Andersen couldn't give performances because his voice changed.
安徒生不能表演了,因为他的声音变了。
He was as popular a solo act as he was a band member - almost uniquely for a child star, he retained his popularity even when his voice changed.
他在个人表演上的受欢迎度,比起在乐队时毫不逊色,而在变声后仍然维持着高人气,这对于童星来说更是绝无仅有的。
At 14, he moved to Copenhagen to become a singer. However, after his voice changed, a director at the Royal Theater arranged for Andersen to go back to school.
十四岁时,他搬到哥本哈根,成了一位歌手。不过在安徒生变声之后,皇家剧院的一位导演便安排安徒生回学校念书。
He certainly lay very still and flat, and his voice was weaker and his manner much changed.
他躺着一动不动,声音越来越弱,神态也大不相同了。
Even though no one had seen them, nor could anyone ever know what time he caught the fish, the boy could tell by his father's voice that the decision couldn't be changed.
尽管没有人看到他们,更无从得知他们何时钓到了鱼,但从父亲的声音里,男孩知道这个决定是无法改变的。
Patrolman Casey's voice changed, and his eyes became hard, 25 glittering steel.
这事,凯西警官的声音突然变了,眼神变得锐利起来,像钢铁般闪闪发光。
Myra had let her shawl drop from her head and back upon her shoulders. Patrolman Casey's voice changed, and his eyes became hard, glittering steel.
迈拉从头上把披肩拿下来,披回到肩膀上。这事,凯西警官的声音突然变了,眼神变得锐利起来,像钢铁般闪闪发光。
Even though no one had seen them, nor could anyone ever know what time he had caught the fish, the boy could tell from his father's voice that the decision couldn't be changed.
尽管没有人看到他们,也没有一个人知道他们捕到这条鱼的时间,男孩从他爸爸的声音中辨别出没有什么能够改变他父亲的决定。
"Jim," the doctor interrupted, and his voice was quite changed, "Jim, I can't have this."
“吉姆,”医生打断我的话,他的声音完全变了,“吉姆,我不能让你受苦。”
Some people will always be engraved in the memory, even forget his voice, forget his smile forgotten his face, but when he thought his feelings are never changed.
有些人会一直刻在记忆里的,即使忘记了他的声音,忘记了他的笑容,忘记了他的脸,但是每当想起他时的那种感受,是永远都不会改变的。
"Jim, " the doctor interrupted, and his voice was quite changed, "Jim, I can't have this. Whip over, and we'll run for it. "
“吉姆,”医生打断我的话,他的声音完全变了,“吉姆,我不能让你受苦。你跳过来,我们一起逃跑。”
He was tall and handsome with smooth hair and a deep voice although his facial expression never changed.
他身材高大、英俊的顺畅毛发和低沉的声音,尽管他的脸色从来没有改变。
Although I forget hie voice, his smile and his face. Whenever I remember him, the feeling never changed.
即使我忘记了他的声音,他的笑容和他的脸,但是每当我想起来他的感觉是不会变的。
Some people even forget his voice, forgot his smile and forget his face, but think of him every kind of feeling is never changed.
有些人,即使忘记了他的声音,忘记了他的笑容,忘记了他的脸,但是每当想起他时的那种感受,是永远都不会改变的。
He was tall and handsome with smooth hair and a deep voice although his facial expression never changed.
他虽然面部表情毫无变化,但是个子高大、相貌英俊,头发平整,声音低沉浑厚。
Suddenly the captain spoke up again, and I thought his voice was a little changed.
突然,船长又开口了,而我听出他的声音有点异样。
Myra had let her shawl drop from her head and back upon her shoulders. Patrolman Casey's voice changed, and his eyes became hard, 25)glittering steel.
迈拉从头上把披肩拿下来,披回到肩膀上。这事,凯西警官的声音突然变了,眼神变得锐利起来,像钢铁般闪闪发光。
Patrolman Casey's voice changed, and his eyes became hard, 25)glittering steel.
这事,凯西警官的声音突然变了,眼神变得锐利起来,像钢铁般闪闪发光。
Patrolman Casey's voice changed, and his eyes became hard, 25)glittering steel.
这事,凯西警官的声音突然变了,眼神变得锐利起来,像钢铁般闪闪发光。
应用推荐