Paintings are a kind of important historical material.
绘画是一种重要史料。
The biggest possible loss is precious historical material was lost.
损失最大的有可能是宝贵的历史资料的丢失。
This paper is based on historical material of the Tang dynasty and tries to clarify the question.
本文从唐朝的史料出发，力图就此问题进行考察。
Shi Liao Lu is important historical material about Liao's state-style in the time of Song Dynasty.
《使辽录》是关于宋辽时期辽国风情的重要历史资料。
Second, it explains how the history teachers lead the students to the historical material teaching.
说明美国中学历史教师是如何对学生进行史料知识的初步引领工作的。
The painting was comprised of 12 parts, which describe the local ethnic culture. So, it's art and precious historical material.
此画计12幅，展现了清代该地区的民俗民风，既是艺术品，也是珍贵的历史资料。
Studying the history of etymology must roundly research the historical material, so we can get all-around and correct conclusion.
研究词源学史一定要全面地看材料，才能得出全面准确的结论。
This paper attempts to analyze the manifestation and the causes of the movement as well as evaluate it based on historical material.
本文基于这一时期的有关史料，对这次运动的表现、动因以及对该运动如何评价作一个概要的描述和初步的分析。
Taking his classroom teaching for example, the author presents the steps of fostering such an ability in historical material teaching.
作者以自己的课堂教学实践为例，介绍了通过史料教学培养学生历史思维能力的具体过程。
The new novel, blending of the old and new ideas, handed down "social and historical material", meanwhile revealed the "revelry" flavour.
新旧观念杂糅的新小说在给今人留下晚清“社会史料”的同时体现出的是巴赫金所言的“狂欢化”色彩。
The BW oral historical material refers to oral historical material, reminiscence, investigation records or interview records relevant to Japan BW.
细菌战口述史料是指与(日本)细菌战有关联的口传史料、回忆录、调查记录和访谈录。
Oral history is a branch of history to collect, keep and spread the oral historical data that take oral historical material as its research object.
口述史学是搜集、保存和传播口述史料，以口述历史为研究对象的一门历史学分支学科。
The reader who approaches this book more or less unprepared will perhaps be astonished at the amount of historical material I bring to bear on my investigation.
对于未经准备就接触这本书的读者，他们或许会大吃一惊，对于我提出跟我的研究有关的历史的材料的数量之多。
On the basis of historical material of unlimited thinking that from dimension to fractional dimension, the author summarizes the unlimited thinking of them respectively.
从整数维到分维的丰富无限性思想历史材料的基础上，分别对其包含的无限性思维予以提炼总结。
This article makes a research for the historical material value and its art value by introducing Zhang Fang and the stone inscriptions collected in his Qian Tang Zhi Zhai.
对张钫及其千唐志斋所藏石刻进行了介绍，重点研究了千唐志斋石刻的史料价值和艺术价值。
Athough this extant book is incomplete nowdays, but since it collects all the rules and regulations of the Song Dynasty, So it is highly valuable historical material for us.
今存《庆元条法事类》是一残书，但由于所收条法均是在两宋实行过的法律，且是集庆元二年以前所有编敕大成的律书，因此具有很高的史料价值。
The passage expounds the reason of its decline and its extensive use, The used survey and the influence to the social life in each aspect through detailed historical material.
本文运用详尽的史料，论述了马车的衰微和牛车广泛使用的原因、使用概况及对社会生活各个方面产生的影响。
Sightseeing notes is not only a travel notes recording Chinese geography, history and social custom, but is the precious historical material for Chinese scholars' views research.
《观光纪游》不仅仅是一部记录中国地理历史、社会风俗的游记，它还是考察当时中国文人名士思想见解的重要历史资料。
This article studied the historical material from the literature and culture, analyzing this image of officials in the historical records and their images' difference and similarity.
本论文爬梳文献，从文学、文化两方面入手，对史籍中的这类家臣形象进行探讨，分析其形象塑造的异同。
For this reason, in the thesis a study is carried out on the New Enlightenment in the 1930s on the basis of original historical material and attempts to make a breakthrough in this field.
有鉴于此，本文在深入挖掘原始史料的基础上，对二十世纪三十年代的新启蒙运动作了力所能及的研究，力图在此领域有所突破。
While many historical material itself authenticity resembles, nobody can guarantee the micro data not tamper with the composition, 'GIGO effect "(input waste, an example is output waste)."
而很多历史资料本身真伪难辨，谁也不能保证那些微观资料中没有篡改成分，‘GIGO效应’(输入废物，输出废物)便是一例。
However, the full-text retrieval system can't extract and cluster the correlated historical material required. Because the system can only retrieve material through retrieval words matching.
但由于古籍全文数据库检索系统只能依照检索词匹配来进行检索，并不能解决抽取和聚集相关史实的问题。
The second chapter mainly analyzes Song Scholars 'historical books about Nan-tang from the following aspects: historical material sources, the style of compiling history and content arrangement.
第二章从史料来源、编修体制和内容编排特色三个方面对宋人南唐史著的编撰情况进行分析。
Beichuangzhiguolu, printed in the Emperor Qianlong Period of the Qing Dynasty and seldom transmitted, is analyzed in terms of the author, the source of edition and the historical material value.
就南宋施德操所撰《北窗炙？录》(是书素少传本，清乾隆时刊刻)作者情况、版本源流友其史料价值进行梳理、考证与阐释。
Provenance—What are the author's credentials? Are the author's arguments supported by evidence (e. g. primary historical material, case studies, narratives, statistics, recent scientific findings)?
出处：作者的资格？作者的论证是否有证据来支持（如基本史料、个案研究、叙述统计、最近的科学发现）？
You'll just have to survive these two very historical survey lectures, because it's material that you need to know.
你们得熬过这两堂很历史性的调查课，因为你们需要了解这材料。
Marx argued that one should think dialectically and that meaning is derived from the dialectic of material forces in relationship to their location within historical laws of movement.
马克思则表明，应该辩证地思考，意义来自于物质力量在和它们的地点的相互关系，在运动的历史法则中的辩证法。
Marx argued that one should think dialectically and that meaning is derived from the dialectic of material forces in relationship to their location within historical laws of movement.
马克思则表明，应该辩证地思考，意义来自于物质力量在和它们的地点的相互关系，在运动的历史法则中的辩证法。
应用推荐