Recreate the first Thanksgiving with a little historical knowledge and these tips.
重现第一个感恩节需要一些历史知识以及这些提示。
Mr Sarkozy's lack of historical knowledge has also been criticized in the past.
过去，萨科齐也曾因为缺乏历史方面知识受过批评。
The recognition gains and reorganizes the related historical knowledge to be very important.
识别获取和整理相关历史知识十分重要。
Audience appreciates historical plays not only for historical knowledge but also for aesthetic aim.
观众欣赏历史剧，不是单纯地去寻求历史知识，而更是把它当成审美的对象。
Only after future-oriented historical knowledge and critical teaching are constructed, can human being get out of the bonds of traumatic memory.
只有树立面向未来的课程知识观，批判性的教学意识，人类才能逐渐摆脱创伤性记忆的束缚。
High school students' lack of a historical knowledge base can partially be explained by the decrease in class time spent on social studies at the elementary level.
高中生缺少基础的历史知识总体上是因为他们花更少的时间在学习基本社会学科上。
As a former boss of Goldman Sachs, Mr Paulson's street smarts complemented Mr Bernanke's deep historical knowledge of crises and Mr Geithner's technocratic skills.
鲍尔森先生作为高盛前老板的经历让他有很多处世经验，而这正好和伯南克先生对危机深刻的历史见解及盖斯那作为技术专家的技能相得益彰。
In addition, the public can help the agency capture historical knowledge about missions and programs through this new resource and make it available for future generations.
此外，公众能够通过这一新(信息)来源帮助NASA获取有关太空任务及航天计划的历史知识，薪尽火传。
To understand correctly and grasp firmly the objectivity of historical knowledge, we must start the research with the dialectical relationship of the subject and object.
正确理解和把握历史认识的客观性则必须从主体与客体的辩证关系入手。
In short, the three aspects of objective historical facts, historical knowledge and the language expressing history constitute the apparent forms of historic significance.
一句话，客观的历史事实、历史认识和表述历史的语言三个方面，共同构成历史意义的显现形态。
The value to instill historical knowledge in American social studies for children lies in that it helps children understand the development, change and association of different things.
在美国儿童社会领域教育中，融入历史学科知识的价值在于帮助儿童了解事物的发展性、变化性和联系性；
The particularity of the object of historical knowledge and the infiltration of the subject in historical knowledge lead to the debate over whether historical knowledge can achieve objectivity.
由于历史认识对象的特殊性以及历史认识中主体性的发挥，导致对历史认识是否能达到客观标准产生了诸多争论。
My European, or more precisely: my German sensors immediately joyously reacted to the romanticist signals sent out by he Jinwei's paintings, evoking old-familiar feelings and art-historical knowledge.
我们欧洲人，或者更为准确地说：是我这个德国人的感觉对何晋渭作品所发出的浪漫主义者的信号立即愉快地做出了反应，同时唤起了我曾经熟悉的感觉和艺术史的相关知识。
If the web of knowledge were completely wired then I could tag on the appropriate historical citations at this point, and pull out the historical context for all these musings.
如果知识网络完全连通了，那我此时此刻就可以把恰当的历史引用文附在本书之后，而且能为所有这些沉思默想提取出历史背景。
Accordingly, the object of self-certitude is not knowledge but life, historical life, the totality of human experience.
因而，自我确定的对象不是知识而是生命，历史性的生命，人类经验的全部。
Frustrated by the lack of information, some writers have chosen to indulge in conjecture by weaving tales of historical fiction into the knowledge gaps.
因为缺少信息而受阻，一些编剧选择了沉溺于通过把历史小说编进知识空白的推测中。
Ofsted has reported that pupils’ knowledge and understanding of key historical facts is not good enough to enable them to “form overviews and demonstrate strong conceptual understanding”.
Ofsted已经报告小学生的只是和对重要历史史实的掌握是不够让他们“形成概览并且展示很强的观念性理解”。
These deal ratings are based on Gazaro's knowledge of historical prices, how often an item goes on sale, what other retailers are selling it for now and what they've sold it for in the past.
这些交易评估基于Gazaro对历史价格记录的了解，商品交易的频率，零售商现在和过去提供的价格。
“An erosion of specialist knowledge,” harrumphs the Royal Historical Society; its geographical counterpart is worried about “losing rigour and the teaching of basics”.
“这是对专家学识的亵渎，”皇家历史学会愤愤道；皇家地理学会则担心该计划将会影响教学的严谨和基础教育。
Galileo's story is a historical example of powerful knowledge being a burden, but ultimately having extremely positive benefits.
伽利略的故事是知识成为负担，最终却带来非常积极的影响的历史证据。
The information database comprises the historical experiments and the expert knowledge, and is described by the production rules.
而知识获取广泛吸取历史经验和专家知识，采用产生式规则进行知识表示。
The crisis that post-modern trend of thought brings to historical research is mainly a narrative one, i. e. , crisis of historical and knowledge argumentation.
后现代思潮给历史研究带来的危机主要是叙述危机，即历史论证和知识论证的危机。
Studying from a historical perspective is not only a good way to solve the problem, but also it is based on some common knowledge.
从历史的角度对问题进行考量正是一种良好的、在共识基础上展开的问题解决方式。
Studying from a historical perspective is not only a good way to solve the problem, but also it is based on some common knowledge.
从历史的角度对问题进行考量正是一种良好的、在共识基础上展开的问题解决方式。
应用推荐