In my mind, it is a beautiful and historical city.
在我的思想中，它是一座美丽的和历史的城市。
Its a beautiful factory in a beautiful and historical city.
它是一种在一个美丽的历史名城美丽的工厂。
Zhaoqing city. Its a beautiful factory in a beautiful and historical city.
肇庆市。它是一种在一个美丽的历史名城美丽的工厂。
The Yuanju old county is a famous historical city in old Jishui river valley.
冤句县故城是古济水流域的一座历史名城。
I come from China. Maybe you hear this city, named Xi 'an, which is a historical city.
我来自中国，也许你听过这个城市——西安，是一个历史名城。
Proposes the Yulin historical city resources type division and the type conformity plan.
提出榆林历史文化名城资源类型划分和类型整合方案。
Changsha is a famous historical city. It has beautiful scene and convenient transportation.
长沙乃历史文化名城，风景秀美，交通便捷。
Historical City Form. Residential Houses. Protection. Scale. Historical Scale. Scale Control.
城市历史形态。居住建筑。保护。尺度。历史尺度。尺度控制。
Here you are only 10 minutes' drive from the airport and 5 minutes from the historical city centre.
从这儿只需开车10分钟便能到达机场，五分钟便能到达历史市中心。
On the first level, in the urban plot, creating a new courtyard of activities, open in a dense historical city center.
第一层，都市情节，面向高密度的历史性城市中心，创建了一个可以容纳各种活动的新庭院。
In walking distance to the underground station that brings you conveniently to the historical city centre in a few minutes.
酒店离地铁站只有步行的距离，这为您前往古历史中心提供了便利。
The site occupies 21 hectares (52 acres) along the Yongning River, the mother river of the historical city of Huangyan on the east coast.
永宁河正是黄岩的母亲河。公园占地21公顷（52英亩），傍河而立，河东岸即是历史名城黄岩。
To such a historical city with profound civilization accumulation like Beijing, it was merely a short moment among tortuously long history.
对于文明积淀深厚的这个历史名城来说，这仅仅是其沧桑变幻的一个瞬间。
Henan Province, on the inside, Kaifeng has been lagging far behind in the same historical city of Luoyang and Zhengzhou, fall in the second echelon.
就河南省内来说，开封已经远远落后于同是历史文化名城的洛阳、郑州，进入第二梯队。
After a short stay in Beijing, we went to Xi 'an, a beautiful and historical city with many tourist sights. One of these is a mountain called Hua Shan.
在北京住了一小段时间，我们又前往西安，一个美丽又古老的城市，旅游景点众多。其中一处便是华山。
In this blooming season that full of vitality and life, we get together in this historical city for CSG Ultra Clear Float Glass Beijing Press Conference.
在这春花灿烂、充满生机和希望的季节里，在古老的北京迎来了南玻集团超白玻璃北京推介会。
Therefore, to search for the constant waterfront landscape appeals and the disappearing waterfront landscape in the regeneration of a historical city, are the mutual concern topics.
因此，寻找滨水景观恒久不变的引人之处，复兴再生城市中正在消失的城市历史文化滨水景观，成为大家共同关注与亟待解决的研究课题。
In 1993, he remembers, Beijing's city planning office decreed that all new buildings near the Forbidden city would be subject to height restrictions in the interests of the historical city.
据他回忆，在1993年，北京城市规划办公室规定，出于保护城市历史的考虑，所有紫禁城周边的新建筑物高度都要受到限制。
Nanjing is a historical city with wonderful tourist attractions such as the well-preserved 600-year-old Ming Dynasty city walls and Ming Xiaoling Mausoleum, one of the largest imperial tombs in China.
南京是一座拥有悠久历史的城市，到处都是绝佳的旅游胜地，例如拥有600年历史、保存完好的明城墙，还有中国最大规模的皇家陵寝之一——明孝陵。
Last summer I went to one of the world's most famous historical places, the Forbidden City in Beijng, China.
去年夏天，我去了世界上最著名的历史古迹之一，中国北京的紫禁城。
Right now The Forbidden City is known as a historical site for tourists from all over the world.
现在，紫禁城被世界各地的游客称为一个历史遗址。
The overall plan for the protection of this famous historical and cultural city is to be supplemented and improved.
保护这座历史文化名城的总体方案将会进一步完善。
Boston is a beautiful big city with historical landmarks, museums and cultural sites.
波士顿是一个有着历史地标、博物馆和文化遗址的美丽大城市。
Legend-and bits and pieces of historical fact-indicates that Tenochtitlan was once the world's biggest and most beautiful city.
各种传说和历史资料都表明特诺奇蒂特兰曾是世界上最大、最美丽的城市。
Cultural and Historical SitesShanghai is a city with a long cultural history.
上海是一座历史悠久的文化城市。
Chinatown is now one of three designated historical districts in the city, and downtown Vancouver remains highway-free.
唐人街现在是温哥华市划定的三个历史区之一，温哥华市中心目前仍然没有任何干线公路通过。
Introduce the famous historical and cultural city in Hei Long jiang?
请介绍一下黑龙江省的国家及省级历史文化名城？
Protecting and displaying the historical and cultural heritage of the city?
保护和展示历史文化名城的风貌。
Xi 'an, as a famous city with profound historical and cultural significance in China, enjoys a history that can be dated back to several thousand years ago.
西安作为中国的历史文化名城拥有几千年的历史。
The project is situated in Porta Nuova, where the historical center of the city is connected to the sea by an urban road and an archeological park.
这个项目位于PortaNuova，这是一个通过城市道路和考古公园与海联系的城市历史中心。
应用推荐