The small symbols on this map denote historic places and museums.
这个地图上的小记号表示史迹与博物馆。
The small symbols on this map denote historic places and museums.
这个地图上的小记号表示史迹兴博物馆。
However, one of the biggest problems for historic places is vandalism.
然而，由于历史的地方最大的问题之一是破坏。
Florida, Hawaii, New Mexico Among States With Threatened Historic Places.
美国的佛罗里达、夏威夷、新墨西哥都是濒危的历史遗迹。
Leading Tours through some of the world's most iconic and historic places sounds like a dream come true.
能带团游览世界上最具标志性和历史性的景点听起来就像是美梦成真。
In 1994, the structure was deemed a historic landmark, and in 2005 it was on the national register of historic places.
1994年，该建筑被认为是现代主义建筑史上的里程碑，并于2005年登记成国家历史名胜。
In general, a building needs to be at least 50 years old before it can be added to the National Register of Historic Places.
一般来说，要被列入“国家史迹名录”，一栋建筑至少要有50年历史。
As a tour guide, you can see and study different cultures while leading tourists to iconic and historic places in the world.
你不仅能游览世界名胜，还能学习不同的文化。
The National Trust for Historic Preservation has announced its list of America's 11 Most Endangered Historic Places for 2009.
2009年，全国历史建筑保护信托会宣布，美国有11个濒危的历史遗迹。
The National Trust for Historic Preservation today announced its list of America's 11 Most Endangered Historic Places for 2009.
美国国家历史建筑保护信托会今天公布2009年度11个濒临毁灭的历史遗迹。
Listed on the National Register of Historic Places, the Welcome Center was built in 1915 when it was known as the Engineering building.
这个接待中心曾被提名为国家历史保护点，它建于1915年，当时是作为工程大楼来使用的。
Now a New York City landmark and in the National Register of Historic Places, it is being renovated for adaptive reuse, some say as a boutique hotel.
现在作为纽约市的地标，并录入国家史迹名录，它正在被翻新，以期有合适的再利用空间，有人主张可作为一家精品酒店。
In sight of Shackleton's landing place, our boat hit a rock, Even tourists who like to visit sites of historic places rarely land here and we could understand why.
在离沙克尔顿靠岸不远处，我们的船突然撞到了礁石，现在我们明白为什么所有喜欢餐馆历史文化景点的旅客几乎不在这里停靠。
I had just moved to San Antonio, Texas. I had gotten a job working for the tour bus service that would take tourists on a short tour of the city's historic places and would end up at the Alamo.
不久前偶搬家去了德克萨斯州的圣安东尼奥，偶在那找了份观光旅游车司机的工作，职责是开车载着游客去城里的名胜古迹参观，全程的终点在阿拉莫。
Forain visited places of historic interest.
弗兰去游览名胜古迹了。
The dividing lines between historic periods and geographic places are permeable: the Middle Ages flows into the Renaissance;
历史时期和地理位置的分界线相互交织：从中世纪过渡到文艺复兴时期；
The streets about the castle are full of places of historic interest.
城堡周围的街道上净是名胜古迹。
But in the architecture of Emperors 'tomb beds appeared more or less doubtful places, from which we can find some clues and uncover the historic cases of pendency.
但是，在帝王的陵寝建筑上或多或少地出现一些令人疑惑的地方，我们应该能够从中找到一些解开这些历史悬案的线索。
I want to visit some historic sites. Can you suggest some places for me, please?
我想参观一些历史名胜。请问，你能给我推荐一些地方吗？
If there are interesting cultural or historic sites nearby, we like to visit those places, too.
如果附近有比较有意思的文化或者历史景点，我们也很愿意去看看。
In contrast, the bronze pillars on the ground floor continue through to the roof in five places only, and mark the historic plots.
与此相反，从一楼延续至屋顶的青铜柱只有五处，每处都标记出历史地块。
These places are the historic sites of Japan.
这些地方都是日本历史上著名的地方。
The hotel's king Street location places it within easy walking distance of Charleston's historic homes, gardens, churches and a multitude of galleries shops, and restaurants.
酒店的国王街的位置，它在很容易步行距离查尔斯顿的历史悠久的家园，花园，教堂和众多的画廊商店，和餐馆。
She has many places of historic interest and scenic beauty.
她有许多地方的历史兴趣和优美的景色。
Beijing gis a modern city as well as a historic city where there are many places worth visiting.
北京是一座现代城市，也是一座历史古城，有很多地方值得参观。
Beijing gis a modern city as well as a historic city where there are many places worth visiting.
北京是一座现代城市，也是一座历史古城，有很多地方值得参观。
应用推荐