Of course, since his public key is, well, public, anyone can read the message.
当然，由于他的公钥是公有的，因此任何人都可以阅读该消息。
The country fascinated him; he had mastered the language well enough to read Dante, but the circumstances of his journey robbed it of any pleasure.
这个国家令他着迷；他已经掌握了意大利文，足以读懂但丁，但这次旅行的环境却剥夺了所有的快乐。
His hopes rested, in part, on an article he read somewhere, which very well might be apocryphal but nevertheless allowed him to dream.
他的这种感觉部分来自于一篇他在某个地方看到的一篇文章，也不知道是谁写的，但是尽管如此至少给了他梦想的希望。
Goebbels called her "well-read" in his diaries, but he was the 20th century's greatest liar, and his diaries were written for intended postwar publication.
戈培尔在他的日记中称她是“博览群书”，可他是20世纪最大的谎言家，因为他的日记都是故意为了战后的出版而写的。
His new book, how to Write a sentence: And how to Read One, is part ode, part how-to guide to the art of the well-constructed sentence.
他的新书《如何写好一个句子：还有，如何阅读一个好的句子》，就是对精心构筑的美好句子的颂歌以及对如何写出它们的指导。
The second reason to read this well-written book is the wealth of social detail that Mr Willetts, with his wonderful magpie mind, spreads before the reader.
第二个要阅读这本精心编写的书的原因是它关于的社会方方面面价值，威利·特斯先生的及他精彩的想法在读者中广为流传。
He is never likely to leave hospital, but as well as his computer he now has a special device above his bed which lets him read books while lying down.
他几乎没有了出院的可能，无论如何，病床上装置了特殊的设备，让他可以使用电脑和躺着看书。
Those who read his reports there, and later for the Jamestown Foundation, a think-tank, found them eye-poppingly well-informed and insightful.
从文摘中看过他报导的人，和晚些时候的一个智囊团——詹姆斯敦基金会，都会发现这些报导深刻详尽到令人瞠目。
And he said in his complaint that it went well beyond the company's rights to read E-mail messages from the personal account of a terminated employee to his lawyer.
他在申诉中写道，检查已经离职的员工写给其律师的邮件信息已经远远超出了公司的职权范围。
I began to read all about him, his life and philosophy as well as study his fighting style, Jeet Kune Do.
我开始阅读有关于他的一切，他的人生，以及他的哲理，同时我也在学习他的武打方式，截拳道。
Benjamin could read as well as any pig, but never exercised his faculty.
本杰明和猪读得一样好，但从来没有发挥过自己的本领。
He couldn’t read what was written on it and was worried that it might say any of a thousand different things, from “Treat this man well” to “Take his money and do whatever you want with him.”
我父亲读不懂那上面写的字，心中很焦急，那上面可能写着几千种其他什么东西，从“好好招待此人”直到“拿走钱，这家伙随你处置”。
He read Browning with enthusiasm and turned up his well - shaped nose at Tennyson.
他满腔热情地拜读了勃朗宁的作品，而对丁尼生则根本置之不理。
I have read his novels as well as his plays.
我读过他的小说和剧本。
I have read his plays as well as his article.
我不但读过他写的文章，还读过他写的剧本。
George Bernard Shaw wrote his plays to be read as well as acted on the stage but most dramatists write their plays only for performance in the theatre.
乔治·伯纳德•萧写的戏剧既可以用于朗诵，也可以在舞台上表演。但是，绝大多数戏剧家写的戏剧只用来在剧院里表演。
Every evening his child watch TV as well as read a book.
他的孩子每天晚上除了看书还看电视。
Encourage your child to read out loud to help develop his pronunciation skills as well as his confidence in his own speaking ability.
鼓励孩子大声地朗读，除了可以培养孩子的字汇及发音能力，也可以增加其说话的信心。
He read Browning with enthusiasm and turned up his well-shaped nose at Tennyson.
他满腔热情地拜读了勃朗宁的作品，而对丁尼生则根本置之不理。
He is certainly well-read, but his research experience appears to be limited.
他肯定是很有学问的，但他的研究经验，似乎是有限的。
When asked to describe his style, the 19-year-old stated: "as a centre-back, I read the game well."
当被问到如何描述自己的风格时，这位19岁的球员说。“作为中卫，我阅读比赛的能力很强。”
And I can tell you from talking to him that he had a very - especially for someone who was self-taught, as it were, and had his own reading list - he was very well-read.
和他的交谈中，我可以告诉你的是他有个特别对一些人来说很个人的，自学的东西，实际上就是他自己的阅读清单—他非常博学。
His parents always know when he's lying. They know him well enough to read his mind.
他父母总是知道他有没有说谎。他们太了解他，所以知道他在想什么。
John, as well as his friends, hasn't yet read the book.
约翰和他的朋友们一样，都没有读过那本书。
John, as well as his friends, hasn't yet read the book.
约翰和他的朋友们一样，都没有读过那本书。
应用推荐