Henry felt sure his plan would not work.
享利肯定他的计划行不通。
Mr Obama insisted that his plan would be deficit-neutral. See article.
奥巴马坚持声称其计划是不会导致赤字的。
His plan would give our lives meaning, and a destiny that the other leaders could never give us.
他的计划赋予我们生活的意义，这个人生的归宿是其他大人物从来都不能给我们的。
Mr Bush argued that his plan would enable Americans to gain higher returns for their retirement savings.
布什先生宣称他的计划能够使美国能够从它的退休积蓄中获得更高收益。
His plan would fix NCLB's most obvious failings, such as neglecting to track the progress of individual pupils.
他的计划将弥补NCLB最明显的缺陷，比如忽视了对于单个学生的进步跟踪。
The CBO found that his plan would lower premiums for millions of Americans, and those facing hikes would get better coverage.
国会预算办公室发现他的计划会降低数百万美国人的保险费用，而那些保险费用增加的人将得到更好的赔付范围。
His plan would leave 15 million Americans out. That's about the population of Nevada, Iowa, South Carolina and New Hampshire.
一千五百万美国人被他的计划排除在外了，那大约是内华达州、衣阿华州、南卡罗来纳州和新罕布什尔州的人口总和。
After several meetings with General Longstreet, who tried to convince Lee his plan would not work, Longstreet was told to bring Pickett.
南军将领朗斯·特里特试图说服罗伯特·李，他的计划不可能实现。在罗伯特·李与朗斯特里特作了几次会见以后，要求朗斯·特里特帮助乔治·皮克特去冲锋。
The only precedent he cites—Jews buying up bits of Palestine before Israel was established—does not inspire confidence that his plan would increase world harmony.
他指出的唯一的例子就是，犹太人在以色列建国前从巴勒斯坦购买不少地盘，可是实践表明此举并不能给世界带来和谐。
He argued that by tackling mortgage defaults, his plan would deal with the roots of the financial difficulties and make it easier to rescue Banks, while keeping homeowners under their roofs.
他提出，他的计划解决的是贷款违约的问题，是治本的方案，不仅更容易解救困境中的银行业，而且能使房屋拥有者保留房产。
If anyone is lying here, it's Mr. Ryan himself, who has claimed that his plan would give seniors the same kind of coverage that members of Congress receive - an assertion that is completely false.
这里如果有人说谎的话，那一定是瑞安先生本人。他宣称他提出的计划会给予老年人国会议员一样的医保，这种论断完全是不真实的。
Yun said successes or failures (失败) were not important and they would not affect his understanding of music or his plan for the future.
尹表示成功或失败并不重要，并不会影响他对音乐的理解和他对未来的计划。
Mr. Grison has never thought that his secretary would sale his sales plan to his opponent.
格雷森先生从来没有想到他的私人秘书会把他的销售计划出卖给他的对手。
God kept his promise; 2000 years after he revealed his plan to Abraham, he now revealed to Mary the role she would have in God's plan.
上帝遵守他的诺言；在上帝将他的计划透露给亚伯拉罕之后的2000年，他现在告诉玛利亚她在这项计划中的角色。
Obama says his tax plan would offer relief to nearly all U.S. workers and small business owners.
奥巴马说，他的税收计划将让几乎所有的美国工薪阶层和小生意人都受益。
One reason why our polled economists come out so heavily against Mr McCain is because the deficit would rise dramatically under his plan.
我们调查的经济学家们十分反对麦卡恩的一个原因就是，他的计划一旦实施，美国财政赤字将激增。
I asked my Irish friend, Dion, what would happen if his life fell apart. What's his Plan B?
我问我的爱尔兰朋友迪昂如果他的生活变得支离破碎他会怎么执行b计划？
The big question before the summit was whether Mr Obama would really be open to modifying his plan to embrace Republican ideas, or whether the event was merely a sham.
在峰会前最大的问题是奥巴马是否愿意修改他的计划去接受共和党的提议，还是仅仅把这次会议当做一个形式。
In March his aides let slip that he would make a big announcement during a stop at the state Capitol in Atlanta, Georgia, only to retract the whole plan for reasons that still remain opaque.
三月份他的助手们无意中透露过，他将会在佐治亚州亚特兰大州议会厅逗留期间做一重大宣布：由于各种仍保密的原因要取消整个竞选计划。
Before each one he would hold private "strategy sessions" with a small group of people to plan how they would handle agenda items so he could have his way.
每次开会前，他都会与一小群人召开“策略会议”，计划如何控制议程来达成自己的目的。
2000 years after he revealed his plan to Abraham, he now revealed to Mary the role she would have in God's plan.
在上帝将他的计划透露给亚伯拉罕之后的2000年，他现在告诉玛利亚她在这项计划中的角色。
According to the plan, Bruns added, Nixon would have called the wives of the Apollo 11 astronauts to express his condolences and then give the following speech.
布鲁斯补充道，根据这个计划，尼克松将会让阿波罗11号宇航员的妻子们在哀悼会上出席，然后再给出下面的演讲。
Mr Obama also proposes to eliminate various tax breaks for oil firms, a step that his budget plan calculates would raise about $30 billion over the next decade.
而对于石油企业，奥巴马却提议要撤销花样繁多的减税政策，此举会给美国财政收入在未来十年增加300亿美元。
Now, Bagehot would love to hear more from George Osborne, the shadow chancellor, about his plan for cutting Britain's deficit.
我倒是想听取影子大臣乔治·奥斯本(GeorgeOsborne)更多关于减少英国财政赤字的意见。
Mr Obama says he has asked his team to come up with a two-year plan to raise employment by 2.5m more than would otherwise be the case.
奥巴马说他要求自己的团队提出一个两年计划，以创造250万个新职位。
His plan was to fly in, see the game, have a beer with friends afterward where they would presumably talk about the game and then head home.
而他的计划就是去到了，就看比赛，然后和朋友去喝喝啤酒，大概还会谈谈那场比赛，之后就直接回家。
Like Obama, McCain kept his focus on the economy and continued his attack on Obama's tax plan, which he said would amount to a redistribution of wealth from rich to poor.
和奥巴马一样，麦凯恩也把竞选的重点放在经济上，他并且继续攻击奥巴马的税收计划，他说，奥巴马的经济计划等于是劫富济贫。
Like Obama, McCain kept his focus on the economy and continued his attack on Obama's tax plan, which he said would amount to a redistribution of wealth from rich to poor.
和奥巴马一样，麦凯恩也把竞选的重点放在经济上，他并且继续攻击奥巴马的税收计划，他说，奥巴马的经济计划等于是劫富济贫。
应用推荐