With a history of over 3000 years and a capital history of more than 850 years, Beijing is a famous historical and cultural city in the world and one of the four ancient Chinese capitals.
北京有着3000余年的悠久历史和850多年的建都史，是世界历史文化名城和中国四大古都之一。
Bejing is known as a famous historical and cultural city in the world. as a city with a history of 3000 years, Beijing has numerous sites of interest and a brilliant rich culture.
众所周知，北京是世界文化名城，有3000多年的历史，有着众多的名胜古迹和丰富的文化底蕴。
The Palace Museum in Beijing, also known as the Forbidden City, began a sweeping 2 renovation 3 of a 233-meter-long section of the walls north of the First Historical Archives inside the Xihua Gate.
北京故宫博物院（又称紫禁城）日前启动一项大规模修缮工程，修缮区域为西华门内第一历史档案馆以北一段233米的城墙。
The potential seismic risk in the Yangqing-Hualai basin, NW of Beijing City, is estimated using historical documents and recent seismicity and tectonic stress field data.
根据历史地震记载、近期地震活动性和构造应力场资料，分析了北京西北延庆-怀来盆地的潜在地震危险性。
Therefore, learning Beijing, academic Beijing and scholars' Beijing should become a new sign of world city and be an important mission of education in the new historical period.
学习北京、学术北京和学者北京要成为世界城市的新标志，也是新的历史时期教育的重要使命。
During the National day holidays millions of people come to Beijing from all over the country to visit famous historical sites such as the Forbidden City and the Great Wall.
每年国庆节数百万人从全国各地来到北京，游览故宫和长城等世界著名历史景点。
It is axially related to the National Stadium on the north part of Beijing Central Axis and reinforces the historical and cultural features of Beijing city.
这轴向有关国家体育场的北京中轴线北部和加强北京城市的历史和文化特点。
In this blooming season that full of vitality and life, we get together in this historical city for CSG Ultra Clear Float Glass Beijing Press Conference.
在这春花灿烂、充满生机和希望的季节里，在古老的北京迎来了南玻集团超白玻璃北京推介会。
In modern and temporary Chinese history, a large number of celebrities lived in Beijing and left numerous historical traces in this city.
在近现代历史中，北京居住过大批的名人，与国内其他省市比较，在北京住过的名人数量多，影响大。
Beijing is world one of leading historical and cultural city and ancient capital.
北京是世界历史文化名城和古都之一。
After a short stay in Beijing, we went to Xi 'an, a beautiful and historical city with many tourist sights. One of these is a mountain called Hua Shan.
在北京住了一小段时间，我们又前往西安，一个美丽又古老的城市，旅游景点众多。其中一处便是华山。
In Beijing old city, the historical residential areas are the places where are full of vitality.
简要回顾了建国后北京旧城城市功能的演变和功能区建设的沿革。
In Beijing old city, the historical residential areas are the places where are full of vitality.
简要回顾了建国后北京旧城城市功能的演变和功能区建设的沿革。
应用推荐