No one but Pinky and Sister Heavenly knew his straight moniker ( Chester Himes ).
除了平姬和海文莉修女外，没有人知道他正确的名字。
I have to say that his courage, his straight-forwardness and his honesty really command respect.
我必须说他的勇气、率真和诚恳的确赢得了尊敬。
And unlike Chagaev, whose main power hand is his straight left, Klitschko possesses ko power in both hands.
恰加耶夫的重拳当属左直拳，而克里奇科的双手兼具KO的力量。
Dodge, a colorful character known for his straight talk, is due to retire next February after seven years in the job.
干了七年了的道奇行长是一位以直言而闻名的丰富多彩的人物，将于明年二月份退休。
After starving as a barber during the Depression2, my father traded his straight razor3 for a bench saw at the local lumberyard.
在大萧条时期，我当理发师的父亲饱受饥饿之苦。于是，他把自己的折叠式剃刀换成木工锯子，去当地贮木场工作了。
Tired eyes, deep creases either side of his mouth, a streak of grey in one of his eyebrows, silver tips beginning to show in his straight black hair.
疲惫的眼神，嘴边深深的皱纹，一边眉毛现出一丝灰色，他笔直的黑发发梢也渐趋银白。
A wedding strikes him as the appropriate way to solemnise a 25-year relationship—and besides, it is about time his straight friends gave him some presents.
对他来说，婚姻最能表现他对这段25年恋情的认真，另外，他的好朋友们也是时候送他些礼物，对他表示祝福了。
A wedding strikes him as the appropriate way to solemnise a 25-year relationship-and besides, it is about time his straight friends gave him some presents.
斯特恩认为用一场婚礼来庆祝和纪念他们长达25年的伴侣关系是再合适不过，而且也该轮到他的异性恋朋友们给他送结婚贺礼了。
His teeth were perfectly straight.
他的牙齿非常整齐。
His legs did not seem as strong as they had seemed the year before, but he moved, straight and proud, toward the tradition that he was building.
他的双腿似乎不像一年前那么强壮了，但他笔直而骄傲地朝他正在建立的传统前进。
Philip saw a boy running past and tried to catch him but his limp gave him no chance; and the runners, taking their opportunity, made straight for the ground he covered.
菲利普看见一个男孩从身边跑过，想抓住他，可他自己一瘸一拐的，根本没有机会抓到那个小孩。然后赛跑者抓住机会，直奔向前。
He finished his conversation and stood up, looking straight at me.
他结束了谈话站起来，直视着我。
His wife is trying to keep him on the straight and narrow.
他妻子想方设法让他要诚实正派。
Dummling went straight into the forest, and there sat the little grey man to whom he had given his cake.
小傻瓜径直走进森林，那儿坐着那个他给过蛋糕的白发小老头。
When Liam McGee departed as president of Bank of America in August, his explanation was surprisingly straight up.
当利亚姆·麦基8月辞去美国银行行长一职时，他的解释直截了当，让人意想不到。
The doorway to peace and quiet, for Nick Bright at least, leads straight to his mother in law. She lives on the ground floor, while he lives upstairs with his wife and their two daughters.
至少对尼克·布莱特来说，通往和平与宁静的大门直接通向他的岳母。岳母住在一楼，而他和妻子以及两个女儿住在楼上。
After parking his car, he goes straight to take the plane.
停好车后，他直接去坐飞机。
He would leave his job and go straight home.
他将离开他的工作和直接回家。
And between campaign stops, he sits with reporters on his bus, the Straight Talk Express, and shoots the breeze.
在竞选站点之间，他会与记者同乘他的“实话实说巴士”，并一路闲聊。
One is renowned for his hard, straight shot while the other is an expert at curling the ball around walls.
一个人以他的狠硬直球闻名，而另一个人则是穿越人墙的曲球专家。
The street was straight in his rear.
他背后的街是直的。
The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
在旷野有人声喊着说，豫备主的道，修直他的路。
He took a straight flight towards his parents 'home.
他直接飞往他父母家。
"Actually." He looks straight at his wife.
“说实在的，”他直视着他的妻子。
He saw his assailant head straight for the Tour Magdala.
他看到他的袭击者朝着马格达·拉塔直奔。
He saw his assailant head straight for the Tour Magdala.
他看到他的袭击者朝着马格达·拉塔直奔。
应用推荐