, content, characteristic and the historical situation of Wamyoruijyushou and ShuoWenJieZi.
第二部分简单介绍有关《和名类聚抄》和《说文解字》的成书背景、内容特征、历史地位。
Part one gives a brief introduction of the range of Northwest inland, natural conditions, national state, summary of historical situation and so on.
第一部分简要介绍西北内地的范围、自然条件、民族状况、历史概况等。
The nature of Existenz, indeed is a kind of possibility. Individuals seek the true fulfillment of it through resolution in their historical situation.
生存在本性上是可能性的，它通过历史性境况中的决断寻求成为自身的存在。
After rI am dead I would like people to say: 'Beuys understood the historical situation. He altered the course of events'. I hope in the right direction.
在我死后，我希望人们会说：“博伊斯理解历史形势。他改变了事情的进展”，我希望是朝着一个正确的方向。 。
The inherent tension and conflict between the two caused by specific historical situation, has formed the situation in which two kinds of space are separated.
特定的历史情境导致了两者之间的内在紧张与冲突，形成了两种空间分离的局面。
We think we understand when we see the past from a historical standpoint, i.e., place ourselves in the historical situation and seek to reconstruct the historical horizon.
当我们从历史的角度看待过去，我们以为自己理解，也就是说，把自己放在历史的条件下，重新构建历史的视角。
Observed from the perspective of social economic life, the historical situation of the co-existence of advanced Asia and backward Europe is permeated with this historical period.
从社会经济生活视角观察，先进的亚洲与滞后的欧洲并存的历史局面贯穿这一历史时期之始终。
Places under the contemporary background, carefully examines the historical situation which it produces, studies its ideological content to give us a new policy-making enlightenment.
身处当代背景下，重新审视它产生的历史环境，研究它的思想内容给我们一个新政策的制定一个启示。
These kinds of ballads continued the tradition of ballad region, adapted to the historical situation, really portrayed the life and had accomplished the immortal work of Chinese art.
这种歌谣，秉承歌谣地带的传统…更多又适应历史形势，真实地写照着时代生活，造就了中国艺术的不朽之作。
The unique character of Xianggong of Song is one reason but not the only one in this affair. Hong Battle reflects the complex historical situation in the early years of Spring and Autumn Period.
宋襄公独特的个性是事件的原因之一，但此事最终不是能由个人性格说明的，从泓之战可以看出春秋初年复杂的历史变局。
While the appearance of this kind of situation has its own complicated and distinctive historical background.
而这种局面之所以出现，又有着其复杂独特的历史背景。
But with some historical distance, the situation seems less suspect.
不过再隔着时空的距离看这件事，其实整个情况并没有那么不可信。
The first chapter: Introduction to the origin of the miao nationality dance culture and basic situation, to understand the miao dance performance to provide historical premise in the life.
第一章：介绍苗族舞蹈文化的起源与基本概况，为了解苗族舞蹈在生活中的表现提供历史前提。
The complexity research were analysed from five aspects: historical review, survey of current situation, evaluation about schools, some views and philosophical echo.
对复杂性研究从五个方面进行了论述：历史回顾，现状概述，学派评介，几点认识，哲学回响。
This situation has its deep historical reasons.
这种状况有着深刻的历史原因。
But due to historical and realistic factors, the situation of responsible administration in our country can't satisfy the people.
但由于历史和现实各种因素的影响，我国责任行政的状况不能令人民满意。
But due to historical and realistic factors, the situation of responsible administration in our country can't satisfy the people.
但由于历史和现实各种因素的影响，我国责任行政的状况不能令人民满意。
应用推荐