Article 11 No additional construction project may be undertaken within the scope of protection for a historical and cultural site.
第十一条文物保护单位的保护范围内不得进行其他建设工程。
From the first dynasty when China became a unified country, namely the Qin dynasty, this place was the capital of successive dynasties, thus it has many a site of historical and cultural heritage.
从中国成为一个统一的国家-秦朝开始，这个地方一直是后续各个朝代的首都，因此，这里汇聚了众多的历史文化遗迹。
The historical and cultural value of the site presented a great challenge for the planning of the new building.
的历史和文化价值的网站提出了巨大挑战，在规划新的建设。
Therefore places and scenes in the park are designed, which, combined with elements displaying information, give the visitor insights into the historical contexts and cultural landscape of the site.
这样，公园内的空间和场景设计便可与各元素展示信息融合，游客能够了解到场地的历史背景和文化内涵。
Further, his sensitivity to site ensures that even while the paintings are empty referents, they illuminate cultural and historical conditions in the locations where they are created and displayed.
再进一步，尽管这些画本身没有具体的内容指向，但他对地点的敏感则可以确保让它们呈现其被制作和展示的地域所表露的文化和历史状态。
So, this paper focuses on the working ideas, methods and implementation strategies in the historical site conservation planning in order to provide reference for other historical and cultural cities.
本文重点介绍了南京历史地段保护规划的工作思路、方法及实施策略，以期为其他历史文化名城提供借鉴和参考。
Earth Site, containing a wealthy of historical and cultural information, and with important historical, scientific and artistic value, is a kind of very valuable heritage.
土遗址非一类非常贵沉的文物，蕴含灭丰亡的历史文化信做，具无极为从要的历史价值、科教价值、艺术价值。
The real cultural and historical value of a world heritage site should not be determined by online voting but by what they mean to human beings, " said a netizen."
一位网友称：“一个世界文化遗址真正的文化和历史价值不应该由网友投票来决定，而应由它对人类的意义来决定。”
Niuheliang archaeological site is an important site of Hongshan Culture. To preserve the cultural and historical value, it is decided that this site should be preserved and displayed in open air.
牛河梁遗址是重要的红山文化遗址，为了保护其真实感，决定采用露天保护的方法。
Niuheliang archaeological site is an important site of Hongshan Culture. To preserve the cultural and historical value, it is decided that this site should be preserved and displayed in open air.
牛河梁遗址是重要的红山文化遗址，为了保护其真实感，决定采用露天保护的方法。
应用推荐