A warm smile lit up his smooth, round face.
他那光滑的圆脸顿时露出一个兴奋的微笑。
I was really snowed by his smooth manners and polite talk.
我真的被他那迎合讨好的举止和彬彬有礼的谈话蒙骗了。
Stanley Steels still thinks someone stole his smooth steel sling shot.
斯坦利·斯蒂尔仍然认为有人偷了他的平滑的钢弹弓的弹丸。
His smooth way of talking is what makes him such a convincing salesman.
靠著他圆滑的说话方式使他成为一个这么有说服力的业务。
His eyes swelled and two streams of water released over his smooth rounded cheeks.
他的眼睛鼓鼓的，两行眼泪从光滑、圆润的脸颊留下来。
She rolled her eyes and screwed up her mouth and stuck her leathery thin face into his smooth bland one.
她动弹着眼珠，经常撅起嘴，用她那干瘪的瘦脸贴着他那光滑、娇嫩的脸。
Michael Essien believes his smooth transition to The Premiership with Chelsea is due to his grasp of English.
埃辛认为自己能够顺利转会到英超球队切尔西队是因为他能掌握到英语。
When running free, the Afghan Hound moves at a gallop, showing great elasticity and spring in his smooth, powerful stride.
自由奔跑时，阿富汗猎犬是飞驰的，它平稳有力的步幅显示出极大的弹力和跳跃力。
When running free, the Afghan Hound moves at a gallop, showing great elasticity and spring in his smooth, powerful stride.
自由奔跑时，阿富汗猎犬会高速飞奔，在有力而平顺的步伐中，显示出极大的弹性和弹力。
A homeless man from Ohio who quickly became a celebrity thanks to his smooth announcing voice indicates it's been challenging dealing with the rush of fame.
一名拜其柔顺嗓音之赐一夕爆红的俄亥俄州流浪汉指出，面对突如其来名气是一大挑战。
Zedd frowned while he rubbed his smooth chin with his skinny fingers and looked down at the black jewel sitting in front of the open box. 'That's what I'm afraid of.
Zedd细瘦的手指抹着他光滑的下巴，低头看着打开的奥登魔盒前的黑色宝石，皱眉道，“这正是我所担心的。”
His sales pitch was smooth and convincing.
他的推销辞令流畅且令人信服。
He had shaved his face until it was smooth.
他把脸刮到光滑为止。
他的皮肤光洁滑润。
Ben brushed smooth a wrinkle in his trousers.
本把他裤子上的一个皱褶刷平了。
He made every effort to smooth out his habitual worried look and wear a sunny smile, since a happy expression can lead to genuinely happy feelings.
他努力消除他惯常的忧虑神情，脸上挂着灿烂的笑容，因为快乐的表情会带来真正快乐的感觉。
His calmness is reflected in the smooth and controlled campaign he is overseeing.
他的沉着反映在他监管下的竞选活动总是顺利和克制。
His face is a smooth, jowl-free mask.
他的脸是个光滑的没有下巴赘肉的面具。
His muscles were long and smooth, like those of a panther.
他的肌肉长且平滑，像豹子的一样。
The light in his room came from that smooth, clean, beautiful white snow.
原来他房间里的光亮来自光滑、干净、美丽的白雪。
And then, with some of their clothes still on, the light from the window slanting across Tom's smooth muscled arm, the picture just about right, Brendan closed his eyes and waited.
接着，在他们还穿着衣服时，窗口斜穿过的光线照到了汤姆肌肉流畅的手臂上。 “这场景，恰如其分。”
He certainly looks closer to 50 than 70, his hair a lighter shade of brown and his skin smooth and radiant.
他看起来绝对更像50岁，而不是70岁，头发是浅褐色，皮肤光滑而有光泽。
And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck.
又用山羊羔皮包在雅各的手上和颈项的光滑处。
Such a smooth transition (which follows a similarly well managed hand-over to Mr Reinemund from his predecessor, Roger Enrico) is an anomaly nowadays, says Mrs Wiersema.
维尔斯马女士说，如此顺利的交接在如今实属罕见（雷蒙德先生与他的前任罗杰恩里科之间的交接也同样处理得很好）。
I could see that he was trying to smooth over his duty for wrong judgments.
我可以看出，他是在试图掩盖他判断错误的责任。
When the operation was concluded, and Edmond felt that his chin was completely smooth, and his hair reduced to its usual length, he asked for a hand-glass.
修理完以后，爱德蒙感到自己的下巴已十分光滑，而头发也与常人一般长短了，他要了一面镜子，从镜子里端祥着自己。
Many voters might look at David Cameron and his cabinet-filled as it is with smooth-cheeked sons of privilege-and see the Establishment on parade.
许多选民也许瞧了一眼卡梅伦和他的阁员(这些人可都是脸须刮得精亮的权贵之后)，就会认为自己已经看到公示亮相的整个体制。
Many voters might look at David Cameron and his cabinet-filled as it is with smooth-cheeked sons of privilege-and see the Establishment on parade.
许多选民也许瞧了一眼卡梅伦和他的阁员(这些人可都是脸须刮得精亮的权贵之后)，就会认为自己已经看到公示亮相的整个体制。
应用推荐