His wife, Asel, lights the iron stove inside the yurt, feeding it with bricks of dried cow dung, and prepares dough to bake the day's bread.
他的妻子艾萨尔在毡房里用干牛粪块点燃了铁炉子，并准备开始拷当天面包的生面团。
Meanwhile, his wife, Asel, lights the iron stove inside the yurt, feeding it with bricks of dried cow dung, and prepares dough to bake the day's bread.
就在这时，他的妻子艾萨尔在毡房里用干牛粪点燃了铁炉子，并开始和面准备烤当天的面包。
He holed up inside the house and begged his wife to hide him whenever he heard a siren go by.
所以他在自己家里挖了一个大坑，并央求妻子在他听到警笛声时，帮忙将他藏起来。
His cautious wife tugged on his arm. "You can't get into these discussions," she said, drawing him back inside.
他妻子谨慎地拉了拉他的胳膊，“我们不要管这些事。”她说，并把他往屋子里拉。
Inside the shelter. Stockton slowly turns to face his wife. The angry screaming cries of the people ring in their ears even as they depart.
防空洞中。斯道克顿慢慢转过身，面对他的妻子。那群人正在离去，而他们愤怒的尖叫声却还回响在他们的耳边。
INSIDE the SHELTER: Stockton slowly turns to face his wife. The angry screaming cries of the people ring in their ears even as they depart.
防空洞中：斯道克顿慢慢转过身，面对他的妻子。那群人正在离去，而他们愤怒的尖叫声却还回响在他们的耳边。
He ran to report to his wife, who rushed out and plucked a flower that she kept inside her dress.
他跑到报告给他的妻子，谁冲了出来，并采一朵花，她保持她的衣服里面。
His wife doesn't allow smoking inside the room but allows him to smoke outside the room.
他的妻子不允许在室内抽烟，但是允许他在室外抽。
Inside everything was illuminated with thousands and thousands of lights, and his wife was clothed in pure gold and sitting on a much higher throne. She was wearing three large golden crowns.
大教堂里燃着上千支蜡烛，照得四处通明雪亮，他老婆浑身上下穿戴着金子，坐在更高更大的宝座上，头上戴着三重大金冠。
His wife, Madame Defarge, sat inside the shop, knitting and watching.
他的妻子得法热夫人正坐在店里一边织毛衣一边观察着周围。
His wife encouraged him to take pictures "from inside himself" based on memories of his youth in Berlin.
他的妻子鼓励他以年轻时在柏林的经历为基础，从“内心深处”从事拍摄。
Benjamin Neufeld, 87, was able to climb out, but his 85-year-old wife, who was driving, was trapped inside the Honda.
87岁的本杰明·纽菲尔德爬出了汽车。但驾驶汽车车的夫人，85岁的伊丽莎白却被困在了这辆本田车里。
Gurung now spends his time mostly inside a two-room home in Kathmandu (above) tended to and supported by his wife, Manmaya.
古荣现在大部分时间都待在加德满都的两房家里(上)，由太太曼玛雅(Manmaya)负责照料与扶持。
Gurung now spends his time mostly inside a two-room home in Kathmandu (above) tended to and supported by his wife, Manmaya.
古荣现在大部分时间都待在加德满都的两房家里(上)，由太太曼玛雅(Manmaya)负责照料与扶持。
应用推荐