Their personal success exerted negative historical influence.
他们个人的成功留下了消极的历史影响。
Six different instruction guides and its historical influence were analyzed.
对这六种不同时期的体育教学思想及其历史影响进行分析。
Part five: Historical influence and lesson of the Sino-Soviet Differences and Polemics.
第五部分：中苏分歧与论战的历史影响与教训。
The historical influence of the exploration in every periods has been commented especially.
并对每一时期探索的历史影响作了重点评述。
The fourth part, the characteristic and historical influence about North China liberated area people postal services.
第四部分，华北解放区人民邮政的特点与历史影响。
The third chapter has discussed the historical influence which gentlemen's education exerted in the English reforming time.
第三章深入探讨了绅士教育在英国转型时期所起的历史作用及产生的影响。
The fifth part is mainly talk about of the historical influence and contemporary enlightenment of the female education of Han Confucian.
第五部分对汉代儒家女子教育思想的历史影响及其当代启迪进行尝试性的探讨。
Due to the historical influence briefly summarized above, one is tempted to refer to the country's economy and business culture as a hybrid model.
由于上面简要阐述的历史影响，人们倾向于将这个国家的经济、商业和文化看作一种混合模式。
Centering on this, the paper discussed the characteristic of education and the rules in classical academy, as well as its historical influence.
围绕这一点，该文从书院教育的特点和院规两个方面进行了讨论，并在此基础上概述了书院尚德教育的历史影响。
Finally, it shows the historical influence of Manjusri belief in Tang dynasty with the data on Dun Huang Grotto and about the spreading situation in later ages.
最后本文以敦煌宝库中所保存的唐以后的文殊类资料为例，并根据宋、元、明、清各代文殊信仰的流传情况说明唐代文殊信仰在历史上的影响。
Though part of the book of Zhuang Zi might not have been written by Zhuang Zi himself, yet both its philosophical thought and its historical influence are shown as a unified entity.
从《庄子》其书看，无论就内在的思想系统抑或外在的历史影响而言，《庄子》都首先呈现了整体、统一的历史品格。
At the same time, due to the particular environment, cultural stereotype, and historical influence for Shanxi province, the rural youth in Shanxi province are displaying their unique features.
同时，由于山西省特有的生存环境、文化底蕴以及历史影响，山西省农村青年又表现出独有的特性。
The team is studying records from other historical episodes, such as mountaineering accidents and the September 11 attacks, to test the influence of time on social behavior.
这个团队正在研究其他历史事件的记录，比如登山事故以及911恐怖袭击，来检验时间对社会行为的影响。
Describe a character in fiction, a historical figure, or a creative work (as in art, music, science, etc.) that has had an influence on you, and explain that influence.
描述一个小说中的人物、历史人物、或任何艺术、音乐、科学上的创意作品，对你带来什么样的影响？
Secondly, it affirms positive influence that his educational theory has produced an profound historical significance in the circle of education of modern China.
其次，肯定了“教育救国论”及实用主义教育思想对中国教育界产生的积极影响和历史作用。
The third part generalized the esthetic meaning of the "heart" and investigated the historical background of the birth of the esthetic category about the "heart" and tracked its influence to future.
第三部分概括了“心”的美学意义，考察了“心”这一美学范畴提出的历史背景，并追踪了其对后世的影响。
The dominance of English has historical reasons relating back to the British Empire, but its widespread use today is largely due to American influence worldwide.
英语的统治地位有其历史原因，可以追溯到大英帝国时代，但今天英语的广泛应用在很大程度上是因为美国在世界上的影响。
Today, works of the artists from both the sides have converged in Zhangzhou, a historical and cultural city which is hometown to narcissus, exerting far-reaching influence in cultural exchange.
今天，两国艺术家的作品汇聚一堂，汇聚在水仙花的故乡，汇聚在历史文化名城——漳州，作为对外文化交流功莫大焉，其义深远。
Historical skepticism in the early 20th century had great influence on the beginning of modern Chinese archaeology, and also played a decisive role in its academic orientation.
20世纪初的疑古思潮对中国现代考古学的起步产生了很大的影响，也对它的学术定位起到了决定性的作用。
Evaluate the influence of historical earthquakes on the basis of actual records, review and identify the epicenter location and magnitude of destructive earthquakes.
由实际记载资料进行历史地震影响状况评价，并复核确认破坏性地震的震中位置和强度。
The factors influence the actual housing prices are the prices of land and historical information of housing prices.
影响住宅实际价格的因素主要是土地价格和住宅价格的历史信息。
The narrative feature of historical novel has deep influence on the mould of female images.
历史演义小说的叙事特征对女性形象的塑造有着深刻影响。
The third part: to mainly explicate the -reality and historical value of Kant's purpose theory, that is the influence on the later philosophy.
第三部分，主要阐述康德人是最高目的的目的论思想的历史和现实价值，即对后世哲学的影响。
The research of this aspect is carried out from the following points: one is what influence the different cultural historical backgrounds have on their personality.
他们差异的研究主要从以下几个方面入手：一是不同的文化历史背景对他们人格的影响。
The research of this aspect is carried out from the following points: one is what influence the different cultural historical backgrounds have on their personality.
他们差异的研究主要从以下几个方面入手：一是不同的文化历史背景对他们人格的影响。
应用推荐