Yet I can seize that spirit only in its historical act, and that is where I make contact with it.
然而，我只能在历史语境中抓住那只精神，正是在此之中，我与之相通。
Thus the Wolfedden Report (historical source) brought about the process of legislation (legal source) whereby Parliament gave its authority (formal source) to the Street Offences Act 1959.
因此《沃尔夫登报告》(历史渊源)导致了立法过程(法律渊源)，议会通过这个过程赋予1959年《道路犯罪法》以法律效力(正式渊源)。
Tong Jun conducting historical research when the research method is to use a lot: 1 research methods 2 mapping method 3 comparison 4 photographic method and 5 Review Act.
童寯在进行史学研究之时，研究方法也是使用了很多：1考证法；2测绘法；3比较法；4摄影法；以及5评论法。
Before 2008, guidelines allowed for the proper preservation and study of bones of sufficient age and historical interest, while the Burial Act 1857 applied to more recent remains.
在2008年之前，为妥善保存和足够的年龄和历史价值的骨骼研究允许的指引，而葬法1857年应用到更近的遗骸。
If China wants to regain its historical status as a great world power it must act like a great world power.
如果中国想要重新获得世界强国的地位，那么它就必须表现得像一个世界大国。
If China wants to regain its historical status as a great world power it must act like a great world power.
如果中国想要重新获得世界强国的地位，那么它就必须表现得像一个世界大国。
应用推荐