When people are visiting museums, they will have the chance to see the historical resources.
在人们参观博物馆时，他们可以有看到历史资源的机会。
Additional resources such as sample workflow and historical collection information.
其他资源，比如样例工作流和历史收集信息。
Querying for historical data without a timestamp filter will result in the SOAP server returning all historical data and this can overwhelm the system resources.
在没有时间戳过滤器的情况下查询历史数据将导致SOAP服务器返回所有的历史数据，并且这可能淹没系统资源。
The pressure of population on available resources is the key to understanding history; consequently, any historical writing that takes no cognizance of demographic facts is intrinsically flawed.
人口对于可利用资源的压力是明了历史的关键，所以，任何的历史写作如果没有认识到人口统计学的事实都是本质错误的。
Cost of human resources can be measured by methods of historical cost, replacement cost, opportunity cost, and so on.
人力资源成本可通过历史成本法、重置成本法、机会成本法等计量方法进行计量。
Henan's resources of historical culture are characterized by long history, wide distribution, rich category, high grade, and so on.
河南的历史文化资源具有历史悠久、分布广泛、类型齐全、档次高、可观赏性强等特点。
The moral educational thought of pre-Qin Confucian Schools is a precious historical legacy, which contains abundant moral educational resources.
先秦儒家道德教育思想是一份珍贵的历史遗产，蕴含着丰富的道德教育资源。
Historical and Cultural cities are not only resources, but also treasures; and we are obligated to protect them and promote their development.
历史文化名城是资源，更是财富，保护她是我们的责任，弘扬她是我们的使命。
Nowadays, a lot of relics related to the banished officials are of precious historical and cultural value and have become tourist resources.
今天许多与谪宦有关的遗迹，成为岭南珍贵的历史文化和旅游资源。
There are abundant historical culture resources with great tradition in the Yellow River Delta.
黄河三角洲区域蕴藏着丰厚的历史文化资源，富聚着博大精深的优秀文化传统。
As well, think of the resources available in your community: libraries, museums, historical sites, courthouses, specialty shops, nature centers.
同时，你可以考虑你所在社区的资源：图书馆、博物馆、历史遗迹、法院、专卖店和自然中心。
In developing tourism and strengthening regional competition, Henan should bring the advantages of resources of historical culture into full play.
河南省在大力发展旅游业，加强区域竞争方面，应充分发挥历史文化资源的优势。
Among all the types of teleplays, we choose historical teleplays as our object of study because of their advantages in integrating kinds of resources.
在包含众多子类型的电视剧大家庭中选择历史题材电视剧作为研究对象是因为它具有整合多方资源的天然优势。
The correlation among population, resources and environment is a historical process.
人口与资源和环境之间的相互关系是一个历史过程。
The characteristics and enchantment of a city are positively correlated to the protection of its historical and cultural resources.
一座城市的个性和魅力，与这座城市的历史文化资源的保护成正相关系。
Beach landscape and historical remains are the leading tourist resources in coastal areas of Liaoning Province.
海滨浴场、海滨风光和历史遗迹是辽宁沿海旅游资源的主体。
There are plenty of historical culture tourism resources distributing widely in Anqing.
安庆历史文化旅游资源分布广泛，品种丰富。
Coal geological data are historical record of geological exploration, and also are the most precious resources of information in country.
煤炭地质资料是地质勘探的历史记录，是国家最珍贵的信息资源。
Xiangfan is a national historical and cultural city, the city has 2800 years of history, rich cultural resources and the natural landscape.
襄樊是国家级历史文化名城，2800多年的建城史，拥有丰富的人文资源和自然景观。
Liaoning province is rich in Manchu cultural resources, especially in the uniquely charming historical remains, folk customs and folk cultures.
辽宁省具有丰厚的满族文化资源，尤其是满族历史遗存、民俗风情与民间文化独具魅力。
Henan is the cradle of Chinese civilization. Its long history gathers a wealth of historical cultural resources.
河南是中华文明的摇篮，悠久的历史积淀了丰厚的历史文化资源。
As a famous tourist spot of China, Huaqing Pool in Lintong is rich in historical and cultural resources with the focus of Emperor bathing culture in Han and Tang Dynasties.
作为闻名全国的旅游景点，临潼华清池有着内涵丰富的历史文化资源，该资源的主体是周秦汉唐时期的帝王沐浴文化。
Henan should fully exploit known, underground and lost historical cultural resources and theirs worth by display, education, research, enjoyment, use, etc.
河南省应该从显示、教育、研究、欣赏、使用等方面，充分挖掘已知的、地下的、失传的等历史文化资源及其价值。
Custom resources can be tourism products of tremendous attractiveness. Their historical, educational and entertaining functions will be fully displayed if we are good at comprehensive development.
民俗旅游资源是具有强大吸引力的旅游产品，善于开发、综合性开发，才能发挥其历史功能、教化功能、娱乐功能。
The main tourist resources of Puyang are historical and cultural with the characteristics of having great potential and difficulty to exploit.
濮阳旅游资源以醇厚的历史文化资源为主，具有潜在性和开发难度大的特点。
Kaifeng, an ancient capital of seven dynasties teems with historical and cultural resources.
七朝古都开封，拥有丰厚的历史文化资源。
The integrative conservation project of Hangzhou West Lake restored the natural resources and rebuilt the historical legacy by optimizing the natural resources.
西湖湖西综合保护工程通过资源优化来恢复自然环境、重现历史遗存。
Text: For discovering the local historical and cultural resources, Professor Ruan and his colleagues carefully visited the villages including Tangjia, Huitong and Baishi.
阮仪三教授带领研究课题组深入唐家、会同、白石等村落，探访这里的历史文化资源。
Text: For discovering the local historical and cultural resources, Professor Ruan and his colleagues carefully visited the villages including Tangjia, Huitong and Baishi.
阮仪三教授带领研究课题组深入唐家、会同、白石等村落，探访这里的历史文化资源。
应用推荐