His skills continue to be put to good use in his job as coach to young hopefuls.
作为有望成功的年轻人的教练，他的技能继续得到充分利用。
After only a year of training, Zhang Jiacheng has improved his skills dramatically.
仅仅经过一年的训练，张家成的球技就有了显著的提高。
It took him much longer—hundreds of extra hours to improve his skills.
他花了更长的时间——数百个小时来提高他的技能。
Be it rainy or windy, Zhang never stops playing basketball, and has achieved a huge improvement in his skills.
无论刮风下雨，张家城都不会停止打篮球，他的球技也有了巨大的进步。
Although he has lost one arm, Zhang Jiacheng hopes never to lose his love for basketball or willingness to improve his skills of playing it.
尽管失去了一条胳膊，张家成希望自己永远不会失去对篮球的热爱，永远不会失去打磨球技的主动性。
It tells the story of a Chinese migrant (played by Chow) in the US who works as a dishwasher in Chinatown and hides his skills as a Tai Chi master.
它讲述了一个在美国的中国移民（由周扮演）的故事，该移民在唐人街担任洗碗工，隐藏了他作为太极拳大师的武艺。
His skills qualify him for the work.
他的技能使他能担当这项工作。
菅直人则可能缺乏这种能力。
Unfortunately, his editors do not match his skills.
可惜的是他的编辑们的能力却无法与他一样优秀。
A mature database veteran realized he needed to update his skills.
一名年长的数据库老手意识到他需要更新他的技能。
"It's not about testing his skills here, they are already well known to us," said Magath.
“这不是在测试他，他的能力已经得到大家的认可”马加特说。
But Mr Dlamini has chosen to stay within one field and hone his skills over many years.
但是Dlamini先生已经选择先待在一个领域磨练一些年。
South Korea's goalkeeper Lee Woon-Jae is nicknamed 'Spider Hands' for his skills in the net.
韩国门将李云在人称“蜘蛛手”，站在门前就像给球门拉了一张网。
Ever the optimist, architect Barber is exploring the possibility of transferring his skills to a new field.
甚至是乐观主义者，建筑师巴贝尔正在探索把他的技能转移到别的行业领域中的可能性。
There are lot of training grounds still available for anyone, who is a novice and wants to increase his skills.
有许多练习的场地供那些想提高技巧的新手使用。
In startups, the technical founder often wears his skills as an architect of scalable systems as a badge of honor.
在初创企业中，技术奠基人常常把自己作为一个可伸缩系统的架构师所拥有的技能当作是荣誉的勋章。
Also he use, like... very practical examples to illustrate his skills and show that he suit the role and also the company.
他会用很具体的例子来展示他的技能，以此告诉面试官他是适合应聘的职位以及公司的。
His new hobby is now debate and he hopes that he can impress the girl with his skills there, just as he did with his singing.
如今，他又新添了一个爱好——辩论。他希望自己的辩论技巧能令心上人刮目相看，就像他的演唱一样。
He realised that his skills as a communications provider were as badly needed, in emergencies, as those of doctors and engineers.
由此他认识到，在紧急事件中，与医生和工程师的能力一样，作为通讯服务提供者的能力也是非常需要的。
Priestley's solution was so elegant that Facebook flew him to Palo Alto for an interview, where he impressed everyone with his skills.
普利斯特里提出的解决方法堪称绝妙，Facebook为此向他伸出了橄榄枝——提供免费机票，邀请他飞往帕洛阿尔托参加面试。 最终，他凭借高超的技术征服了所有人。
After graduating from high school, Usher continued to hone his skills as a stage performer and laid the groundwork for his second album.
高中毕业后，Usher继续磨炼着他的舞台演出技巧并为他的第二张专辑打基础。
As Sully's co-author, I clearly saw that it wasn't only his skills as a veteran pilot that carried him in those tense moments over Manhattan.
作为萨伦伯格的共同作者，我清楚地了解到，在飞机于曼哈顿上空的那些紧张时刻中，帮助萨伦伯格成功的并不只有他在丰富飞行经验中练就的高超技术。
His name was Zheng He and his skills as an ambassador and navigator helped to spread the glory of the Ming Dynasty over much of the known world.
他作为大使和航海家的才能，进一步展现了明朝的辉煌。
Seb Przd - a skilled photographer - has created this highly compelling set of seemingly impossible bookcases to showcase his skills as a photographer.
一个高级数的摄影师，自己设计了这款看起来不可能的螺旋状书架，就像他的摄影技术一样厉害。
Lin Dan, gold medalist of the badminton men's singles, said he lost sleep many times before the Games, thinking over ways to improve his skills and win gold.
北京奥运会羽毛球男单冠军林丹坦承，在赛前曾无数次失眠，考虑如何改进技巧，赢得金牌。
What Mozart had, we now believe, was the same thing Tiger Woods had - the ability to focus for long periods of time and a father intent on improving his skills.
我们现在相信，莫扎特所具备的与泰格伍兹别无二致，都具有长期专注的能力，以及父亲要提升其技能的意图。
What Mozart had, we now believe, was the same thing Tiger Woods had - the ability to focus for long periods of time and a father intent on improving his skills.
我们现在相信，莫扎特所具备的与泰格伍兹别无二致，都具有长期专注的能力，以及父亲要提升其技能的意图。
应用推荐