His sensitivity to errors and mistakes sometimes tempers his aggressiveness.
对错误的敏感有时使他处事激烈。
Fundamentally, women like him for his sensitivity and charming vulnerability.
基本说来，女人喜欢他是因为他细腻的情感和迷人的文弱气质。。
It is precisely his sensitivity to injustice which is presented as a sick deviation.
正是他对非正义的敏感表现为病态的偏差。
His sensitivity. He's not afraid to hide his true feelings. Remember when he cried by the dumpster? We just wanted to give him a big hug.
他的敏感。他不怕掩饰自己的真实感受。还记得他曾靠在垃圾桶边哭泣吗？当时真想上去给他个安慰的拥抱。
Further, his sensitivity to site ensures that even while the paintings are empty referents, they illuminate cultural and historical conditions in the locations where they are created and displayed.
再进一步，尽管这些画本身没有具体的内容指向，但他对地点的敏感则可以确保让它们呈现其被制作和展示的地域所表露的文化和历史状态。
Dickens was lauded for his social and moral sensitivity.
狄更斯因他的社会和道德敏感度被称赞。
His group is not the first to use such data (ice cores, fossils, Marine sediments and the like) to probe the climate's sensitivity to carbon dioxide.
他的团队不是第一个使用这样数据探究气候对二氧化碳的敏感性的。
A vendor who only gave his surname of Li because of the sensitivity surrounding hairy crabs described a typical scam.
一名供应商讲述了一个典型的骗局，出于大闸蟹周边的敏感性，他只说自己姓李。
The sensitivity of the subject was shown up in February this year when the collection built up by the late Yves St Laurent, a French fashion designer, and his partner Pierre Berge was put up for sale.
今年2月，敏感性话题爆出。已故法国时装设计师伊夫•圣洛朗与其合伙人皮埃尔•伯奇逐步积累的藏品出售。
One of them, by Takashi Sasano of Tohoku University and his colleagues, suggests a link between loss of sensitivity to umami in the elderly and poor overall nutrition.
其中一篇是东北大学的笹野高史和他的同事写的，他们指出老年人对鲜味灵敏度的丧失与整体营养不良有关。
This is a very big moment for him and his wife, and they will be very appreciative if the person to whom they are handing over their daughter expresses humbleness, caring and sensitivity.
这是对他和他的妻子非常重要的时刻，他们会非常感激的人，如果他们是谁，他们的女儿交给表示谦逊，关怀和灵敏度。
Many critics said he brought humor and sensitivity to his portrayal of the Man of Steel.
很多评论家说，他在自己演绎的铁血男儿中注入了幽默和敏感。
Michael's sensitivity was even more extraordinary than his talent, and his true truth resided in his heart.
迈克尔的敏感比他的才能更超乎常人，他的真理深藏于心。
In his psychological state, it is not difficult to find the moral sensitivity, misanthropic mood, profound melancholy and the tendency of fatalism.
他的心理状态呈现出几大特征，即极度的道德敏感、悲观厌世情绪、深深的忧郁和明显的宿命论倾向。
She pointed out his fault with tact and sensitivity.
她既委婉又体谅地指出了他的错误。
His focus on American ballet, under the influence of Degas, embraced a variety of cultures within the painting, revealing sensitivity to movement and balance.
而他在德加影响下对美国芭蕾的侧重，在画中兼容了各种文化，显示了动作与平衡的敏感性。
As a painter of landscapes he has the hunter's intimate knowledge of his own hunting-ground, the topographer's accuracy, and the impressionist's sensitivity.
作为一名风景画画家，福克纳具有猎人般熟知猎场的能力，地形学家的精确的判断力和印象派画家的敏感力。
He tends to focus with great emotion on numerous postures of varied flowers, which has afterwards become a natural revelation of his inherent sensitivity and his sense in artistic expression.
这一方面是他的性情之所至，对大自然中千姿百态的花卉情有独钟，是他的感觉天性和艺术表达感觉的自然流露；
Ricky taught me sensitivity. He reaches, triumphs, and maintains his charisma.
Ricky教给我感性，他争取，他成功，并且保持着他的魅力。
Ricky taught me sensitivity. He reaches, triumphs, and maintains his charisma.
Ricky教给我感性，他争取，他成功，并且保持着他的魅力。
应用推荐